ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 19 — ನೀವು ಯಾಜಕರ ರಾಜ್ಯವಾಗಿರುವಿರಿ
ಐಗುಪ್ತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ಮೂರನೆಯ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲರು ಸೀನಾಯಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ದೇವರು ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹದ್ದಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎಂಬಂತೆ ಆತನು ಅವರನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಆತನ ಸ್ವಕೀಯ ಜನರೂ, ಯಾಜಕರ ರಾಜ್ಯವೂ, ಪರಿಶುದ್ಧ ಜನಾಂಗವೂ ಆಗಿರುವರು. ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಬೆಟ್ಟವು ಗುಡುಗು, ಮಿಂಚು, ಹೊಗೆಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತದೆ. ಯೆಹೋವನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಬರುತ್ತಾನೆ.
“ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳಿ, ನನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸ್ವಕೀಯ ಜನರಾಗಿರುವಿರಿ. ಸಮಸ್ತ ಭೂಮಿಯು ನನ್ನದೇ. ನೀವು ನನಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯಾಜಕರೂ, ಪರಿಶುದ್ಧ ಜನರೂ ಆಗಿರುವಿರಿ ನೀನು ಇಸ್ರಾಯೇಲರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾದ ಮಾತುಗಳು ಇವೇ ಅಂದನು.”
— ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 19:5-6
- v.1-6 ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ — ಯಾಜಕರ ರಾಜ್ಯ
- v.7-9 ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಒಪ್ಪಿಗೆ; ದೇವರು ಮೇಘದಲ್ಲಿ ಬರಲಿದ್ದಾನೆ
- v.10-15 ಸಿದ್ಧತೆ — ಶುದ್ಧಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಗಡಿಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಮಾಡುವುದು
- v.16-25 ಯೆಹೋವನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಬರುತ್ತಾನೆ; ಬೆಟ್ಟವು ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ
ಸ್ವಕೀಯ ಜನರು — ಹೀಬ್ರೂ ಸೆಗುಲ್ಲಾ, ಅರಸನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರತ್ನಭಂಡಾರ, ಉಳಿದ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು. ಇಸ್ರಾಯೇಲು ದೇವರ ವಿಶೇಷ ಸ್ವತ್ತಾಗಿತ್ತು.
1 ಪೇತ್ರನು 2:9 ಇದೇ ಮಾತನ್ನು ಸಭೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ: ದೇವರ ಸ್ವಕೀಯ ಜನರೂ. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಗುರುತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜನಾಂಗದಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ ಗುರುತನ್ನು ಮುಂದಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಯಾಜಕರ ರಾಜ್ಯ. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವೇನೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯನೂ ಯಾಜಕನಾಗಿರಬೇಕು — ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ದೇವರನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಮಧ್ಯಸ್ಥನು. ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ನಂತರದ ಲೇವಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಂಗಾರದ ಕರುವಿನ ನಂತರದ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ (ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 32:26-29), ಆದರೂ ಆರೋನನ ಯಾಜಕತ್ವವು ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 28 ರಲ್ಲೇ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಪ್ರಕಟಣೆ 1:6 ಮತ್ತು 5:10 ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ದರ್ಶನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತವೆ — ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳೂ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನಾಗಿಯೂ ... ದೇವರಿಗೆ ಯಾಜಕರನ್ನಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಸೀನಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು ಪಂಚಾಶತ್ತಮದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ನಿತ್ಯತ್ವದಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಇತಿಹಾಸವು ಗೌರವಿಸದೆ ಹೋದ ಒಂದು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಪ್ರಮಾಣ. ಮೋಶೆ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದು ಬರುವುದರೊಳಗೆ, ಅವರು ಬಂಗಾರದ ಕರುವನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಿರುವರು (ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 32). ಯೆಹೋವನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಮಾಡುವೆವು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಾರದೆ ಹೋದರು.
