வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
ஆமோஸ் 6 — யோசேப்பிற்கு நேரிட்ட ஆபத்திற்குக் கவலைப்படாமல்
சீயோனிலே கவலையற்றிருப்பவர்களுக்கும், சமாரியாவின் மலையை நம்பிக்கொண்டிருக்கிறவர்களுக்கும் ஐயோ — தீங்குநாள் தூரமென்று எண்ணி, கொடுமையின் இருக்கை கிட்டவரும்படிச் செய்கிறவர்கள். அவர்கள் தந்தக் கட்டில்களில் படுத்து, தங்களுடைய படுக்கைகளின்மேல் சவுக்கியமாகச் சாய்ந்து, மந்தையிலுள்ள ஆட்டுக்குட்டிகளைத் தின்கிறார்கள்; தம்புரை வாசித்துப் பாடி, தாவீதைப்போலக் கீதவாத்தியங்களைத் தங்களுக்கு உண்டாக்குகிறார்கள்; பெரிய பாத்திரங்களில் மதுபானம் குடித்து, சிறந்த வாசனைத்தைலங்களைப் பூசிக்கொள்ளுகிறார்கள்: ஆனாலும் யோசேப்பிற்கு நேரிட்ட ஆபத்திற்குக் கவலைப்படுவதில்லை. ஆகையால் இப்பொழுது அவர்கள் சிறையிருப்பிற்குப் போகிறவர்களின் முதல் வரிசையிலே போவார்கள்; உல்லாசமாகப் படுத்தவர்களின் விருந்து நின்றுபோகும். யெகோவா யாக்கோபுடைய மேன்மையை வெறுத்து, அவனுடைய அரண்மனைகளைப் பகைக்கிறார்; அவர்களுக்கு விரோதமாக ஒரு தேசத்தை எழுப்புவார், ஏனென்றால் அவர்கள் நியாயத்தை விஷமாகவும், நீதியின் கனியைக் கசப்பாகவும் மாற்றினார்கள்.
“சீயோனிலே கவலையற்றிருப்பவர்களும் சமாரியாவின் மலையை நம்பிக்கொண்டிருக்கிறவர்களும், தேசத்தின் தலைமையென்னப்பட்டு, இஸ்ரவேல் வம்சத்தார் தேடிவருகிறவர்களுமாகிய உங்களுக்கு ஐயோ!”
— ஆமோஸ் 6:1
- v.1-3 அலட்சியமானவர்களுக்கும் மெத்தனமானவர்களுக்கும் ஐயோ
- v.4-7 யோசேப்பின் ஆபத்தால் அசையாத ஆடம்பரம்
- v.8-14 அருவருக்கப்பட்ட பெருமை; அவர்களுக்கு விரோதமாக எழுப்பப்படும் தேசம்
மெத்தனத்தின் உளவியல்: கணக்குத் தீர்க்கும் நாளை மனதிலிருந்து தள்ளிவையுங்கள்; அந்தத் தள்ளிவைப்பே நிகழ்காலத்தின் கொடுமைக்கு உரிமம் கொடுக்கிறது. நாம் எதிர்பார்க்க மறுப்பதை, நாமே துரிதப்படுத்துகிறோம்.
தீங்குநாளைத் தூரமென்று தள்ளிவைப்பது அந்த நாளை நகர்த்துவதில்லை; மனிதனை மட்டுமே நிராயுதபாணியாக்குகிறது. என் எஜமான் வர நாளாகும் என்று சொல்லும் ஒவ்வொரு தலைமுறையும் தன் உடன்வேலைக்காரரை அடிக்கத் தொடங்குகிறது (மத்தேயு 24:48-49).
ஆடம்பரத்தின் ஆறு அடையாளங்கள் — தந்தக் கட்டில்கள், சாய்ந்து படுக்கும் படுக்கைகள், சிறந்த ஆட்டுக்குட்டிகள், தாமே உண்டாக்கின இசை, பாத்திரம் நிறைய மதுபானம், சிறந்த தைலங்கள் — பின்பு அவை எல்லாவற்றுக்கும் குற்றத்தன்மையைக் கொடுக்கும் குற்றச்சாட்டு: யோசேப்பிற்கு நேரிட்ட ஆபத்திற்குக் கவலைப்படாமல் போகிறார்கள்.
விருந்தின் பாவம் மதுபானம் அல்ல, உணர்வின்மையே. ஆறுதல் இரக்கத்தை மரத்துப்போகச் செய்யும் இடத்தில் அது தீமையாகிறது — தேசம் இரத்தம் சிந்தும்போது அசையாமல் விருந்து கொண்டாடுவது.
