வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
2 கொரிந்தியர் 11 — சாத்தானும் ஒளியின் தூதனுடைய வேஷத்தை அணிந்துகொள்கிறான்
தேவவைராக்கியமான வைராக்கியத்தோடு கொரிந்தியர்மேல் கரிசனையுள்ள பவுல், பாம்பு ஏவாளை ஏமாற்றினதுபோல அவர்களுடைய மனங்கள் கிறிஸ்துவைப்பற்றிய உண்மையிலிருந்து விலகும்படி கெடுக்கப்படுமோ என்று பயப்படுகிறார் — ஏனென்றால் வேறொரு இயேசுவையும், வேறொரு ஆவியையும், வேறொரு நற்செய்தியையும் பிரசங்கிக்கிறவனை அவர்கள் எளிதாகச் சகித்துக்கொள்கிறார்கள். கள்ள அப்போஸ்தலர்கள் வஞ்சகமுள்ள வேலையாட்கள், கிறிஸ்துவின் அப்போஸ்தலர்களுடைய வேஷத்தைத் தரித்துக்கொள்கிறவர்கள்; அது ஆச்சரியமல்ல, சாத்தானும் ஒளியின் தூதனுடைய வேஷத்தை அணிந்துகொள்வானே. புத்தியீனமாக மேன்மைபாராட்டும்படி நெருக்கப்பட்ட பவுல், தம்முடைய வெற்றிகளை அல்ல, தம்முடைய பாடுகளையே பட்டியலிடுகிறார்: அடிகள், சிறைச்சாலைகள், கப்பல் சேதங்கள், ஆறுகளால் வந்த ஆபத்துகள், கள்ளர்களால், சொந்த ஜனங்களால், யூதரல்லாதவர்களால், பட்டணத்தில், வனாந்தரத்தில், கடலில், கள்ளச் சகோதரர்களால் வந்த ஆபத்துகள் — இவையெல்லாவற்றோடும், எல்லாச் சபைகளைப்பற்றியும் தினந்தோறும் உள்ள கவலை. நான் மேன்மைபாராட்டவேண்டுமென்றால், என் பலவீனங்களைக் காண்பிக்கிறவைகளைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டுவேன்.
“ஆனாலும், பாம்பானது தன்னுடைய தந்திரத்தினாலே ஏவாளை ஏமாற்றினதுபோல, உங்களுடைய மனதும் கிறிஸ்துவைப்பற்றிய உண்மையிலிருந்து விலகும்படி கெடுக்கப்படுமோ என்று பயந்திருக்கிறேன்.”
— 2 கொரிந்தியர் 11:3
- v.1-6 தேவவைராக்கியமும் வேறொரு நற்செய்தியின் ஆபத்தும்
- v.7-15 கள்ள அப்போஸ்தலர்களும் ஒளியின் தூதனும்
- v.16-33 பலவீனங்களைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டுதல் — பாடுகளின் பட்டியல்
ஏதேனின் தந்திரம் இன்னும் பயன்பாட்டில் இருக்கிறது: வெளிப்படையான தாக்குதல் அல்ல, நுட்பமான கெடுதல் — கேள்வி எழுப்புதல், சிக்கலாக்குதல், கூட்டுதல். அன்றும் இன்றும் அதன் இலக்கு மனதின் எளிய பக்தியே.
கிறிஸ்துவைப்பற்றிய உண்மை — ஒருமனப்பட்ட, சிக்கலற்ற விசுவாசப்பற்று. தவறான போதனை "கிறிஸ்துவை விட்டுவிடு" என்று அரிதாகவே சொல்லுகிறது; அது "கிறிஸ்து மற்றும்", "கிறிஸ்து கூடுதலாக" என்று சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறது — மையம் அமைதியாக நகர்ந்துவிடும் வரை.
சாத்தானின் மிகச் சிறந்த மாறுவேஷம் இருள் அல்ல, போலியான ஒளி — மதம், ஒழுக்கம், ஊழியமும்கூட. பிசாசு வேதவசனத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறான் (மத்தேயு 4:6), பிரசங்க பீடங்களையும் ஆட்களால் நிரப்புகிறான் (வச. 15).
ஆகவே பிரகாசம் சத்தியத்திற்கான நிரூபணம் அல்ல. போதகர்கள் தங்கள் விளக்கக்காட்சியின் ஒளிர்வைக்கொண்டு அல்ல, அவர்கள் பிரசங்கிக்கும் நற்செய்தியைக்கொண்டே சோதிக்கப்படவேண்டும் (வச. 4). தவறு எவ்வளவு ஒளிர்கிறதோ, அவ்வளவு ஆபத்தானது.
