வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
ஓசியா 13 — மரணமே, உன் வாதைகள் எங்கே?
எப்பிராயீம் பேசினபோது நடுக்கமுண்டாயிற்று; அவன் இஸ்ரவேலிலே மேன்மைபெற்றான்; அவன் பாகாலின் விஷயத்தில் குற்றம் செய்து இறந்துபோனான். இப்போதும் அவர்கள் அதிகமதிகமாகப் பாவம் செய்கிறார்கள். நான் உன்னை எகிப்து தேசத்திலிருந்து அழைத்துவந்ததுமுதல் உன் தேவனாகிய கர்த்தராயிருக்கிறேன்; ஆகையால் நீ என்னையன்றி வேறே தேவனை அறியவேண்டாம்; என்னையன்றி இரட்சகர் ஒருவரும் இல்லை. அவர்கள் திருப்தியானார்கள்; அவர்களுடைய இருதயம் மேட்டிமையானது. அவர்களை நான் பாதாளத்தின் வல்லமைக்கு நீங்கலாக்கி மீட்பேன்; அவர்களை மரணத்திற்கு நீங்கலாக்கி விடுவிப்பேன்; மரணமே, உன் வாதைகள் எங்கே? பாதாளமே, உன் சங்காரம் எங்கே? சமாரியா பாழாகும்.
“அவர்களை நான் பாதாளத்தின் வல்லமைக்கு நீங்கலாக்கி மீட்பேன்; அவர்களை மரணத்திற்கு நீங்கலாக்கி விடுவிப்பேன்; மரணமே, உன் வாதைகள் எங்கே? பாதாளமே, உன் சங்காரம் எங்கே? மனமாறுதல் என் கண்களுக்கு மறைவானதாக இருக்கும்.”
— ஓசியா 13:14
- v.1-8 எப்பிராயீமின் அகந்தையும் வீழ்ச்சியும்
- v.9-14 ஆனாலும் மரணத்திலிருந்து மீட்பு
- v.15-16 சமாரியாவின் பாழ்க்கடிப்பு
வசனம் 14, ஈஸ்டருக்கு 700 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே எழுதப்பட்ட ஒரு உயிர்த்தெழுதல் வசனம். அடக்க ஆராதனைகளில் அதைச் சொல்லுங்கள்; கடினமான நோயறிதலின் கீழும் அதைச் சொல்லுங்கள். ஆங்கில (KJV) உரையில் உள்ள மரணமே, நான் உன் வாதைகளாயிருப்பேன் என்ற வார்த்தைகள், கடைசிச் சத்துருவை நோக்கிக் கிறிஸ்தவன் விடுக்கும் ஏளனம்.
கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதலே வசனம் 14-இன் நிறைவேறுதல் என்று கிறிஸ்தவர்கள் காண்கிறார்கள் (1 கொரிந்தியர் 15:55). வெறுமையான கல்லறை, இந்த அதிகாரத்தின் வாக்குத்தத்தம் செயலில் நிறைவேறியதே.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
பவுல் இதை 1 கொரிந்தியர் 15:55-இல், மரணத்தை நோக்கி உயிர்த்தெழுதல் விடுக்கும் ஏளனமாக மேற்கோள் காட்டுகிறார். இந்த வசனம் வெறுமையான கல்லறையை முன்னறிவிப்பதாகக் கிறிஸ்தவர்கள் வாசிக்கிறார்கள்.
மீட்பேன்... விடுவிப்பேன்... வாதைகள்... சங்காரம். மரணத்தின்மேல் தெய்வீக வெற்றியைச் சொல்லும் நான்கு வார்த்தைகள். கர்த்தர் மரணத்தோடு பேரம் பேசவில்லை; அதைத் தோற்கடித்தார்.