ಸ್ವನೀತಿಯ ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ನಿದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಒಂದು. ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ವಾಗ್ದಾನಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗದ ಜನರಿಗೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕೃಪೆಯ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಥವಾಗಿದೆ.
ಬೆಟ್ಟದ ಸುತ್ತಲೂ ಗಡಿಗಳು ಗೊತ್ತುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು. ಜನರು ಪರಿಶುದ್ಧನಾದ ದೇವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಬೇಲಿಯು ದೇವರ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಇದ್ದಷ್ಟೇ ಅವರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿಯೂ ಇತ್ತು.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 12:18-24 ಸೀನಾಯಿಯನ್ನು (ಅದರ ಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಯದೊಂದಿಗೆ) ಚೀಯೋನಿನೊಂದಿಗೆ (ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ) ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಅನುಭವಿಸುವ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರವೇಶವು ಹಳೆಯದರ ಕೆಳಗಿದ್ದ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.
ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಂಕರವಾದ ದೈವದರ್ಶನ. ಹೊಗೆ, ಬೆಂಕಿ, ಕಂಪಿಸುವ ಬೆಟ್ಟ, ತುತೂರಿಗಳ ಧ್ವನಿ. ಉರಿಯುವ ಪೊದೆಯ ದೇವರು ಈಗ ಉರಿಯುವ ಬೆಟ್ಟದ ದೇವರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 12:21 — ಆ ದೃಶ್ಯವು ಅತಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿದ್ದದರಿಂದ ಮೋಶೆಯು, “ನಾನು ಹೆದರಿ, ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಹಿಂದೆ ದೇವರ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನೂ ಭಯಭೀತನಾದನು. ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾಪಿಗಳನ್ನು ತತ್ತರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.
ನೀವು ಒಬ್ಬ ಯಾಜಕರು. ನಿಮ್ಮ ದಿನನಿತ್ಯದ ಕೆಲಸ ಯಾವುದೇ ಆಗಿರಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯು ಯಾಜಕೀಯವಾದದ್ದು — ನೀವಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ದೇವರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವುದು. ಯಾಜಕರಂತೆ ಜೀವಿಸಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಜನರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ. ದೇವರ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವರಿಗೂ ಅವರ ವಿಷಯವನ್ನು ದೇವರಿಗೂ ತಿಳಿಸಿರಿ. ಸೀನಾಯಿಯ ಮೂಲ ದರ್ಶನವು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಾಸಿಗೂ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 19 ರಲ್ಲಿ ಮುಟ್ಟಲಾಗದಿದ್ದ ಬೆಟ್ಟವು, ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟ ಎಣ್ಣೇಮರಗಳ ಗುಡ್ಡಕ್ಕೆ (ಲೂಕನು 19:41), ಆತನು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದ ರೂಪಾಂತರದ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ (ಮತ್ತಾಯನು 17:2), ಮತ್ತು ಆತನು ಮರಣಹೊಂದಿದ ಕಲ್ವಾರಿಗೆ (ಯೋಹಾನನು 19:17) ದಾರಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀನಾಯಿಯ ಭಯವು ಚೀಯೋನಿನ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ದಾರಿಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು — ಮತ್ತು ಆ ಸ್ವಾಗತವು, ನಾವು ಆ ಭಯವನ್ನು ಹೊರಬೇಕಾಗದಂತೆ ಅದನ್ನು ತಾನೇ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಾತನಿಂದ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಹದ್ದು ತನ್ನ ಮರಿಗಳನ್ನು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ. ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 32:11 ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ — ತನ್ನ ಗೂಡನ್ನು ಕದಲಿಸಿ ತನ್ನ ಮರಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವ ಹದ್ದು. ಈ ಚಿತ್ರಣವು ಕೋಮಲವಾದದ್ದು.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಮಾಡಿದೆನು. ವಿಮೋಚನೆಯ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳವಲ್ಲ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಐಗುಪ್ತವು ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅರಣ್ಯವು ದಾಟಲ್ಪಟ್ಟಿತು — ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ತರುವುದಕ್ಕಾಗಿ. ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯು ದೇವರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವುದು.