খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
আমোষ 6 — যোষেফের ধ্বংসে দুঃখ করে না
ধিক তাদের যারা সিয়োনে শান্তিতে রয়েছে এবং শমরিয়ার পাহাড়ের উপর ভরসা করে — যারা বিপর্যয়ের দিনকে দূরে সরিয়ে রাখে এবং হিংস্রতার সিংহাসন কাছে নিয়ে আসে। তারা হাতির দাঁতের বিছানায় শোয়, অলসভাবে তাদের খাটে শুয়ে থাকে, পাল থেকে ভেড়ার বাচ্চা এনে খায়; তারা বীণা বাজিয়ে গান করে, দায়ূদের মতো নিজেদের জন্য বাদ্যযন্ত্র তৈরী করে; তারা বড় বড় পাত্রে মদ খায় এবং উত্তম তেলে নিজেদের অভিষিক্ত করে: কিন্তু তারা যোষেফের ধ্বংসে দুঃখ করে না। তাই এখন তারা প্রথম বন্দীদের সঙ্গে বন্দী হয়ে যাবে, আর যারা অলসভাবে শুয়ে থাকে তাদের ভোজ দূর হবে। সদাপ্রভু যাকোবের গর্ব ঘৃণা করেন এবং তার দুর্গগুলি ঘৃণা করেন; তিনি তাদের বিরুদ্ধে এক জাতিকে উত্থাপন করবেন, কারণ তারা ন্যায়বিচারকে বিষে এবং ধার্মিকতার ফলকে তিক্ততায় পরিণত করেছে।
“ধিক তাদের যারা সিয়োনে শান্তিতে রয়েছে এবং তাদের যারা শমরিয়ার পাহাড়ী অঞ্চলে নিরাপদে রয়েছে, দেশের সেরা বিশিষ্ট লোকেরা, যাদের কাছে ইস্রায়েল কুল সাহায্যের জন্য এসেছে!”
— আমোষ 6:1
- v.1-3 উদাসীন ও আত্মতুষ্টদের জন্য ধিক
- v.4-7 যোষেফের ধ্বংসে অবিচলিত বিলাসিতা
- v.8-14 ঘৃণিত অহংকার; তাদের বিরুদ্ধে উত্থাপিত জাতি
আত্মতুষ্টির মনস্তত্ত্ব: হিসাব-নিকাশের দিনকে মন থেকে সরিয়ে দাও, আর সেই স্থগিতাদেশই বর্তমানের হিংস্রতার অনুমতিপত্র হয়ে দাঁড়ায়। যা আমরা আগে থেকে ভাবতে অস্বীকার করি, তাকেই আমরা ত্বরান্বিত করি।
বিপর্যয়ের দিনকে দূরে সরিয়ে রাখলে দিনটি সরে যায় না; শুধু মানুষটি নিরস্ত্র হয়। যে প্রজন্মই বলে আমার মালিকের আসবার দেরি আছে, সে তার সহদাসদের মারতে শুরু করে (মথি 24:48-49)।
বিলাসিতার ছয়টি চিহ্ন — হাতির দাঁতের বিছানা, এলিয়ে থাকার খাট, বাছাই করা ভেড়ার বাচ্চা, বানিয়ে নেওয়া সঙ্গীত, পাত্র ভরা মদ, সেরা তেল — আর তারপর সেই অভিযোগ যা সবগুলিকে অপরাধে পরিণত করে: তারা যোষেফের ধ্বংসে দুঃখ করে না।
ভোজের পাপ মদ ছিল না, ছিল অসাড়তা। আরাম সেই বিন্দুতে মন্দ হয়ে ওঠে যেখানে তা করুণাকে অবশ করে দেয় — জাতির রক্তক্ষরণের মধ্যে অবিচলিতভাবে ভোজ করা।
