வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
2 கொரிந்தியர் 7 — பின்பு வருத்தப்படுகிறதற்கு ஏதுவில்லாத, இரட்சிப்பிற்குரிய துக்கம்
இப்படிப்பட்ட வாக்குத்தத்தங்கள் நமக்கு உண்டாயிருக்கிறபடியினால், சரீரத்திலும் ஆவியிலும் உண்டான எல்லா அசுத்தமானவைகளும் நீங்க, நம்மைச் சுத்திகரித்துக்கொண்டு, பரிசுத்தமாகுதலை தேவபயத்தோடு நிறைவாக்குவோம். மக்கெதோனியாவில் தமக்கிருந்த கவலையைப் பவுல் விவரிக்கிறார் — வெளியே போராட்டங்களும், உள்ளே பயங்களும் இருந்தன — கொரிந்தியர்கள் மனந்திரும்பினார்கள் என்ற செய்தியோடு தீத்து வந்துசேரும்வரை. தம்முடைய கடுமையான கடிதம் அவர்களைத் துக்கப்படுத்தியிருந்தாலும், அவர் சந்தோஷப்படுகிறார்: அவர்களுடைய துக்கம் தேவனுக்கேற்ற துக்கம்; அது பின்பு வருத்தப்படுகிறதற்கு ஏதுவாக இல்லாமல் இரட்சிப்பிற்குரிய மனந்திரும்புதலை உண்டாக்குகிறது; உலகத்தின் துக்கமோ மரணத்தை உண்டாக்குகிறது. அவர்களுடைய தேவனுக்கேற்ற துக்கம் வாஞ்சையையும், குற்றம் தீர நியாயம் சொல்லுதலையும், வெறுப்பையும், பயத்தையும், ஆவலையும், பக்திவைராக்கியத்தையும், கண்டிப்பையும் உண்டாக்கியது. பவுல் ஆறுதலால் நிறைந்து, தம்முடைய எல்லா உபத்திரவத்திலும் மிகுந்த சந்தோஷமாயிருக்கிறார்.
“தேவனுக்கேற்ற துக்கம் பின்பு வருத்தப்படுகிறதற்கு ஏதுவாக இல்லாமல் இரட்சிப்பிற்குரிய மனந்திரும்புதலை உண்டாக்குகிறது; உலகத்தின் துக்கமோ மரணத்தை உண்டாக்குகிறது.”
— 2 கொரிந்தியர் 7:10
- v.1 தேவபயத்தோடு பரிசுத்தமாகுதலை நிறைவாக்குதல்
- v.2-7 தீத்துவின் வருகையால் தேற்றப்படுதல்
- v.8-16 தேவனுக்கேற்ற துக்கமும் அதன் கனிகளும்
ஒரு அப்போஸ்தலர்கூட சிறுமைப்பட்டவராக இருக்கமுடியும் — வெளியே போராட்டங்கள், உள்ளே பயங்கள் (வ. 5). பவுலின் வெளிப்படைத்தன்மை, மனச்சோர்வை மறைக்கவேண்டிய பாவமாக அல்ல, தேவன் சந்திக்கும் இடமாக மதிப்புக்குரியதாக்குகிறது.
ஆறுதல் மிகவும் சாதாரணமான வழியில் வந்தது: நற்செய்தியோடு வந்துசேர்ந்த ஒரு நண்பன். தேவனுடைய ஆறுதல்கள் பொதுவாக மனித முகங்களை அணிந்துவருகின்றன. யாருக்காவது நீங்கள் தீத்துவாக இருங்கள்.
பவுல் அவர்களுடைய வேதனையில் அல்ல, அது சென்றடைந்த இடத்திலேயே சந்தோஷப்படுகிறார். துக்கம் ஒரு வாகனம், ஒரு நற்பண்பு அல்ல — அது ஆத்துமாவை எதை நோக்கிக் கொண்டுசெல்கிறது என்பதைப் பொறுத்தே அதன் முக்கியத்துவம்.
மனம்திரும்புகிறதற்கேற்றத் துக்கம். உண்மையுள்ள காயங்கள் காயத்தையும் தாண்டிக் குறிவைக்கின்றன. கேட்பவர்களை ஒருபோதும் துக்கப்படுத்தாத பிரசங்கி, சந்தோஷத்திற்கான ஒரே பாதையிலிருந்து அவர்களை விலக்கிக்கொண்டிருக்கக்கூடும்.