தகுதிச்சான்றுகளை ஒப்பிட நெருக்கப்பட்ட பவுல், தழும்புகளின் சுயவிவரப் பட்டியலைச் சமர்ப்பிக்கிறார். கள்ள அப்போஸ்தலர்கள் வெற்றிகளை எண்ணின இடத்தில், அவர் விலைக்கிரயங்களை எண்ணுகிறார். உண்மையான ஊழியம் ஒருவன் கிறிஸ்துவுக்காக எதைச் சம்பாதிக்கிறான் என்பதால் அல்ல, எதைச் சகிக்கிறான் என்பதால் நிரூபிக்கப்படுகிறது.
இந்தப் பட்டியலில் பெரும்பாலானவை அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகளில் எங்குமே இல்லை — ஐந்து முறை வாங்கிய அடிகள், மூன்று கப்பல் சேதங்கள், ஆழத்தில் கழித்த ஒரு இரவும் பகலும். லூக்கா ஒரு சிறு பகுதியைப் பதிவுசெய்தார்; பரலோகம் அனைத்தையும் பதிவுசெய்தது.
தலைகீழாக்கப்பட்ட மேன்மைபாராட்டுதல். பவுல் தம்மீது திணிக்கப்பட்ட புத்தியீனத்தை, பலவீனத்தையே தம்முடைய ஒரே வெற்றிச்சின்னமாகத் தேர்ந்தெடுத்து முடிக்கிறார் — அதன் உச்சம் தமஸ்கு மதிலின் வழியாக இறக்கிவிடப்பட்ட கூடை (வச. 33), அவர் மிகவும் கௌரவக்குறைவாகத் தப்பியோடிய நினைவு.
இதுவே 12:9 நிறைவுசெய்யப்போகும் மையக்கருத்து: பலவீனம்தான் கிறிஸ்துவின் வல்லமை தங்கும் இடம். தன் பலவீனங்களைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டக்கூடியவன் தன் சுயபிம்பத்தின் கொடுங்கோன்மையிலிருந்து விடுதலையாக்கப்பட்டிருக்கிறான்.
கிறிஸ்துவைப்பற்றிய உண்மையை (வச. 3) காத்துக்கொள்ளுங்கள். சமீபத்தில் உங்கள் விசுவாசத்தோடு சேர்க்கப்பட்டவற்றை — போதகர்கள், அமைப்புகள், வலியுறுத்தல்கள் — ஆய்வுசெய்து, ஒவ்வொன்றையும் எளிய நற்செய்தியோடு ஒப்பிட்டுச் சோதியுங்கள் (வச. 4): அதே இயேசுவா, அதே ஆவியா, அதே நற்செய்தியா? பிரமிப்பூட்டும் ஊழியங்களை மதிப்பிடும்போது வசனம் 14-ஐ நினைவுகூருங்கள்: பிரகாசம் எதையும் நிரூபிப்பதில்லை; உண்மைத்தன்மையே எல்லாவற்றையும் நிரூபிக்கிறது.
ஒரே கணவனுக்கு மணவாட்டி காட்டும் பக்தியைப்போல, கிறிஸ்துவுக்குக் காட்டும் பக்தியின்மேல் இந்த அதிகாரம் சுழல்கிறது (வச. 2). கள்ள அப்போஸ்தலர்கள் வேறொரு இயேசுவைக் கொடுத்தார்கள்; பவுலுடைய பாடுகள் உண்மையானவர்மேல் அவருக்கு இருந்த பற்றை உறுதிப்படுத்தின — அந்தப் பட்டியலில் உள்ள அனைத்தையும், அதற்கு மேலும், தம்முடைய மணவாட்டிக்காக முதலில் பாடுபட்ட மணவாளன் அவரே.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
சபை கிறிஸ்துவுக்கு நியமிக்கப்பட்டிருக்கிறது; இந்தக் காலம் நிச்சயதார்த்தக் காலம்; ஒப்புக்கொடுத்தல் அவர் பிரசன்னமாகும்போது நடைபெறும். பவுல் தம்மை மணவாட்டியின் உண்மைத்தன்மையைக் காவல்காக்கும் மணவாளனின் தோழனாகக் காண்கிறார்.
தேவவைராக்கியம் — ஒருவன் தனக்கான பின்பற்றுதலுக்காக அல்ல, மற்றொருவன் கிறிஸ்துவுக்குக் காட்டும் பக்திக்காகக் கொள்ளும் வைராக்கியம். வழிதவறும் ஆடுகளைக் குறித்த மேய்ப்பனின் துக்கம், தேவனுடைய வைராக்கியமான அன்பிலிருந்து பெற்றுக்கொண்ட பரிசுத்தமான உணர்ச்சி.