வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26 — நான் கிறிஸ்தவனாகிறதற்குக் கொஞ்சங்குறைய நீ என்னைச் சம்மதிக்கச் செய்கிறாய்
அகிரிப்பாவுக்கு முன்பாகப் பவுல் தம்முடைய வரலாற்றை மீண்டும் ஒருமுறை சொல்கிறார் — இளமையிலிருந்தே பரிசேயர், இந்த மார்க்கத்தைத் துன்பப்படுத்தியவர், தமஸ்கு வழியும் பரலோகச் சத்தமும், யூதரல்லாதவர்களின் கண்களைத் திறக்கும்படி கொடுக்கப்பட்ட பணிப்பொறுப்பு, அவருடைய கீழ்ப்படிதல். பெஸ்து இடைமறிக்கிறான் — பவுலே, நீ உலறுகிறாய், அதிகக் கல்வி உனக்குப் பயித்தியமுண்டாக்குகிறது. பவுல் நிதானமான அமைதியோடு பதிலளிக்கிறார்; அகிரிப்பாவின் பக்கம் திரும்புகிறார் — தீர்க்கதரிசிகளை நம்புகிறீரா? நம்புகிறீர் என்று அறிவேன். அகிரிப்பா — நான் கிறிஸ்தவனாகிறதற்குக் கொஞ்சங்குறைய நீ என்னைச் சம்மதிக்கச் செய்கிறாய். பவுல் — நீர் மாத்திரமல்ல, இன்று என் வசனத்தைக் கேட்கிற அனைவரும், கொஞ்சங்குறையமட்டும் அல்ல, இந்தக் கட்டுகள்தவிர, முழுவதும் என்னைப்போலாகும்படி தேவனை வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன்.
“அப்பொழுது அகிரிப்பா பவுலைப் பார்த்து: நான் கிறிஸ்தவனாகிறதற்குக் கொஞ்சங்குறைய நீ என்னைச் சம்மதிக்கச் செய்கிறாய் என்றான். அதற்குப் பவுல்: நீர் மாத்திரமல்ல, இன்று என் வசனத்தைக் கேட்கிற அனைவரும், கொஞ்சங்குறையமட்டும் அல்ல, இந்தக் கட்டுகள்தவிர, முழுவதும் என்னைப்போலாகும்படி தேவனை வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன் என்றான்.”
— அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:28-29
- v.1-11 பரிசேயராகவும் துன்பப்படுத்துகிறவராகவும் பவுலின் பின்னணி
- v.12-18 தமஸ்கு வழியும் பணிப்பொறுப்பும்
- v.19-23 நான் அந்தப் பரமதரிசனத்திற்குக் கீழ்ப்படியாதவனாக இருக்கவில்லை
- v.24-32 கொஞ்சங்குறைய ஒரு கிறிஸ்தவன்
கீழ்ப்படியாதவனாக இருக்கவில்லை. பவுலின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய மிகத் தெளிவான விவரிப்பு. அவர் கிறிஸ்துவைக் கண்டார்; அவர் கீழ்ப்படிந்தார். தமஸ்கு வழிக்குப் பின் நடந்த அனைத்தும் அந்த ஒரே நிலைப்பாட்டிலிருந்தே தோன்றுகின்றன.
உண்மையான எந்த அழைப்புக்கும் சோதனை, அழைக்கப்பட்டவர் கீழ்ப்படிகிறாரா என்பதே. கீழ்ப்படிதல் இல்லாத தரிசனங்களும் உணர்வுகளும் எதையும் நிரூபிப்பதில்லை. பவுலின் முழு ஊழியமும் ஒரே ஒரு ஆம் என்பதன் செயல்வடிவமே.
கொஞ்சங்குறைய. அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகளிலேயே மிக உருக்கமான சொல். அகிரிப்பா பவுலின் சாட்சியைக் கேட்டான், தீர்க்கதரிசிகளை அறிந்திருந்தான், மிக அருகில் இருந்தான் — ஆனால் விளிம்பிலேயே நின்றுவிட்டான். கொஞ்சங்குறைய என்பது மனந்திரும்பியதாகாது.
இந்த அதிகாரத்தின் மறைமுக எச்சரிக்கை. அநேகர் விசுவாசிப்பதற்கு ஒரு வசனம் தூரம் வரை வந்தும் விசுவாசிக்காமல் போவார்கள். கொஞ்சங்குறைய என்பதற்கும் முழுவதும் என்பதற்கும் இடையேயான இடைவெளி, பரலோகத்தை எட்டாமல் நின்றுவிடும் உலகத்திற்கும் இரட்சிக்கப்பட்ட ஆத்துமாவுக்கும் இடையேயான வேறுபாடு.
