வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
யாத்திராகமம் 1 — யோசேப்பை அறியாத புதிய ராஜா
யாக்கோபோடு எகிப்திற்கு வந்த எழுபதுபேர் பலுகிப் பெருகி ஒரு பெரிய மக்கள்கூட்டமாகியிருக்கிறார்கள். யோசேப்பை அறியாத ஒரு புதிய பார்வோன் தோன்றுகிறான். அவன் இஸ்ரவேலின் பலத்தைக்கண்டு பயந்து, கடினமான வேலையினால் அவர்களை ஒடுக்குகிறான்; கடைசியில், எபிரெயருக்குப் பிறக்கும் ஒவ்வொரு ஆண் குழந்தையையும் கொல்லும்படி கட்டளையிடுகிறான். சிப்பிராள், பூவாள் என்னும் மருத்துவச்சிகள் ராஜாவைவிட தேவனுக்கு அதிகமாகப் பயந்து, குழந்தைகளை உயிரோடு காப்பாற்றுகிறார்கள்.
“ஆனாலும் அவர்களை எவ்வளவு ஒடுக்கினார்களோ அவ்வளவாக அவர்கள் பலுகிப் பெருகினார்கள். ஆகையால் அவர்கள் இஸ்ரவேலர்களைக்குறித்து எரிச்சல் அடைந்தார்கள்.”
— யாத்திராகமம் 1:12
- v.1-7 எழுபதுபேர் பலுகி ஒரு பெரிய மக்கள்கூட்டமாகுதல்
- v.8-14 ஒரு புதிய ராஜா; கலவையும் செங்கலுமாகிய கசப்பான அடிமைத்தனம்
- v.15-21 மருத்துவச்சிகள் பார்வோனின் கட்டளையை மீறுதல்
- v.22 பார்வோனின் ஆணை — ஒவ்வொரு ஆண்பிள்ளையையும் நதியிலே போடுங்கள்
முந்தைய தலைமுறை அறிந்திருந்ததை ஒரு தலைமுறை மறந்துபோகக்கூடும். எகிப்தைப் பஞ்சத்திலிருந்து காப்பாற்றியவன் மறக்கப்பட்ட ஒரு பெயராகிவிட்டான். ஸ்தேவான் இந்த வசனத்தை அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:18-ல், இஸ்ரவேலின் வரலாற்றின் திருப்புமுனையாக மேற்கோள் காட்டுகிறார்.
உலகத்தில் விசுவாசி இதை எதிர்பார்க்கவேண்டும். இன்றைய வரவேற்பு நாளைய உபத்திரவமாக மாறுகிறது. தேவனுடைய மக்களைப் பற்றிய உலகத்தின் அமைப்புசார்ந்த நினைவு குறுகியது.
சபை வரலாறு முழுவதிலும் ஓடுகிற ஒரு கொள்கை: உபத்திரவம் தேவனுடைய மக்களை அணைத்துப்போடுவதில்லை; அது அவர்களைப் பரவச்செய்கிறது. தெர்த்துல்லியனின் புகழ்பெற்ற வாக்கியம் (அப்பொலொஜெட்டிகம் 50, ஏறக்குறைய கி.பி. 197) — வழக்கமாக இரத்தசாட்சிகளின் இரத்தமே சபையின் விதை என்று சுருக்கிச் சொல்லப்படுவது — யாத்திராகமம் 1:12-ன் தொடர்ச்சியே.
உங்கள் ஆத்துமாவின் சத்துரு உங்கள் வாழ்க்கையின் ஏதாவது ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் உங்களை ஒடுக்கும்போது, கூர்ந்து கவனியுங்கள். பெரும்பாலும் அந்தப் பகுதியிலேயே தேவன் வளர்ச்சியைப் பெருகச்செய்யப்போகிறார். நெருக்கடி அறுவடைக்கு முன்னோடி.
இரண்டு பெண்கள் — சிப்பிராளும் பூவாளும் — உலகத்திலேயே மிக வல்லமையான ராஜாவை மீறுகிறார்கள். அவர்கள் பார்வோனுக்குப் பயந்ததைவிட தேவனுக்கு அதிகமாகப் பயந்தார்கள். வேதாகமத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ள முதல் சட்டமறுப்புச் செயல், குழந்தைகளைப் பாதுகாத்த பெண்களால் செய்யப்பட்டது.
