வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
ஆதியாகமம் 29 — ராகேலுக்காக ஏழு வருடங்கள்
யாக்கோபு பதான் அராமுக்கு வந்து, கிணற்றண்டை ராகேலைச் சந்திக்கிறான். அவளுக்காக லாபானிடம் ஏழு வருடங்கள் வேலைசெய்ய ஒப்புக்கொள்கிறான். ஏழு வருடங்களுக்குப் பின்பு லாபான் அவனை ஏமாற்றி, அவளுக்குப் பதிலாக லேயாளைக் கொடுக்கிறான். ராகேலுக்காக யாக்கோபு இன்னும் ஏழு வருடங்கள் வேலைசெய்கிறான். குறைவாக நேசிக்கப்பட்ட லேயாள் ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா ஆகியோரைப் பெற்றெடுக்கிறாள்.
“அந்தப்படியே யாக்கோபு ராகேலுக்காக ஏழு வருடங்கள் வேலை செய்தான்; அவள் மேலிருந்த பிரியத்தினாலே அந்த வருடங்கள் அவனுக்குக் கொஞ்ச நாளாகத் தோன்றினது.”
— ஆதியாகமம் 29:20
- v.1-12 யாக்கோபு கிணற்றண்டை ராகேலைச் சந்திக்கிறான்
- v.13-20 ராகேலுக்காகச் செய்த முதல் ஏழு வருட வேலை
- v.21-30 லாபானின் வஞ்சகம்; முதலில் லேயாள், பின்பு ராகேல் கொடுக்கப்படுகிறார்கள்
- v.31-35 லேயாளின் முதல் நான்கு மகன்கள் — ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா
யாக்கோபு ஏழு வருட உழைப்பை முன்வைக்கிறான். இது அக்காலத்தின் வழக்கமான மணப்பெண் விலையைவிட மிக அதிகமாக இருந்திருக்கலாம். யாக்கோபின் அன்பு வேண்டுமென்றே அதிகமாகச் செலுத்தியது.
கிறிஸ்து தம்முடைய மணவாட்டிக்காக இன்னும் அதிகமாகச் செலுத்தினார் — தம்முடைய சொந்த இரத்தத்தையே. தான் நேசிக்கும் மணப்பெண்ணுக்காக நீண்டகாலம் உழைத்து, அதிக விலை செலுத்தும் மனிதனின் மாதிரி ஆதியாகமம் 29 இல் அமைக்கப்படுகிறது.
அன்பின் காரணமாக ஏழு வருடங்கள் சில நாட்களாகத் தோன்றின. அன்பு காலத்தின் அனுபவத்தையே மாற்றுகிறது. அதே மணிநேரங்கள் அச்சத்தில் இருப்பதைவிட அன்பில் வேறுவிதமாக உணரப்படுகின்றன.
இந்தக் கொள்கை பக்தியின் ஒவ்வொரு பரிமாணத்திற்கும் பொருந்தும். அன்பிலிருந்து பாயும் சேவை இலகுவாக உணரப்படுகிறது; கடமையிலிருந்து பாயும் சேவை பாரமாக உணரப்படுகிறது. ஊழியத்தில் சோர்ந்துபோவதற்கான மருந்து பெரும்பாலும் குறைவான வேலை அல்ல, அதிகமான அன்பே.
வஞ்சகன் வஞ்சிக்கப்பட்டான். ஆசீர்வாதத்தைத் திருட ஏசாவைப்போல நடித்த யாக்கோபு, இப்போது தன் சகோதரியைப்போல நடித்த ஒரு மணப்பெண்ணால் ஏமாற்றப்படுகிறான். கலாத்தியர் 6:7 — மனிதன் எதை விதைக்கிறானோ அதையே அறுப்பான்.
ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இணை உண்டு: மூத்த சகோதரனைப்போல நடித்து யாக்கோபு தன் கண் பார்வையற்ற தகப்பனை ஏமாற்றினான்; இருட்டில் மூத்த சகோதரியைக் கொடுத்து லாபான் யாக்கோபை ஏமாற்றுகிறான். விளைவின் சக்கரம் மெதுவாகச் சுழல்கிறது, ஆனால் துல்லியமாகச் சுழல்கிறது.
ஆங்கில (KJV) உரையில் லேயாள் வெறுக்கப்பட்டாள் என்று இருக்கிறது. எபிரெயம் அநேகமாக “தீவிரமாக வெறுக்கப்பட்டாள்” என்பதைவிட “குறைவாக நேசிக்கப்பட்டாள்” என்றே பொருள்படுகிறது — ஆனால் இந்தப் பகுதி லேயாளிடம் அனுதாபம் கொண்டுள்ளது. அவள் விரும்பப்படாதவள், வஞ்சகத்தினால் மணமுடிக்கப்பட்டவள், ஒருபோதும் தெரிந்துகொள்ளப்படாதவள்.
