मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
प्रकटीकरण 17 — ते कोकऱ्याशी युद्ध करतील आणि कोकरा त्यांना जिंकील
सात देवदूतांपैकी एक जण अनेक जलांवर बसलेल्या महावेश्येचा न्यायनिवाडा योहानाला दाखवतो. पृथ्वीच्या राजांनी तिच्याबरोबर जारकर्म केले. ती स्त्री किरमिजी रंगाच्या पशूवर बसलेली आहे, सोन्याचा व मोलवान रत्नांचा साज घातलेली, हातात अमंगळ गोष्टींनी भरलेला प्याला घेतलेली. रहस्य, महान बाबेल, पृथ्वीवरील वेश्यांची ... आई. ती पवित्रजनांचे रक्त पिऊन मस्त झाली आहे. सात डोकी — सात डोंगर, सात राजे. दहा शिंगे — ज्यांना अजून राज्य मिळाले नाही असे दहा राजे. ते कोकऱ्याशी युद्ध करतील आणि कोकरा त्यांना जिंकील कारण तो प्रभूंचा प्रभू आणि राजांचा राजा आहे.
“ते कोकऱ्याशी युद्ध करतील आणि कोकरा त्यांना जिंकील कारण तो प्रभूंचा प्रभू आणि राजांचा राजा आहे; आणि जे त्याच्याबरोबर आहेत ते बोलावलेले, निवडलेले आणि विश्वासू आहेत.”
— प्रकटीकरण 17:14
- v.1-6 वेश्येचा दृष्टांत
- v.7-14 पशू आणि दहा राजे
- v.15-18 वेश्येचा नाश
पवित्रजनांच्या रक्ताने ... मस्त झाली होती. ख्रिस्तांना विरोध करणाऱ्या जगव्यवस्थेचे हात शेवटी रक्ताने माखतात. धार्मिक दिसणारी, आकर्षक, धुंद करणारी — आणि ख्रिस्ती लोकांची हत्या करणारी.
मी मोठा आश्चर्यचकित झालो. योहानसुद्धा क्षणभर प्रभावित झाला. बाबेलच्या झगमगाटात विवेकी लोकांनाही भुरळ घालण्याचे सामर्थ्य आहे. त्यानंतर येणारे देवदूताचे स्पष्टीकरण लक्षपूर्वक पाहा; योहानाला त्याची गरज आहे.
अध्यायातील निर्णायक वाक्य. ख्रिस्तांविरुद्ध जगाने छेडलेल्या मोठ्या युद्धाचा शेवट त्यांच्या विजयात होतो. कोकरा त्यांना जिंकील. याविषयी कोणतीही शंका नाही.
प्रभूंचा प्रभू आणि राजांचा राजा. बाबेलचे साथीदार ज्या पदव्यांवर दावा करतात, त्या त्यांच्याच आहेत. प्रभूंच्या विरोधात उभा राहणारा कोणताही प्रभू या अध्यायाच्या शेवटच्या वचनासमोर खुजा ठरतो.
वचन 6 मधील बोध भारावून गेलेल्यांसाठी आहे. जगाची चमक खरी आहे; तिच्या गालिच्यांखालचे रक्तही खरे आहे. ज्याच्यावर देवाने ठपका ठेवला आहे त्याने मोहित होऊ नका. बाबेलचे आकर्षण कायम असते; योहानाने जे पाहिले ते पाहायला ख्रिस्ती व्यक्तीच्या डोळ्याने शिकले पाहिजे — आणि मागे फिरले पाहिजे.
अजगराने चालवलेल्या पशूला आणि रक्ताने माखलेल्या वेश्येला अध्यायाच्या शेवटच्या ओळीत उत्तर आहे — कोकरा त्यांना जिंकील. सध्याची सांस्कृतिक बाबेल कोणतीही असो, तिच्यापेक्षा अधिक काळ टिकणारे कोकरा आहेत. ख्रिस्ती व्यक्तीची निष्ठा त्यांच्यावर आहे, ज्यांची पदवी प्रभूंचा प्रभू आहे, आणि ज्यांचे अनुयायी बोलावलेले, निवडलेले आणि विश्वासू आहेत.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
हे नाव एक ठळक शिक्का आहे, सर्वांना दिसावे म्हणून लिहिलेले. या व्यवस्थेची ओळख जाहीरपणे उमटवलेली आहे — वेश्यांची ... आई, जगभर पसरलेल्या आत्मिक व्यभिचाराचा उगम.
प्रकटीकरणातील बाबेल म्हणजे पवित्रजनांना मोहात पाडणारी बंडखोर जगव्यवस्था — ख्रिस्ती लोकांना मोह घालणारी, तडजोड करायला सांगणारी संस्कृती. शतकानुशतके नाव बदलले आहे; कार्यपद्धती तीच आहे.