தேவன் தம்முடைய ஜீவனைக்கொண்டு ஆணையிடுகிறார் — பரலோகம் எடுக்கக்கூடிய மிக வலிமையான ஆணை (எபிரெயர் 6:13) — அவர் ஆணையிடுவது யாக்கோபின் பெருமையின்மேல் தமக்குள்ள அருவருப்பையே. மனிதர்கள் வியந்த அரண்மனைகளைத் தேவன் பகைத்தார்; அவை எதன்மேல் கட்டப்பட்டன, அவை எதை வளர்த்தன என்பதே அதற்குக் காரணம்.
யாக்கோபுடைய மேன்மை — கீழ்ப்படிதல் இல்லாத சிலாக்கியத்தில் கொண்ட தேசியப் பெருமை. நுழைவுவாயில்களில் நியாயம் இல்லாத ஒரு மக்களின் கட்டிடக்கலையால் தேவன் கவரப்படுவதில்லை; அதனால் அவர் கோபமூட்டப்படுகிறார்.
இயற்கையிலிருந்து இரண்டு அபத்தங்கள், சமுதாயத்திலிருந்து மூன்றாவது ஒன்றை அம்பலப்படுத்துகின்றன: கன்மலைகளின்மேல் பாய்ந்தோடும் குதிரைகள், கல்லை உழும் மாடுகள் — நியாயத்தை விஷமாக மாற்றும் ஒரு தேசம். சீர்கெட்ட நீதிமன்றங்கள் உழப்பட்ட பாறையைப் போலவே இயற்கைக்கு மாறானவை.
நியாயத்தை விஷமாகவும்... நீதியின் கனியைக் கசப்பாகவும். குணமாக்குவதற்கென்று வடிவமைக்கப்பட்ட நிறுவனங்களே — நியாயப்பிரமாணம், நீதிமன்றங்கள், நுழைவுவாயில்கள் — நச்சுத்தன்மையுள்ளவையாகிவிட்டன. மருந்தே கெட்டுப்போகும்போது, ஒரு சமுதாயம் எங்கே திரும்பும்?
ஒவ்வொரு வசதியான விசுவாசிக்கும் வசனம் 6 ஒரு பரிசோதனையை அளிக்கிறது: நியாயமான ஆறுதல்களை அனுபவிப்பது பாவம் அல்ல — கவலைப்படாமல் இருப்பதே பாவம். சபையின் துன்பங்களுக்கும் உலகத்தின் துன்பங்களுக்கும் எதிராக உங்கள் இருதயத்தைச் சோதியுங்கள்: அவை உங்களைச் சென்றடைகின்றனவா, உங்களை அசைக்கின்றனவா, உங்களுக்கு ஏதாவது விலை கொடுக்கச் செய்கின்றனவா? ஆறுதல் மரத்துப்போன இடத்தில், எதையாவது விட்டு உபவாசியுங்கள், எதையாவது கொடுங்கள், யோசேப்பிற்கு நேரிட்ட ஆபத்து உங்களை மீண்டும் தொடக்கூடிய எங்காவது போங்கள்.
சமாரியாவின் துக்கமற்ற விருந்தாளிகளுக்கு எதிராக, துக்கம் நிறைந்தவரும் பாடு அனுபவித்தவருமான மனிதர் நிற்கிறார் — எருசலேமின் மேல்தட்டு மக்கள் நிம்மதியாகச் சாய்ந்திருந்தபோது அதைக் குறித்து அழுதவர். ஆமோஸ் 6 காணாமல்போனதாகக் கண்ட எல்லாமே கிறிஸ்து: யோசேப்பிற்கு நேரிட்ட ஆபத்திற்கு உண்மையாகவே துக்கப்பட்டவர், அதற்குள் பிரவேசிக்க மிக உயர்ந்த ஆறுதலை விட்டுவந்தவர் (2 கொரிந்தியர் 8:9).
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

இந்த ஐயோ வெளிப்படையான கலகக்காரர்கள்மேல் அல்ல, வசதியாக இருப்பவர்கள்மேல் விழுகிறது — மதத் தலைநகரில் கவலையற்றிருப்பவர்கள், அரசியல் தலைநகரை நம்பிக்கொண்டிருக்கிறவர்கள். மெத்தனம் தனக்கென்றே ஒரு நியாயத்தீர்ப்புப் பிரிவு; துன்மார்க்கத்தைப் போலவே அலட்சியமும் நிச்சயமாக ஆக்கினைக்குள்ளாக்கக்கூடும்.
அவர்களுடைய நிம்மதி அந்தஸ்தின்மேல் நின்றது — தேசத்தின் தலைமையென்னப்பட்டு. நற்பெயர், பதவி, முன்மாதிரி — இவையே பொய்யான பாதுகாப்பின் வழக்கமான தலையணைகள்; தீங்குநாளில் அவற்றில் ஒன்றும் எடையைத் தாங்குவதில்லை.