খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
বিলাপ 3 — প্রতি সকালে তাঁর দয়া নতুন
কবি — ঐতিহ্যগতভাবে যিরমিয় — পতিত যিরূশালেমের জন্য কাঁদেন। বিলাপের গভীরে পুরাতন নিয়মের সবচেয়ে আশ্চর্য কথাগুলি জেগে ওঠে: তাঁর দয়া শেষ হয় না, প্রতি সকালে সেগুলি নতুন, তাঁর বিশ্বস্ততা মহান। ছাইয়ের স্তূপ থেকে আশা খুঁজে পাওয়া যায়।
“সদাপ্রভুর দয়ার জন্য আমরা নষ্ট হয়নি; কারণ তাঁর দয়া শেষ হয়নি। প্রতি সকালে সেগুলি নতুন! তোমার বিশ্বস্ততা মহান।”
— বিলাপ 3:22-23
- v.1-20 ভাববাদীর যন্ত্রণার গভীরতা
- v.21-26 মোড় — তাঁর দয়া ও বিশ্বস্ততায় আশা
- v.27-39 দুঃখভোগীর জন্য পরামর্শ
- v.40-54 অনুতাপ এবং চলমান বিলাপ
- v.55-66 ন্যায়বিচারের জন্য প্রার্থনা
এই অধ্যায়ের, এবং সম্ভবত বিলাপ বইয়ের পুরোটারই, মোড়। তিনি স্মরণ করা বেছে নেন। এখানে আশা স্মৃতি ও ইচ্ছার কাজ, অনুভূতির নয়।
20টি পদের অন্ধকারের পর ভাববাদী কিছু একটা স্মরণ করার সিদ্ধান্ত নেন। অন্ধকারে আমরা কী স্মরণ করা বেছে নিই, সেটাই ঠিক করে আমরা তা থেকে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে আসব নাকি সেখানেই থেকে যাব।
আমাদের কেউ যে এখনও এখানে আছি, তার কারণ আমাদের সহ্যশক্তি নয় — তাঁর দয়া। যে আগুন আমাদের শেষ করে দিতে পারত, তা করেনি, কারণ তিনি তাকে সংযত রেখেছিলেন।
"দয়া" হিব্রুতে বহুবচন — রাখামীম — যা তাঁর লোকদের প্রতি ঈশ্বরের গর্ভের মতো গভীর অনুভূতিকে বোঝায়। নবজাতকের প্রতি মায়ের ভালোবাসা, অসীমগুণে বর্ধিত।
গতকালের দয়া আজকের জন্য যথেষ্ট নয়। আগামীকালের দয়া এখনও দেওয়া হয়নি। প্রতিটি ভোর তার নিজস্ব তাজা যোগান নিয়ে আসে।
এই কারণেই মরুপ্রান্তরে মান্না প্রতিদিন দেওয়া হত এবং তা জমিয়ে রাখা যেত না। অনুগ্রহের ক্ষেত্রেও একই কথা সত্য — তিনি তা প্রয়োজন অনুসারে দেন, আগে থেকে নয়।
নীরবে অপেক্ষা করা একটি অনুশাসন। আমাদের বেশিরভাগই তর্ক করতে, পরিকল্পনা করতে, কৌশল খাটাতে বেশি পছন্দ করি। যিরমিয় অন্ধকারে নীরবতা ও আশাকে সঠিক ভঙ্গি বলে প্রশংসা করেন।
"সদাপ্রভুর পরিত্রানের জন্য" — যেকোনো উদ্ধারের জন্য নয়, তাঁর উদ্ধারের জন্য, তাঁর উপায়ে, তাঁর সময়ে। এমন অপেক্ষার জন্য আমাদের নিজেদের পছন্দের উদ্ধারের পথগুলি ভেঙে ফেলা প্রয়োজন।
আগামীকাল সকালে যখন আপনি ঘুম থেকে উঠবেন — খবরের আগে, ফোনের আগে, কফির আগে — এই পদটি জোরে বলুন: "তাঁর দয়া শেষ হয়নি; প্রতি সকালে সেগুলি নতুন।" আজ আপনার জন্য একটি নতুন অংশ দেওয়া হয়েছে। রুটি টাটকা। খান।
স্বয়ং খ্রিস্টই সেই মহান দয়া যা প্রতি সকালে নতুন করে গ্রহণ করা হয়। বিশ্বাসের মাধ্যমে নতুন করে প্রয়োগ করা তাঁর রক্ত প্রতিদিন বিবেককে শুচি করে (1 যোহন 1:7-9)। বিলাপ 3:22-23 কালভেরির পূর্বাভাস দেয় — যে দয়ার কারণে আমরা নষ্ট হইনি, তা সেখান থেকেই প্রবাহিত হয়।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

অধ্যায়টি শুরু হয় নিরাবরণ সততায়। যিরমিয় তাঁর যন্ত্রণাকে ছোট করেন না বা এর অন্য কোনো উৎস আছে বলে ভান করেন না। ঈশ্বর তাঁর প্রতি কী করেছেন তা তিনি নাম ধরে বলেন।
এটাই সেই ভাষা যার অনুমতি বিশ্বাস দেয়। বিলাপ আস্থার বিপরীত নয় — সত্য আর যন্ত্রণা যখন একসঙ্গে থাকে, তখন আস্থা যে রূপ নেয়, বিলাপ সেটাই।