மூச்சடைக்க வைக்கும் ஒரு வாக்கியம். சங்கிலியால் கட்டப்பட்ட கைதி, ராஜாவும் அந்த அறையில் இருந்த அனைவரும் தம்மைப்போல ஆகவேண்டும் என்று விரும்புகிறார் — இந்தக் கட்டுகள்தவிர. சங்கிலிகளைத் தவிர, தம்மிடம் இருந்த அனைத்தையும் அவர்களுக்குக் கொடுக்க அவர் விரும்பினார்.
கிறிஸ்துவால் நிறைந்த இருதயத்தின் கனி. கிறிஸ்துவை உடையவன் சிங்காசனத்தில் இருக்கும் ராஜாக்களைப் பார்த்துப் பொறாமைப்படுவதில்லை; அவர்கள்மேல் இரக்கப்பட்டு, தன்னிடம் இருப்பது அவர்களுக்கும் கிடைக்கவேண்டும் என்று விரும்புகிறான். விசாரணை செய்தவர்களைவிடக் கைதி அதிகச் செல்வந்தராக இருப்பதோடு இந்த அதிகாரம் முடிகிறது.
28-ஆம் வசனம் அஞ்சவேண்டிய வசனம். கொஞ்சங்குறைய என்பது அநேகர் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் கழிக்கும் இடம் — மனம் நெகிழ்ந்து, ஆர்வம் கொண்டு, மரியாதைகூடக் காட்டி, ஆனால் ஒருபோதும் மனந்திரும்பாமல். நீங்கள் கொஞ்சங்குறைய என்ற நிலையில் இருந்தால், அதில் திருப்தியடையாதீர்கள். கொஞ்சங்குறைய என்பதிலிருந்து முழுவதும் என்பதற்கு நகருங்கள். உணர்வில் அந்த இடைவெளி சிறியது; விளைவில் அது எல்லையற்றது.
பவுல் ஒரு ராஜாவுக்குக் கிறிஸ்துவைப் பிரசங்கித்து, இறுதியில் அந்த ராஜா தம்மைப்போல ஆகவேண்டும் என்று விரும்புகிறார். கிறிஸ்து தாம் பற்றிக்கொண்டவர்களில் உண்டாக்கும் மதிப்பீட்டின் தலைகீழ் மாற்றத்தை இந்த அதிகாரம் காட்டுகிறது — சங்கிலியால் கட்டப்பட்டு, குற்றம் சாட்டப்பட்டு, விரைவில் கப்பற்சேதத்திற்கு உள்ளாகப்போகிற பவுலிடம், உலகம் செல்வமாகக் கருதும் எதுவும் இல்லை; ஆனாலும் சிங்காசனத்திற்காகத் தம்முடைய இடத்தை அவர் மாற்றிக்கொள்ளமாட்டார். தமஸ்கு வழியில் தோன்றி, 18-ஆம் வசனத்தில் அவருக்குப் பணிப்பொறுப்பைக் கொடுத்த அதே கிறிஸ்துவின் பிரசன்னமே, பவுலின் கட்டுகளைத் தாங்கக்கூடியவையாகவும், ராஜாக்கள்மேல் பவுல் காட்டும் இரக்கத்தை நம்பத்தகுந்ததாகவும் ஆக்குகிறது.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
மிஷனரி நோக்கத்தைக் குறித்துக் கிறிஸ்துவே கூறிய வாக்கியம். ஐந்து நோக்கங்கள் — கண்களைத் திறப்பது, இருளைவிட்டு ஒளியினிடத்திற்குத் திருப்புவது, சாத்தானுடைய அதிகாரத்தைவிட்டு தேவனிடத்திற்குத் திருப்புவது, பாவமன்னிப்பைப் பெறுவது, உரிமைப்பங்கில் பங்குபெறுவது. முழு இரட்சிப்பும் ஒரே வசனத்தில்.
என்னைப் பற்றும் விசுவாசத்தினாலே. நுழைவதற்கான நிபந்தனை — கிறிஸ்துவின்மேல் விசுவாசம். பரிசுத்தமாக்கப்பட்டவர்களுக்குரிய உரிமைப்பங்கு, விசுவாசித்தவர்களின் நிகழ்கால உடைமை. நற்செய்தியின் நோக்கமும், எல்லையும், வழிமுறையும் இந்த அதிகாரத்தில் தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளன.