வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
புலம்பல் 3 — அவருடைய இரக்கங்கள் காலைதோறும் புதியவைகள்
கவிஞன் — பாரம்பரியமாக எரேமியா — விழுந்துபோன எருசலேமுக்காக அழுகிறான். புலம்பலின் ஆழங்களில் பழைய ஏற்பாட்டின் மிகவும் வியக்கத்தக்க வார்த்தைகள் எழும்புகின்றன: அவருடைய இரக்கங்களுக்கு முடிவில்லை, அவைகள் காலைதோறும் புதியவைகள், அவருடைய உண்மை பெரிதாயிருக்கிறது. சாம்பல் குவியலிலிருந்து நம்பிக்கை கண்டெடுக்கப்படுகிறது.
“நாம் அழிந்துபோகாமலிருக்கிறது யெகோவாவுடைய கிருபையே, அவருடைய இரக்கங்களுக்கு முடிவில்லை. அவைகள் காலைதோறும் புதியவைகள்; உமது உண்மை பெரிதாயிருக்கிறது.”
— புலம்பல் 3:22-23
- v.1-20 தீர்க்கதரிசியின் உபத்திரவத்தின் ஆழம்
- v.21-26 திருப்புமுனை — அவருடைய இரக்கத்திலும் உண்மையிலும் நம்பிக்கை
- v.27-39 துன்பத்தைச் சுமப்பவருக்கு ஆலோசனை
- v.40-54 மனந்திரும்புதலும் தொடரும் புலம்பலும்
- v.55-66 நியாயம் செய்யப்பட வேண்டுமென்று ஜெபம்
இந்த அதிகாரத்தின், ஒருவேளை புலம்பல் புத்தகம் முழுவதன் திருப்புமுனை. அவன் நினைவுகூரத் தீர்மானிக்கிறான். இங்கே நம்பிக்கை என்பது நினைவும் சித்தமும் சார்ந்த செயல், உணர்ச்சி சார்ந்தது அல்ல.
20 வசனங்களின் இருளுக்குப் பின்பு, தீர்க்கதரிசி எதையோ நினைவுகூரத் தீர்மானிக்கிறான். இருளில் நாம் எதை நினைவுகூரத் தெரிந்துகொள்ளுகிறோமோ, அதுவே நாம் அதிலிருந்து ஊர்ந்து வெளியே வருவோமா அல்லது அங்கேயே தங்கிவிடுவோமா என்பதைத் தீர்மானிக்கிறது.
நம்மில் யாராவது இன்னும் இங்கே இருக்கிறோம் என்றால் அதற்குக் காரணம் நம்முடைய தாங்கும் சக்தி அல்ல — அவருடைய கிருபை. நம்மை முடித்திருக்க வேண்டிய நெருப்பு அப்படிச் செய்யவில்லை, ஏனெனில் அவர் அதைக் கட்டுப்படுத்தினார்.
"இரக்கங்கள்" எபிரெய மொழியில் பன்மை — ரகமீம் — தம்முடைய மக்களுக்காக தேவனுக்குள்ள கருப்பையைப் போன்ற ஆழமான உணர்வுகளைக் குறிக்கிறது. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின்மேல் ஒரு தாய்க்கு இருக்கும் அன்பு, எல்லையில்லாமல் பெருக்கப்பட்டதுபோல.
நேற்றைய இரக்கங்கள் இன்றைக்குப் போதாது. நாளைய இரக்கங்கள் இன்னும் கொடுக்கப்படவில்லை. ஒவ்வொரு விடியலும் தனக்கே உரிய புதிய வழங்கலோடு வருகிறது.
அதனால்தான் வனாந்திரத்தில் மன்னா தினமும் கொடுக்கப்பட்டது, அதைச் சேமித்து வைக்க முடியவில்லை. கிருபையைக்குறித்தும் இதுவே உண்மை — அவர் அதைத் தேவைக்கேற்பக் கொடுக்கிறார், முன்கூட்டியே அல்ல.
அமைதியாகக் காத்திருத்தல் ஒரு ஒழுக்கம். நம்மில் பெரும்பாலோர் வாதாடவும், திட்டமிடவும், சூழ்ச்சி செய்யவுமே விரும்புகிறோம். இருளில் சரியான நிலைப்பாடு மௌனமும் நம்பிக்கையுமே என்று எரேமியா பரிந்துரைக்கிறான்.
"யெகோவாவுடைய இரட்சிப்புக்கு" — ஏதோ ஒரு விடுதலைக்காக அல்ல, அவருடைய விடுதலைக்காக, அவருடைய வழியில், அவருடைய நேரத்தில். அப்படிப்பட்ட காத்திருத்தலுக்கு, நமக்கு விருப்பமான விடுதலை வழிகள் தகர்க்கப்பட வேண்டும்.
நாளைக் காலையில் நீங்கள் எழுந்திருக்கும்போது — செய்திகளுக்கு முன், தொலைபேசிக்கு முன், காப்பிக்கு முன் — இந்த வசனத்தைச் சத்தமாகச் சொல்லுங்கள்: "அவருடைய இரக்கங்களுக்கு முடிவில்லை; அவைகள் காலைதோறும் புதியவைகள்." இன்று உங்களுக்காக ஒரு புதிய பங்கு வழங்கப்பட்டிருக்கிறது. அப்பம் புதியது. சாப்பிடுங்கள்.
ஒவ்வொரு காலையும் புதிதாகப் பெற்றுக்கொள்ளப்படும் பெரிய இரக்கம் கிறிஸ்துவே. விசுவாசத்தினால் புதிதாகப் பூசப்படும் அவருடைய இரத்தம் ஒவ்வொரு நாளும் மனசாட்சியைச் சுத்திகரிக்கிறது (1 யோவான் 1:7-9). புலம்பல் 3:22-23 கல்வாரியை முன்னறிவிக்கிறது — நாம் அழிந்துபோகாமலிருப்பதற்குக் காரணமான இரக்கம் அங்கிருந்தே பாய்கிறது.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

அதிகாரம் பச்சையான நேர்மையோடு தொடங்குகிறது. எரேமியா தன் வேதனையைக் குறைத்துச் சொல்லவில்லை, அதற்கு வேறொரு மூலம் இருப்பதாகப் பாசாங்கு செய்யவுமில்லை. தேவன் தனக்கு என்ன செய்தார் என்பதைப் பெயரிட்டுச் சொல்லுகிறான்.
விசுவாசம் அனுமதிக்கும் மொழி இதுவே. புலம்பல் நம்பிக்கைக்கு எதிரானதல்ல — உண்மையும் வேதனையும் இணைந்திருக்கும்போது நம்பிக்கை எடுக்கும் வடிவமே அது.