தேவனுடைய மென்மையான பதில்: அவள் கர்ப்பந்தரிக்கும்படி செய்தார். மனிதன் குறைவாக மதித்ததை தேவன் உயர்த்தினார். ராகேல் அல்ல, லேயாளே யூதாவின் வம்சத்தை — ஆகவே கிறிஸ்துவின் வம்சத்தை — பெற்றெடுப்பாள். மனிதர்களால் தெரிந்துகொள்ளப்படாதவள் தேவனால் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவளானாள்.
லேயாளின் முதல் மூன்று மகன்களின் பெயர்கள் தன் கணவனின் அன்பிற்கான அவளுடைய ஏக்கத்தைக் குறித்து வைக்கப்பட்டன (ரூபன் — “இதோ, ஒரு மகன்”; சிமியோன் — “கேட்டார்”; லேவி — “சேர்ந்திருத்தல்”). யூதாவோடு அவளுடைய கவனம் மாறுகிறது. இப்பொழுது யெகோவாவைத் துதிப்பேன். கணவனின் அன்பிற்காக ஏங்குவதிலிருந்து தேவனுடைய கிருபையைக் கொண்டாடுவதற்கு அவள் நகர்கிறாள்.
யூதா என்பதற்கு துதி என்று பொருள். ஒரு தாயின் இருதயத்தை மனித நம்பிக்கையிழப்பிலிருந்து தெய்வீக நன்றியுணர்வுக்கு முதன்முதலில் திருப்பிய மகன் வழியாகவே மேசியாவின் வம்சம் செல்கிறது. யூதா கோத்திரத்துச் சிங்கம், தன் தனிமையில் தேவனைத் துதிக்கக் கற்றுக்கொண்ட ஒரு பெண்ணின் சந்ததியில் வருகிறார்.
நீங்கள் குறைவாக நேசிக்கப்பட்டவராக இருந்திருந்தால் — உங்கள் குடும்பத்தில் கவனிக்கப்படாமல், உங்கள் வேலையில் புறக்கணிக்கப்பட்டு, இரண்டாவதாகத் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவராக — லேயாள் உங்கள் சகோதரி. அவள் அற்பமாக எண்ணப்பட்டாள் என்று யெகோவா கண்டு, அவள் கர்ப்பந்தரிக்கும்படி செய்தார். கிறிஸ்துவின் வம்சம் ராகேல் வழியாக அல்ல, அவள் வழியாகவே சென்றது. மனிதக் கண்களில் நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளப்படாதவராக இருப்பதே, தெய்வீக நோக்கத்திற்கு உங்களைப் பொருத்தமாக்கும் தகுதியாக இருக்கலாம்.
யூதாவின் சிங்கம் ராகேலிடமிருந்து அல்ல, லேயாளிடமிருந்து வந்தார். தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட வம்சம் நேசிக்கப்படாத மணப்பெண் வழியாக வந்தது. அப்படியே கிறிஸ்துவும் புறக்கணிக்கப்பட்டவராக வந்தார் — அசட்டைசெய்யப்பட்டவரும், மனிதரால் புறக்கணிக்கப்பட்டவரும் (ஏசாயா 53:3) — தம்முடைய புறக்கணிப்பின் மூலம் மூலைக்கல்லானார் (மத்தேயு 21:42). மாதிரி ஒன்றே: உலகம் கவனிக்காதவர்கள் மூலமாகவே தேவனுடைய மகிமை காட்டப்படுகிறது.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

இவையெல்லாவற்றிற்கும் பின்பு — தப்பி ஓடி, கற்களின்மேல் தூங்கி, ஐந்நூறு மைல் நடந்து — யாக்கோபு கிணற்றண்டை தன் மாமன் மகளைச் சந்தித்து நிம்மதியில் அழுகிறான். வஞ்சகனுக்கும் மென்மையான இருதயம் உண்டு. அவன் ஒரு கொடூரன் அல்ல; ஒளியும் இருளும் இரண்டும் தனக்குள் கொண்ட ஒரு மனிதன் மட்டுமே.
கிணற்றண்டை சந்திப்பு என்ற கருப்பொருள் வேதவாக்கியத்தில் திரும்பத் திரும்ப வருகிறது: ஆபிரகாமின் ஊழியக்காரன் ரெபெக்காளைக் கிணற்றண்டை சந்தித்தான்; மோசே சிப்போராளைச் சந்தித்தான்; இயேசு சமாரியப் பெண்ணைச் சந்தித்தார். கிணறு சந்திப்பிற்கும் தேவனுடைய ஏற்பாட்டிற்கும் உரிய இடமாகிறது.