ঈশ্বর নিজেই শপথ নেন — স্বর্গ যে শপথ নিতে পারে তার মধ্যে সবচেয়ে দৃঢ় (ইব্রীয় 6:13) — আর তিনি যা শপথ করেন তা হল যাকোবের অহংকারের প্রতি ঘৃণা। মানুষ যে প্রাসাদগুলির প্রশংসা করত, ঈশ্বর সেগুলি ঘৃণা করতেন, কারণ সেগুলি কিসের উপর গড়া এবং সেগুলি কী জন্ম দিয়েছিল।
যাকোবের গর্ব — বাধ্যতাহীন বিশেষাধিকারে জাতীয় অহংকার। যে জাতির শহর-দরজায় ন্যায়বিচার নেই, তার স্থাপত্যে ঈশ্বর মুগ্ধ হন না; বরং তাতে তিনি ক্রুদ্ধ হন।
প্রকৃতির দুটি অসম্ভবতা সমাজের তৃতীয় একটিকে উন্মোচন করে: খাড়া পাহাড়ে দৌড়ানো ঘোড়া, পাথরে হাল দেওয়া বলদ — আর ন্যায়বিচারকে বিষে পরিণত করা একটি জাতি। বিকৃত বিচারালয় চষা পাথরের মতোই অস্বাভাবিক।
ন্যায়বিচারকে বিষে... ধার্মিকতার ফলকে তিক্ততায়। যে প্রতিষ্ঠানগুলি সুস্থ করার জন্য তৈরি — ব্যবস্থা, বিচারালয়, শহর-দরজা — সেগুলিই বিষাক্ত হয়ে উঠেছিল। প্রতিকারই যখন কলুষিত হয়, তখন একটি সমাজ কোথায় ফিরবে?
পদ 6 প্রত্যেক আরামে থাকা বিশ্বাসীর জন্য একটি রোগনির্ণয় দেয়: বৈধ আরাম উপভোগ করা পাপ নয় — দুঃখ না করাই পাপ। মণ্ডলী ও জগতের কষ্টের বিপরীতে নিজের হৃদয় পরীক্ষা করুন: সেগুলি কি আপনার কাছে পৌঁছায়, আপনাকে নাড়া দেয়, আপনার কিছু খরচ করায়? যেখানে আরাম অসাড় হয়ে গেছে, সেখানে কিছু ত্যাগ করে উপবাস করুন, কিছু দান করুন, এমন কোথাও যান যেখানে যোষেফের ধ্বংস আবার আপনাকে স্পর্শ করতে পারে।
শমরিয়ার দুঃখহীন ভোজনকারীদের বিপরীতে দাঁড়িয়ে আছেন সেই দুঃখের মানুষ, যিনি যাতনার সঙ্গে পরিচিত — যিনি যিরূশালেমের জন্য কেঁদেছিলেন যখন তার অভিজাতরা আরামে হেলান দিয়ে ছিল। আমোষ 6 যা কিছু অনুপস্থিত দেখেছিল, খ্রিস্ট সেই সবকিছু: যোষেফের ধ্বংসে প্রকৃতই যিনি দুঃখিত, যিনি তার মধ্যে প্রবেশ করার জন্য সর্বোচ্চ আরাম ত্যাগ করেছিলেন (2 করিন্থীয় 8:9)।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ধিক্কারটি প্রকাশ্য বিদ্রোহীদের উপর নয়, বরং আরামে থাকা লোকদের উপর পড়ে — ধর্মীয় রাজধানীতে শান্তিতে রয়েছে, রাজনৈতিক রাজধানীতে নিরাপদে রয়েছে। আত্মতুষ্টি নিজেই একটি বিচারের শ্রেণি; দুষ্টতার মতোই উদাসীনতাও নিশ্চিতভাবে সর্বনাশ ডেকে আনতে পারে।
তাদের নিশ্চিন্ততা দাঁড়িয়ে ছিল মর্যাদার উপর — দেশের সেরা বিশিষ্ট লোকেরা। সুনাম, পদমর্যাদা ও পূর্বদৃষ্টান্ত মিথ্যা নিরাপত্তার চিরাচরিত বালিশ, আর বিপর্যয়ের দিনে তাদের কোনোটিই ভার বহন করে না।