வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
மீகா 7 — உமக்கு ஒப்பான தேவன் யார்?
ஐயோ, கோடைக்காலத்தின் பழங்களைச் சேர்த்தபின்பு வருகிறவனைப்போல் இருக்கிறேன். தேசத்தில் பக்தியுள்ளவன் அற்றுப்போனான். சிநேகிதனை விசுவாசிக்கவேண்டாம், வழிகாட்டியை நம்பவேண்டாம். நானோவென்றால் யெகோவாவை நோக்கிக்கொண்டு, என் இரட்சிப்பின் தேவனுக்குக் காத்திருப்பேன்; என் தேவன் என்னைக் கேட்டருளுவார். என் எதிரியே, எனக்கு விரோதமாகச் சந்தோஷப்படாதே: நான் விழுந்தாலும் எழுந்திருப்பேன். நீ எகிப்து தேசத்திலிருந்து புறப்பட்டநாளில் நடந்ததுபோலவே அதிசயங்களைக் காணச்செய்வேன். தமக்குச் சொந்தமானவர்களில் மீதியானவர்களுடைய அக்கிரமத்தைப் பொறுத்து, மீறுதலை மன்னிக்கிற தேவரீருக்கு ஒப்பான தேவன் யார்? அவர் என்றென்றைக்கும் கோபப்படமாட்டார். அவர் மீண்டும் நம்மேல் இரங்குவார்; நம்முடைய அக்கிரமங்களை நீக்குவார்; நம்முடைய பாவங்களையெல்லாம் சமுத்திரத்தின் ஆழங்களில் போட்டுவிடுவார்.
“தமக்குச் சொந்தமானவர்களில் மீதியானவர்களுடைய அக்கிரமத்தைப் பொறுத்து, மீறுதலை மன்னிக்கிற தேவரீருக்கு ஒப்பான தேவன் யார்? அவர் கிருபை செய்ய விரும்புகிறபடியால் அவர் என்றென்றைக்கும் கோபப்படமாட்டார். அவர் மீண்டும் நம்மேல் இரங்குவார்; நம்முடைய அக்கிரமங்களை நீக்கி, நம்முடைய பாவங்களையெல்லாம் சமுத்திரத்தின் ஆழங்களில் போட்டுவிடுவார்.”
— மீகா 7:18-19
- v.1-7 உடைந்த சமுதாயம்; தேவனுக்குக் காத்திருத்தல்
- v.8-13 நான் எழுந்திருப்பேன்
- v.14-20 ஒப்பற்ற தேவன்
நான் விழுந்தாலும் எழுந்திருப்பேன். தேவனுடைய மக்களுக்குத் தோல்வி இறுதியானது அல்ல. விழுதல் தற்காலிகமானது; எழுதலே அடுத்த அடி.
யெகோவா எனக்கு வெளிச்சமாயிருப்பார். இருளில் அவரே வெளிச்சம். வெளிப்புற வெளிச்சம் அல்ல — எனக்கு, தனிப்பட்ட முறையில்.
தேவனுடைய மன்னிப்பின்மேல் கட்டப்பட்ட துதிப்பாடல். அவர் கிருபை செய்ய விரும்புகிறபடியால். மன்னிப்பதில் அவர் அடையும் மகிழ்ச்சியே நற்செய்தியின் உந்துசக்தி.
தேவனைத் தயக்கத்தோடு மன்னிக்கிறவராகப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு புரிதலுக்கும் ஒரு திருத்தம். இரக்கம் காட்டுவதில் அவர் மகிழ்கிறார்; சிலுவையே அதற்குச் சான்று.
நம்முடைய பாவங்களையெல்லாம் சமுத்திரத்தின் ஆழங்களில் போட்டுவிடுவார். வேதவாக்கியங்களில் மன்னிப்பின் மிகத் தெளிவான சித்திரம். சமுத்திரம் விழுங்குகிறது; பாவங்களைத் திரும்ப மீட்டெடுக்க முடியாது.
ஆங்கில (KJV) பாடத்தின்படி, நம்முடைய அக்கிரமங்களை அடக்குவார். மன்னிப்பது மட்டுமல்ல, அடக்கியாளுவதும். மன்னிப்பு செயலைச் சென்றடைகிறது; அடக்குதல் உள்ளுந்துதலைச் சென்றடைகிறது.
18-ஆம் வசனத்தின் கேள்வியே ஆராதனையில் கேட்க வேண்டிய சரியான கேள்வி. தேவரீருக்கு ஒப்பான தேவன் யார்? வேறு எந்த மார்க்கத்திலும் அமைப்பிலும் கிருபை செய்ய விரும்புகிற தேவன் இல்லை. அப்படிப்பட்டவரையே ஆராதியுங்கள்.
பாவங்களைச் சமுத்திரத்தின் ஆழங்களில் போடுகிற தேவன் அதைக் கிறிஸ்துவின் சிலுவையின் மூலமே செய்கிறார். மீகா துதிக்கும் மன்னிக்கிற, அடக்குகிற, பாவங்களைச் சமுத்திரத்தில் போடுகிற தேவன், எவருடைய குமாரன் மன்னிப்பைச் சாத்தியமாக்கினாரோ அந்த தேவனே.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
நண்பர்கள் கைவிட்டு, குடும்பம் துரோகம் செய்யும்போது (வசனங்கள் 5-6), தீர்க்கதரிசி மேலே நோக்குகிறான். தவறான இடத்தில் வைத்த நம்பிக்கைக்கு இந்த வசனம் மருந்து.
என் தேவன் என்னைக் கேட்டருளுவார். தனிப்பட்ட நம்பிக்கை. சமுதாயச் சரிவின் நடுவிலும் இந்த உறவு நிலைத்திருக்கிறது.