வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
யாத்திராகமம் 19 — நீங்கள் ஆசாரிய ராஜ்ஜியமாக இருப்பீர்கள்
எகிப்தைவிட்டுப் புறப்பட்ட மூன்றாம் மாதத்தில், இஸ்ரவேல் சீனாயை அடைகிறது. தேவன் மலையிலிருந்து பேசுகிறார். அவர் அவர்களைக் கழுகுகளுடைய இறக்கைகளின்மேல் சுமந்து, தம்மிடம் சேர்த்துக்கொண்டார். அவர்கள் அவருக்குச் சிறந்த மக்களாகவும், ஆசாரிய ராஜ்ஜியமாகவும், பரிசுத்த தேசமாகவும் இருப்பார்கள். மக்கள் தங்களைப் பரிசுத்தப்படுத்திக்கொள்ளவேண்டும். இடிமுழக்கம், மின்னல், புகை ஆகியவற்றால் மலை அதிருகிறது. யெகோவா அக்கினியில் இறங்குகிறார்.
“இப்பொழுது நீங்கள் என்னுடைய வாக்கை உள்ளபடி கேட்டு, என்னுடைய உடன்படிக்கையைக் கைக்கொள்வீர்களானால், எல்லா மக்களையும்விட நீங்களே எனக்கு சிறந்த மக்களாக இருப்பீர்கள்; பூமியெல்லாம் என்னுடையது. நீங்கள் எனக்கு ஆசாரிய ராஜ்ஜியமும் பரிசுத்த தேசமுமாக இருப்பீர்கள் என்று நீ இஸ்ரவேல் மக்களோடு சொல்லவேண்டிய வார்த்தைகள் என்றார்.”
— யாத்திராகமம் 19:5-6
- v.1-6 உடன்படிக்கை அளிக்கப்படுதல் — ஆசாரிய ராஜ்ஜியம்
- v.7-9 இஸ்ரவேலின் ஏற்பு; தேவன் மேகத்தில் வருவார்
- v.10-15 ஆயத்தம் — பரிசுத்தப்படுத்துதல், கழுவுதல், எல்லைகள் குறித்தல்
- v.16-25 யெகோவா அக்கினியில் இறங்குதல்; மலை அதிருதல்
ஆங்கில (KJV) மொழிபெயர்ப்பில் ஒரு விசேஷித்த பொக்கிஷம் — எபிரெயத்தில் செகுல்லா, மற்ற செல்வங்களிலிருந்து பிரித்துவைக்கப்பட்ட ஒரு ராஜாவின் சொந்த ஆபரணப் பொக்கிஷம். இஸ்ரவேல் தேவனுடைய விசேஷித்த சொத்தாக இருந்தது.
1 பேதுரு 2:9 இதே சொற்றொடரை (ஆங்கில KJV-இல்) சபைக்குப் பொருத்துகிறது: அவருக்குச் சொந்தமான மக்கள். இஸ்ரவேலின் உடன்படிக்கை அடையாளம், ஒவ்வொரு தேசத்திலிருந்தும் கூட்டிச்சேர்க்கப்பட்ட விசுவாசிகளின் அடையாளத்தை முன்னறிவிக்கிறது.
ஆசாரிய ராஜ்ஜியம். ஒவ்வொரு இஸ்ரவேலனும் ஒரு ஆசாரியனாக — தேசங்களுக்குத் தேவனை எடுத்துச்செல்லும் மத்தியஸ்தனாக — இருக்கவேண்டும் என்பதே இஸ்ரவேலைக் குறித்த மூல நோக்கம். பிற்காலத்து லேவிய ஏற்பாட்டைப் பொற்கன்றுக்குட்டிக்குப் பின்னான ஒரு குறுக்கமாகச் சில விளக்கவுரையாளர்கள் காண்கிறார்கள் (யாத்திராகமம் 32:26-29); ஆனாலும் ஆரோனின் ஆசாரியத்துவம் யாத்திராகமம் 28-இலேயே நியமிக்கப்பட்டுவிட்டது.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:6-உம் 5:10-உம் புதிய உடன்படிக்கையில் அந்த மூலத் தரிசனத்தை மீட்டெடுக்கின்றன — எல்லா விசுவாசிகளும் தேவனுக்குமுன்பாக ராஜாக்களும் ஆசாரியர்களுமாக்கப்பட்டவர்கள். சீனாயில் அளிக்கப்பட்டு அங்கே இழக்கப்பட்டது, பெந்தெகொஸ்தேயில் மீட்டெடுக்கப்பட்டு நித்தியத்தில் நிறைவேற்றப்படுகிறது.
வரலாறு கனம்பண்ணாத ஒரு தன்னம்பிக்கையான பொருத்தனை. மோசே மலையில் தன் நாற்பது நாட்களை முடித்து இறங்கிவருவதற்கு முன்பே, அவர்கள் ஒரு பொற்கன்றுக்குட்டியை வணங்கிக்கொண்டிருப்பார்கள் (யாத்திராகமம் 32). யெகோவா சொன்னவைகளையெல்லாம் செய்வோம் என்று சொன்ன மக்களால் உண்மையில் அதைச் செய்யமுடியவில்லை.
