வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 25 — இராயருக்கு மேல்முறையீடு செய்கிறேன்
பேலிக்சுக்குப் பின் பதவியேற்ற பெஸ்து, எருசலேமில் யூதர்களின் முறையீடுகளைக் கேட்கிறான்; பவுலை எருசலேமுக்கு வரவழைக்கும்படி அவர்கள் அவனிடம் கேட்கிறார்கள் — வழியிலே பதுங்கியிருந்து அவரைத் தாக்கத் திட்டமிட்டு. பெஸ்து மறுத்து, விசாரணையைச் செசரியாவில் நடத்துகிறான். பவுல் தமக்காக எதிர்வாதம் செய்கிறார்; யூதர்களைப் பிரியப்படுத்த விரும்பிய பெஸ்து, அவர் எருசலேமுக்குப் போகச் சம்மதிப்பாரா என்று கேட்கிறான். இராயருக்கு மேல்முறையீடு செய்கிறேன். அகிரிப்பா ராஜாவும் பெர்னீக்கேயாளும் செசரியாவுக்கு வருகிறார்கள்; பெஸ்து வழக்கை அவர்களிடம் விவரிக்கிறான். அந்த மனிதர் சொல்வதைக் கேட்க அகிரிப்பா விரும்புகிறான்.
“நான் அநியாயஞ்செய்து, மரணத்திற்கு ஏதுவாக ஏதாவது செய்ததுண்டானால், நான் சாகாதபடிக்கு முறையிடமாட்டேன். இவர்கள் என்மேல் சுமத்துகிற குற்றங்கள் முற்றிலும் பொய்யானதுமல்லாமல், அவர்களுக்குத் தயவுசெய்யும்படிக்கு ஒருவரும் என்னை அவர்களுக்கு ஒப்படைக்கக்கூடாது என்று இராயருக்கு மேல்முறையீடு செய்கிறேன் என்றான்.”
— அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 25:11
- v.1-12 பெஸ்துவும் இராயருக்குச் செய்த மேல்முறையீடும்
- v.13-22 அகிரிப்பாவும் பெர்னீக்கேயாளும் வருகிறார்கள்
- v.23-27 ராஜாக்களுக்கு முன்பாகப் பவுல் நிறுத்தப்படுகிறார்
நான் சாகாதபடிக்கு முறையிடமாட்டேன். குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றமற்ற கிறிஸ்தவன், நியாயமான ஒரு நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தால் அதை ஏற்றுக்கொள்கிறான்; அவன் மறுப்பது, நீதியின் வேடம் அணிந்த படுகொலைக்காக ஒப்படைக்கப்படுவதையே.
இராயருக்கு மேல்முறையீடு செய்கிறேன். இது ரோமக் குடிமகனின் உரிமை; ரோமாபுரிக்குச் செல்லக் கர்த்தர் வாக்களித்த வழியும்கூட (அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 23:11). இந்த மேல்முறையீடு சட்டரீதியான உத்தியும், தெய்வீக நிறைவேறுதலும் ஆகும். பவுல் சட்டப்பூர்வமான வழியில் செல்கிறார்; அவரை விடுவிக்கக் கிறிஸ்து அதைப் பயன்படுத்துகிறார்.
11-ஆம் வசனம் ஒரு பயனுள்ள வேறுபாட்டை முன்வைக்கிறது. பவுல் நீதிமன்றங்களை விட்டு ஓடவில்லை; அவற்றை எதிர்கொண்டார். அநீதியை அனுபவிக்கும் கிறிஸ்தவர்கள், நடைமுறையின் வேடம் அணிந்த படுகொலையை எதிர்ப்பின்றி ஏற்றுக்கொள்ளக் கடமைப்பட்டவர்கள் அல்ல; சட்டப்பூர்வமான மேல்முறையீடு ஒரு கிறிஸ்தவனின் உரிமை. முடிந்த இடங்களில் சத்தியத்தையும் பாதுகாப்பையும் தேடச் சட்டத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்; முடியாத இடங்களில் மகிழ்ச்சியோடு பாடுபடுங்கள். போராடுவதற்கும் விட்டுக்கொடுப்பதற்கும் இடையேயான எல்லைக்கோடு மனச்சாட்சியின் வழியாகவும் தேவனுடைய பராமரிப்பின் வழியாகவும் செல்கிறது.
இராயருக்குச் செய்த மேல்முறையீடு பவுலின் சட்டச் செயல்; அதே நேரத்தில் கிறிஸ்துவின் பராமரிப்புச் செயலும்கூட. ரோமாவிலும் சாட்சி கொடுக்கவேண்டும் (23:11) என்று கர்த்தர் சொல்லியிருந்தார்; இராயருக்குச் செய்த மேல்முறையீடு அந்த வழியைத் திறக்கிறது. பெஸ்து, அகிரிப்பா ஆகியோரின் அதிகார நடைமுறைகளுக்குப் பின்னால் கிறிஸ்து செயல்பட்டு, தம்முடைய அப்போஸ்தலரைத் தடுக்கமுடியாதபடி பேரரசின் தலைநகரை நோக்கி நகர்த்துவதை இந்த அதிகாரம் காட்டுகிறது — தப்பியோடுவதன் மூலம் அல்ல, மேல்முறையீட்டின் மூலம்; ரோமச் சாலைகளில், ரோமின் செலவில்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
பவுல் குற்றச்சாட்டுகளின் மூன்று வகைகளைப் பட்டியலிட்டு, அவை அனைத்தையும் மறுக்கிறார். அவருக்கு எதிரான வழக்கில் எந்தச் சாரமும் இல்லை; வழக்குத்தொடுப்பு வதந்தியாலும் பகைமையாலும் மட்டுமே உயிர்வாழ்கிறது. பொய்யாகக் குற்றம் சாட்டப்படும் உண்மையுள்ள கிறிஸ்தவனுக்கு முன்மாதிரியாகப் பவுல் இருக்கிறார்.
வரிசையைக் கவனியுங்கள் — யூதர்களுடைய வேதபிரமாணத்திற்கும்... தேவாலயத்திற்கும்... இராயருக்கும். மதம் சார்ந்த குற்றத்திலும் அரசியல் சதியிலும் அவர் குற்றமற்றவர். அதற்கு மாறாகப் பரப்பப்படும் அவதூறு இருந்தபோதிலும், நற்செய்தி சட்டத்தை மீறுவதைக் கோருவதில்லை.