मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
2 कुरिन्थियों 7 — ऐसा शोक जिसका परिणाम उद्धार है, और जिससे पछताना नहीं पड़ता
जबकि ये प्रतिज्ञाएँ हमें मिली हैं, तो आओ, हम अपने आपको शरीर और आत्मा की सब मलिनता से शुद्ध करें, और परमेश्वर का भय रखते हुए पवित्रता को सिद्ध करें। पौलुस मकिदुनिया में अपनी चिन्ता का वर्णन करते हैं — बाहर लड़ाइयाँ थीं, भीतर भयंकर बातें थीं — जब तक तीतुस कुरिन्थियों के पश्चाताप का समाचार लेकर नहीं आ गए। यद्यपि उनकी कठोर पत्री ने उन्हें शोकित किया, फिर भी वे आनन्दित हैं: उनका शोक परमेश्वर-भक्ति का शोक था, जो ऐसा पश्चाताप उत्पन्न करता है जिसका परिणाम उद्धार है और जिससे पछताना नहीं पड़ता; परन्तु सांसारिक शोक मृत्यु उत्पन्न करता है। उनके परमेश्वर-भक्ति के शोक ने उत्साह, प्रत्युत्तर, रिस, भय, लालसा, धुन और पलटा लेने का विचार उत्पन्न किया। पौलुस शान्ति से भर गए हैं और अपने सारे क्लेश में आनन्द से अति भरपूर हैं।
“क्योंकि परमेश्वर-भक्ति का शोक ऐसा पश्चाताप उत्पन्न करता है; जिसका परिणाम उद्धार है और फिर उससे पछताना नहीं पड़ता: परन्तु सांसारिक शोक मृत्यु उत्पन्न करता है।”
— 2 कुरिन्थियों 7:10
- v.1 परमेश्वर का भय रखते हुए पवित्रता को सिद्ध करना
- v.2-7 तीतुस के आने से शान्ति
- v.8-16 परमेश्वर-भक्ति का शोक और उसके फल
एक प्रेरित भी दीन हो सकते थे — बाहर लड़ाइयाँ, भीतर भय (पद 5)। पौलुस की पारदर्शिता हताशा को सम्मान देती है — उसे ऐसी जगह के रूप में दिखाती है जहाँ परमेश्वर मिलता है, न कि छिपाने योग्य पाप के रूप में।
शान्ति सबसे साधारण माध्यम से आई: एक मित्र का शुभ समाचार लेकर आना। परमेश्वर की सांत्वनाएँ प्रायः मानवीय चेहरे पहनकर आती हैं। किसी के लिए तीतुस बनिए।
पौलुस उनके दुःख पर नहीं, बल्कि उसके गन्तव्य पर आनन्दित होते हैं। शोक एक वाहन है, सद्गुण नहीं — उसका महत्व केवल इस बात से है कि वह प्राण को किस ओर ले जाता है।
उस शोक के कारण मन फिराया। विश्वासयोग्य घाव घाव से आगे का लक्ष्य रखते हैं। जो प्रचारक अपने सुननेवालों को कभी शोकित नहीं करता, वह शायद उन्हें आनन्द तक पहुँचने के एकमात्र मार्ग से वंचित कर रहा है।
दो शोक, दो गन्तव्य। परमेश्वर-भक्ति का शोक पाप पर इसलिए दुःखी होता है कि वह परमेश्वर के विरुद्ध है, और उसकी ओर बढ़ता है; सांसारिक शोक परिणामों पर दुःखी होता है — हानि, भेद खुलना, लज्जा — और निराशा में खट्टा पड़ जाता है। यहूदा को खेद हुआ; पतरस ने मन फिराया।
फिर उससे पछताना नहीं पड़ता। सच्चे पश्चाताप पर कभी किसी ने पछतावा नहीं किया। एक प्राण जितने भी निर्णय ले सकता है, उनमें से केवल यही एक निर्णय पछतावे के विरुद्ध गारंटी रखता है।
सात फल, सात बार कितना। सच्चा पश्चाताप कोई मनोदशा नहीं, बल्कि पूरी शक्ति का जुट जाना है — उत्साह, कार्य के द्वारा अपनी निर्दोषता सिद्ध करना, पाप पर रिस, परमेश्वर का भय, लालसा, धुन, और गलतियों को सुधारना।
पश्चाताप की कसौटी उसकी उपज है। जहाँ शोक भावनाओं पर समाप्त हो जाता है, वह सांसारिक है; जहाँ वह बदले हुए आचरण में समाप्त होता है, वह परमेश्वर-भक्ति का है। आँसू नहीं, फल प्रमाण है।
जब पाप का बोध हो, तो पूछिए कि आप कौन-सा शोक अनुभव कर रहे हैं: यह दुःख कि आपने परमेश्वर के विरुद्ध पाप किया, या यह दुःख कि आप पकड़े गए, लज्जित हुए, या आपको कुछ खोना पड़ा? पहला परमेश्वर की ओर दौड़ता है; दूसरा उससे दूर भागता है। फिर अपने पिछले पश्चाताप पर पद 11 की कसौटी लगाइए — क्या उसने उत्साह, धुन और क्षतिपूर्ति को जगाया, या वह भावना के साथ ही उड़ गया?
परमेश्वर-भक्ति का शोक ऐसे उद्धार तक पहुँचाता है जिससे पछताना नहीं पड़ता, क्योंकि वह मसीह तक पहुँचाता है, जिनकी दृष्टि ने पतरस को पिघलाकर रोने और पुनःस्थापना तक पहुँचा दिया (लूका 22:61)। उद्धारकर्ता के बिना सांसारिक शोक ने यहूदा में मृत्यु उत्पन्न की; वही दुःख, क्रूस तक ले जाया जाए, तो जीवन बन जाता है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
प्रतिज्ञाएँ पवित्रता का ईंधन हैं। जबकि ये प्रतिज्ञाएँ हमें मिली हैं — 6:16-18 का भीतर वास करना, ग्रहण करना, पिता होना — तो आओ, हम अपने आपको शुद्ध करें। अनुग्रह उस बात के लिए प्रेरित करता है जिसकी व्यवस्था केवल माँग कर सकती थी।
शरीर और आत्मा — मलिनता देह और भीतर दोनों रूपों में आती है; घमण्ड और कड़वाहट उतनी ही निश्चितता से अशुद्ध करते हैं जितना कामुकता। पवित्रता को दोनों कक्षों में सिद्ध किया जाना चाहिए।