சுயநீதியின் திவால்நிலையைக் காட்டும் மிக முக்கியமான சான்றுகளில் இந்த அதிகாரமும் ஒன்று. கீழ்ப்படிவதாக வாக்களித்து, அதை நிறைவேற்றமுடியாத மக்களுக்கு நியாயப்பிரமாணம் அளிக்கப்பட்டது. கிருபையின் புதிய உடன்படிக்கையின் தேவையே இங்கிருந்து தொடங்கும் முழுப் போக்காகும்.
மலையைச் சுற்றிலும் எல்லைகள் குறிக்கப்பட்டன. பரிசுத்த தேவனை மக்கள் நேரடியாக அணுகமுடியவில்லை. அந்த வேலி தேவனுடைய கனத்திற்காக இருந்ததுபோலவே அவர்களுடைய பாதுகாப்பிற்காகவும் இருந்தது.
எபிரெயர் 12:18-24 சீனாயையும் (அதன் எல்லைகளோடும் பயத்தோடும்) சீயோனையும் (விசுவாசிகள் கிறிஸ்துவின் மூலம் தைரியமாக வந்துசேரும் இடம்) வெளிப்படையாக வேறுபடுத்திக் காட்டுகிறது. நாம் அனுபவிக்கும் புதிய உடன்படிக்கையின் அணுகுமுறை பழைய உடன்படிக்கையின்கீழிருந்த பரிசுத்தவான்களுக்குக் கிடைக்கவில்லை.
பழைய ஏற்பாட்டின் மிகவும் திகிலூட்டும் தெய்வீகத் தோற்றம். புகை, அக்கினி, அதிரும் மலை, எக்காள முழக்கம். எரியும் முட்செடியின் தேவன் இப்போது எரியும் மலையின் தேவனாகத் தோன்றுகிறார்.
எபிரெயர் 12:21 — மோசேயும்: நான் மிகவும் பயந்து நடுங்குகிறேன் என்று சொல்லும் அளவிற்கு அந்தக் காட்சி அவ்வளவு பயங்கரமாக இருந்தது. முன்பு தேவனுக்கு முன்பாக நின்றிருந்த மனிதனும் திகிலடைந்தான். முழுமையாக வெளிப்படும் பரிசுத்தம் எப்போதும் பாவிகளை நிலைகுலையச்செய்திருக்கிறது.
நீங்கள் ஒரு ஆசாரியர். உங்கள் அன்றாட வேலை எதுவாக இருந்தாலும், கிறிஸ்துவுக்குள் உங்கள் அழைப்பு ஆசாரியத்துவமானது — நீங்கள் இருக்கும் இடங்களுக்குள் தேவனுடைய பிரசன்னத்தைக் கொண்டுசெல்வது. அப்படியே வாழுங்கள். உங்களைச் சுற்றியுள்ள மக்களுக்காக ஜெபியுங்கள். அவர்களிடம் தேவனைப்பற்றியும், தேவனிடம் அவர்களைப்பற்றியும் பேசுங்கள். சீனாயின் மூலத் தரிசனம் புதிய உடன்படிக்கையில் ஒவ்வொரு விசுவாசிக்கும் மீட்டெடுக்கப்பட்டிருக்கிறது.
யாத்திராகமம் 19-இல் தொடமுடியாத மலை, கிறிஸ்து அழுத ஒலிவமலைக்கும் (லூக்கா 19:41), அவர் பிரகாசித்த மறுரூப மலைக்கும் (மத்தேயு 17:2), அவர் மரித்த கல்வாரிக்கும் (யோவான் 19:17) வழியை ஆயத்தப்படுத்துகிறது. சீனாயின் திகில் சீயோனின் வரவேற்புக்கு வழிவிட்டது — நாம் அந்தத் திகிலைச் சுமக்கவேண்டியதில்லை என்பதற்காக அதைத் தாமே சுமந்தவரால் அந்த வரவேற்பு விலைகொடுத்து வாங்கப்பட்டது.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
கழுகுகளுடைய இறக்கைகள். உபாகமம் 32:11 இந்தச் சித்திரத்தை விரிவாக்குகிறது — தன் கூட்டைக் கலைத்து, தன் குஞ்சுகளைத் தன் இறக்கைகளின்மேல் சுமக்கும் கழுகு. இந்தச் சித்திரம் கனிவானது.
உங்களை என் அருகிலே சேர்த்துக்கொண்டது. மீட்பின் சேருமிடம் முதலாவது ஓர் இடம் அல்ல, ஒரு நபர். எகிப்து விடப்பட்டது, வனாந்திரம் கடக்கப்பட்டது — இஸ்ரவேலை அவரிடம் கொண்டுவரும்படி. இரட்சிப்பின் இறுதி இலக்கு தேவனோடு இருக்கும் பிரசன்னமே.