வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 17 — இவர்கள் ஆட்டுக்குட்டியானவரோடு யுத்தம்பண்ணுவார்கள்; ஆட்டுக்குட்டியானவர் அவர்களை ஜெயிப்பார்
ஏழு தூதர்களில் ஒருவன், திரளான தண்ணீர்கள்மேல் இருக்கும் மகா வேசியின் நியாயத்தீர்ப்பை யோவானுக்குக் காண்பிக்கிறான். பூமியின் ராஜாக்கள் அவளோடு வேசித்தனம்பண்ணினார்கள். அந்தப் பெண் சிவப்பு நிற மிருகத்தின்மேல் இருக்கிறாள், பொன்னாலும் இரத்தினக்கற்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டவள், கையில் அருவருப்புகள் நிறைந்த ஒரு பாத்திரம். இரகசியம், மகா பாபிலோன், வேசிகளுக்குத் தாய். அவள் பரிசுத்தவான்களின் இரத்தத்தால் வெறிகொண்டிருக்கிறாள். ஏழு தலைகள் — ஏழு மலைகள், ஏழு ராஜாக்கள். பத்துக் கொம்புகள் — இன்னும் ராஜ்யம் பெறாத பத்து ராஜாக்கள். இவர்கள் ஆட்டுக்குட்டியானவரோடு யுத்தம்பண்ணுவார்கள்; ஆட்டுக்குட்டியானவர் அவர்களை ஜெயிப்பார்; ஏனெனில் அவர் கர்த்தாதி கர்த்தரும் ராஜாதி ராஜாவுமாயிருக்கிறார்.
“இவர்கள் ஆட்டுக்குட்டியானவரோடு யுத்தம்பண்ணுவார்கள்; ஆட்டுக்குட்டியானவர் கர்த்தாதி கர்த்தரும் ராஜாதி ராஜாவுமாக இருக்கிறதினால் அவர்களை ஜெயிப்பார்; அவரோடு இருக்கிறவர்கள் அழைக்கப்பட்டவர்களும் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்களும் உண்மையுள்ளவர்களுமாக இருக்கிறார்கள் என்றான்.”
— வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 17:14
- v.1-6 வேசியின் தரிசனம்
- v.7-14 மிருகமும் பத்து ராஜாக்களும்
- v.15-18 வேசியின் அழிவு
பரிசுத்தவான்களின் இரத்தத்தால் வெறிகொண்டவள். கிறிஸ்துவை எதிர்க்கும் உலக அமைப்பு இறுதியில் இரத்தக்கறை படிந்த கைகளோடு நிற்கிறது. மதத் தோற்றமுள்ளது, கவர்ச்சியானது, மயக்குகிறது — கிறிஸ்தவர்களைக் கொல்லுகிறதும்கூட.
மிகுந்த ஆச்சரியத்தோடு வியந்தேன். யோவானும்கூட ஒரு கணம் கவரப்பட்டார். பகுத்தறிவுள்ளவர்களையும் மயக்கும் வல்லமை பாபிலோனின் மினுமினுப்புக்கு உண்டு. பின்வரும் தூதனுடைய விளக்கத்தைக் கவனியுங்கள்; யோவானுக்கு அது தேவை.
அதிகாரத்தின் தீர்மானகரமான வாக்கியம். கிறிஸ்துவுக்கு விரோதமான உலகத்தின் பெரும் யுத்தம் அவருடைய ஜெயத்தில் முடிகிறது. அவர் அவர்களை ஜெயிப்பார். அதில் சந்தேகமில்லை.
கர்த்தாதி கர்த்தரும் ராஜாதி ராஜாவும். பாபிலோனின் கூட்டாளிகள் உரிமைகொண்டாடும் பட்டங்கள் அவருடையவை. கர்த்தருக்கு விரோதமாக நிற்கும் எந்தக் கர்த்தாவும் அதிகாரத்தின் கடைசி வசனத்தின் முன்பாகச் சிறியவனாகிப்போகிறான்.
6-ம் வசனத்தின் எச்சரிப்பு கண்கூசப்பட்டவர்களுக்கு. உலகத்தின் கவர்ச்சி உண்மையானது; அதின் விரிப்புகளின்கீழ் இருக்கும் இரத்தமும் உண்மையானது. தேவன் முத்திரையிட்டதால் மயங்கிவிடாதீர்கள். பாபிலோனின் ஈர்ப்பு மாறாதது; யோவான் கண்டதைக் காணவும் — பின்வாங்கவும் — கிறிஸ்தவனின் கண் கற்றுக்கொள்ளவேண்டும்.
வலுசர்ப்பத்தால் இயக்கப்படும் மிருகத்திற்கும் இரத்தக்கறை படிந்த வேசிக்கும் அதிகாரம் கொடுக்கும் பதில் அதின் இறுதி வரி — ஆட்டுக்குட்டியானவர் அவர்களை ஜெயிப்பார். இப்போதைய கலாச்சாரப் பாபிலோன் எதுவாயிருந்தாலும், அதைக் கடந்து நிலைத்திருப்பவர் ஆட்டுக்குட்டியானவரே. கர்த்தாதி கர்த்தர் என்ற பட்டமுடையவருக்கும், அழைக்கப்பட்டவர்களும் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்களும் உண்மையுள்ளவர்களுமாக இருக்கும் அவரைப் பின்பற்றுகிறவர்களோடும் கிறிஸ்தவனின் விசுவாசப்பற்று இருக்கிறது.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
அந்தப் பெயர் ஒரு முத்திரைச்சீட்டு, எல்லாரும் காணும்படி எழுதப்பட்டிருக்கிறது. அந்த அமைப்பின் அடையாளம் பகிரங்கமாக முத்திரையிடப்பட்டிருக்கிறது — வேசிகளுக்குத் தாய், உலகமெங்கும் பரவியிருக்கும் ஆவிக்குரிய வேசித்தனத்தின் ஊற்று.
வெளிப்படுத்தின விசேஷத்தில் பாபிலோன் என்பது பரிசுத்தவான்களை வசீகரிக்கும் கலகக்கார உலக அமைப்பு — கிறிஸ்தவர்களைச் சமரசம் செய்யத் தூண்டும் ஒரு கலாச்சாரம். நூற்றாண்டுகளில் பெயர் மாறியிருக்கிறது; செயல்பாடு மாறாதது.