இரண்டு துக்கங்கள், இரண்டு சென்றடையும் இடங்கள். தேவனுக்கேற்ற துக்கம் பாவத்தைத் தேவனுக்கு விரோதமானதாக எண்ணித் துக்கிக்கிறது, அவரை நோக்கி நகர்கிறது; உலகத்தின் துக்கம் விளைவுகளுக்காக — இழப்பு, அம்பலமாதல், வெட்கம் — துக்கிக்கிறது, நம்பிக்கையிழப்பாகப் புளித்துப்போகிறது. யூதாஸ் வருந்தினான்; பேதுரு மனந்திரும்பினார்.
பின்பு வருத்தப்படுகிறதற்கு ஏதுவாக இல்லாமல். உண்மையான மனந்திரும்புதலுக்காக யாரும் ஒருபோதும் வருந்தியதில்லை. ஒரு ஆத்துமா எடுக்கக்கூடிய எல்லாத் தீர்மானங்களிலும், இது ஒன்றுக்கு மட்டுமே பின்வருத்தத்திற்கு எதிரான உத்திரவாதம் உண்டு.
ஏழு கனிகள், ஏழு முறை எவ்வளவு. உண்மையான மனந்திரும்புதல் ஒரு மனநிலை அல்ல, ஒரு அணிதிரட்டல் — வாஞ்சை, செயலால் தன்னை நியாயப்படுத்துதல், பாவத்தின்மேல் கோபம், தேவபயம், ஏக்கம், வைராக்கியம், தவறுகளைச் சரிசெய்தல்.
மனந்திரும்புதலின் சோதனை அதன் விளைச்சலே. துக்கம் உணர்ச்சிகளில் முடிந்தால் அது உலகத்திற்குரியது; மாற்றப்பட்ட நடத்தையில் முடிந்தால் அது தேவனுக்கேற்றது. கண்ணீர் அல்ல, கனியே சான்று.
உணர்த்துதல் வரும்போது, நீங்கள் உணருவது எந்தத் துக்கம் என்று கேளுங்கள்: தேவனுக்கு விரோதமாகப் பாவம் செய்தீர்கள் என்ற துக்கமா, அல்லது பிடிபட்டீர்கள், வெட்கப்பட்டீர்கள், ஏதோ இழந்தீர்கள் என்ற துக்கமா? முதலாவது தேவனிடம் ஓடுகிறது; இரண்டாவது அவரைவிட்டு ஓடுகிறது. பின்பு உங்கள் கடைசி மனந்திரும்புதலுக்கு 11-ஆம் வசனச் சோதனையைப் பயன்படுத்துங்கள் — அது வாஞ்சையையும், வைராக்கியத்தையும், ஈடுசெய்தலையும் அணிதிரட்டியதா, அல்லது உணர்ச்சியோடு சேர்ந்து ஆவியாகிப்போனதா?
தேவனுக்கேற்ற துக்கம் பின்பு வருத்தப்படுகிறதற்கு ஏதுவாக இல்லாத இரட்சிப்புக்கு நடத்துகிறது; ஏனெனில் அது கிறிஸ்துவிடம் நடத்துகிறது — அவருடைய பார்வை பேதுருவை அழுகைக்கும் மீட்டெடுப்புக்கும் உருக்கியது (லூக்கா 22:61). இரட்சகர் இல்லாத உலகத்தின் துக்கம் யூதாஸில் மரணத்தை உண்டாக்கியது; அதே துக்கம் சிலுவையண்டைக்குக் கொண்டுவரப்பட்டால், ஜீவனாகிறது.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
வாக்குத்தத்தங்களே தூய்மைக்கு எரிபொருள். இப்படிப்பட்ட வாக்குத்தத்தங்கள் நமக்கு உண்டாயிருக்கிறபடியினால் — 6:16-18-இன் உள்வாசம், ஏற்றுக்கொள்ளுதல், பிதாவாயிருத்தல் — நம்மைச் சுத்திகரித்துக்கொண்டு. நியாயப்பிரமாணம் கேட்க மட்டுமே முடிந்ததைக் கிருபை ஏவுகிறது.
சரீரத்திலும் ஆவியிலும் — தீட்டு சரீரப்பிரகாரமாகவும் உள்ளார்ந்த விதமாகவும் வருகிறது; சிற்றின்பம் அசுத்தப்படுத்துவது போலவே பெருமையும் கசப்பும் நிச்சயமாக அசுத்தப்படுத்துகின்றன. இவ்விரண்டு அறைகளிலும் பரிசுத்தமாகுதல் நிறைவாக்கப்படவேண்டும்.