தேவன் தடைசெய்வதை நாட்டின் சட்டம் கட்டளையிடும்போது, விசுவாசி மனிதர்களுக்குக் கீழ்ப்படிவதைவிட தேவனுக்கே கீழ்ப்படியவேண்டும் (அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:29). மருத்துவச்சிகள் தங்கள் மீறுதலுக்காக தேவனாலேயே மெச்சிக்கொள்ளப்படுகிறார்கள் (வசனம் 21).
அவர்களுடைய குடும்பங்கள் செழிக்கும்படிச் செய்தார் — தேவன் மருத்துவச்சிகளுக்குச் சொந்தக் குடும்பங்களைக் கொடுத்து ஆசீர்வதித்தார். மற்றவர்களுடைய குழந்தைகளைக் காப்பாற்றிய பெண்களுக்கு, தாங்களே வளர்ப்பதற்குச் சொந்தக் குழந்தைகள் கொடுக்கப்பட்டார்கள்.
அறியப்படாத மக்களின் விலையேறப்பெற்ற தைரியத்தை தேவன் கவனிக்கிறார். உலகம் ஒருபோதும் நினைவில் வைத்திருக்காத பெயர்களையுடைய இரண்டு பெண்கள், யாரும் பார்க்காத ஒரு தருணத்தில் தேவனைக் கனப்படுத்தியதற்காக வேதவாக்கியங்களில் பாதுகாக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கையின் ஏதாவது ஒரு பகுதியில் உங்கள்மேல் உள்ள நெருக்கடி அதிகரிக்கும்போது, தேவன் இல்லை என்று அது அர்த்தப்படுவதாக எண்ணாதிருங்கள். கீழே நடந்துகொண்டிருக்கும் பெருக்கத்தைத் தேடுங்கள். மருத்துவச்சிகள் ஒரு தலைமுறைக் குழந்தைகளைக் காப்பாற்றினார்கள்; தேவன் அவர்களுடைய பெயர்களை என்றென்றைக்கும் நினைவுகூர்ந்தார். உங்களுடைய மறைவான உண்மைத்தன்மையை, முக்கியமான ஒரே ஒருவர் கவனித்துக்கொண்டிருக்கிறார்.
பார்வோன் அழிக்க முயன்ற குழந்தைகளின் பெருகிய வம்சத்தில் எங்கோ, விடுதலையாளனாகிய மோசே இருந்தான். நூற்றாண்டுகளுக்குப் பின்பு ஏரோதும் அதையே முயற்சிப்பான் — ஒரே ஒரு விடுதலையாளரைக் கொல்வதற்காகக் குழந்தைகளை அழிப்பான். மோசே காப்பாற்றப்பட்ட அதே வகையான படுகொலையின் நடுவே கிறிஸ்துவும் காப்பாற்றப்பட்டார். ஒவ்வொரு காலத்திலும் சத்துரு விடுதலையாளரை அவருடைய தொட்டிலிலேயே கொல்ல முயன்றிருக்கிறான்; ஒவ்வொரு காலத்திலும் தோற்றுப்போயிருக்கிறான்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

இஸ்ரவேலின் வளர்ச்சியை விவரிக்க ஒரே வசனத்தில் ஐந்து வினைச்சொற்கள் — பலுகினார்கள், அதிகரித்தார்கள், பெருகினார்கள், மிகவும் பலத்தார்கள், நிறைந்தார்கள். ஆபிரகாமுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட உடன்படிக்கையின் வாக்குத்தத்தம் (ஆதியாகமம் 17:6), எகிப்திய அடிமைத்தனத்தின் மேற்பரப்புக்குக் கீழே நிறைவேற்றப்பட்டுக்கொண்டிருக்கிறது.
தேவனுடைய வாக்குத்தத்தங்கள் நிறைவேறுவதைத் தம்முடைய மக்களால் காணமுடியாதபோதும், அவை நிறைவேறுவது நின்றுபோவதில்லை. செங்கல் அறுத்துக்கொண்டிருந்த அடிமைகளே, உலகத்தைச் சுதந்தரிக்கவிருந்த தேசத்தின் வித்தாக இருந்தார்கள்.