मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
करिंथकरांस दुसरे पत्र 11 — सैतानदेखील तेजस्वी दूताचे रूप धारण करतो
देवाच्या आवेशाने करिंथकरांविषयी आवेशी असलेल्या पौलाला भीती वाटते की, जसे हव्वेला सर्पाने कपट करून फसवले, तसे त्यांचे विचार ख्रिस्ताच्या ठायी असलेल्या सरळपणापासून भ्रष्ट होतील — कारण दुसऱ्या येशूची, दुसऱ्या आत्म्याची, दुसऱ्या शुभवर्तमानाची घोषणा करणाऱ्याचे ते सहज सहन करतात. खोटे प्रेषित फसवणारे कामगार आहेत, ते ख्रिस्ताच्या प्रेषितांचे सोंग घेतात; आणि यात आश्चर्य नाही, कारण सैतानदेखील तेजस्वी दूताचे रूप धारण करतो. मूर्खपणाने अभिमान मिरवण्यास भाग पाडलेला पौल आपले विजय नव्हे, तर आपली दुःखे सांगतो: फटके, तुरुंग, फुटलेली जहाजे, नद्यांतील धोके, लुटारू, स्वतःचे देशबांधव, परराष्ट्रीय, शहर, रान, समुद्र, खोटे बंधू — आणि या सर्वांशिवाय, सर्व मंडळ्यांविषयीची दररोजची चिंता. जर मला अभिमान बाळगायचा असेल तर मी आपल्या दुर्बलतेच्या गोष्टींविषयी अभिमान बाळगीन.
“पण मला भीती वाटते की जसे हव्वेला सर्पाने कपट करून फसवले तसे तुमचे विचार कसे तरी बिघडून ती ख्रिस्ताची शुद्ध भक्ती व सरळपण ह्यापासून भ्रष्ट होतील.”
— करिंथकरांस दुसरे पत्र 11:3
- v.1-6 देवाचा आवेश आणि दुसऱ्या शुभवर्तमानाचा धोका
- v.7-15 खोटे प्रेषित आणि तेजस्वी दूत
- v.16-33 दुर्बलतेविषयी अभिमान — दुःखांची यादी
एदेनमधली रणनीती आजही वापरात आहे: उघड हल्ला नव्हे, तर सूक्ष्म भ्रष्टता — प्रश्न उपस्थित करणे, गुंतागुंत वाढवणे, भर घालणे. तेव्हाही आणि आताही लक्ष्य मनाची साधी भक्ती हेच आहे.
ख्रिस्ताच्या ठायी असलेले सरळपण — एकनिष्ठ, गुंतागुंत नसलेली निष्ठा. चूक क्वचितच "ख्रिस्ताला सोडा" असे म्हणते; ती "ख्रिस्त आणि," "ख्रिस्त अधिक," असे म्हणत राहते, जोपर्यंत केंद्र शांतपणे सरकत नाही.
सैतानाचे सर्वात परिणामकारक सोंग अंधार नव्हे, तर नकली प्रकाश आहे — धर्म, नीतिमत्ता, अगदी सेवाकार्यसुद्धा. सैतान पवित्र शास्त्राचा उल्लेख करतो (मत्तय 4:6) आणि व्यासपीठांवर आपली माणसे बसवतो (वचन 15).
म्हणून तेजस्वीपणा हा सत्याचा पुरावा नाही. शिक्षकांची पारख त्यांच्या सादरीकरणाच्या झगमगाटाने नव्हे, तर ते घोषित करत असलेल्या शुभवर्तमानाने करावी (वचन 4). चूक जितकी अधिक तेजस्वी, तितकी अधिक धोकादायक.
पात्रतेची तुलना करण्यास भाग पडल्यावर पौल व्रणांचे परिचयपत्र सादर करतो. खोट्या प्रेषितांनी आपले विजय मोजले, तर तो किंमत मोजतो. खऱ्या सेवाकार्याचा पुरावा माणूस ख्रिस्तासाठी काय मिळवतो यात नव्हे, तर तो काय सहन करील यात असतो.
या यादीतील बहुतेक गोष्टी प्रेषितांची कृत्ये या पुस्तकात कुठेच येत नाहीत — पाच वेळा फटके, तीन वेळा फुटलेले जहाज, खोल समुद्रात एक रात्र व एक दिवस. लूकने त्यातला एक अंश नोंदवला; स्वर्गाने सर्व नोंदवले.
अभिमान उलटा केलेला. पौल आपला सक्तीचा मूर्खपणा दुर्बलतेलाच आपले एकमेव पारितोषिक म्हणून निवडून संपवतो — त्याचा कळस म्हणजे दिमिष्कच्या गावकुसावरून खाली सोडलेली टोपली (वचन 33), त्याच्या सर्वात अप्रतिष्ठित पलायनाची आठवण.
हाच तो सिद्धांत आहे जो 12:9 पूर्ण करील: दुर्बलता हीच ती जागा आहे जिथे ख्रिस्ताचे सामर्थ्य विसावते. जो माणूस आपल्या दुर्बलतेविषयी अभिमान मिरवू शकतो, तो आपल्या प्रतिमेच्या जुलमातून मुक्त झालेला असतो.
ख्रिस्ताच्या ठायी असलेल्या सरळपणाचे (वचन 3) रक्षण करा. अलीकडे तुमच्या विश्वासात कशाची भर पडली आहे — शिक्षक, व्यवस्था, विशेष भर — याचे परीक्षण करा, आणि प्रत्येकाची कसोटी साध्या शुभवर्तमानाशी करा (वचन 4): तोच येशू, तोच आत्मा, तेच शुभवर्तमान? प्रभावी सेवाकार्यांचे मूल्यमापन करताना वचन 14 आठवा: तेजस्वीपणा काहीही सिद्ध करत नाही; विश्वासूपणा सर्व काही सिद्ध करतो.
हा अध्याय एका पतीला वधूप्रमाणे ख्रिस्ताला वाहिलेल्या भक्तीभोवती फिरतो (वचन 2). खोट्या प्रेषितांनी दुसरा येशू दिला; पौलाच्या दुःखांनी खऱ्या येशूशी असलेल्या त्याच्या निष्ठेला प्रमाण दिले — त्या वराला, ज्यांनी या यादीतील सर्व काही, आणि त्याहूनही अधिक, आपल्या वधूसाठी प्रथम सहन केले.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

मंडळीची ख्रिस्ताशी मागणी झाली आहे; सध्याचे युग हा वाङ्निश्चयाचा काळ आहे; सादरीकरण त्यांच्या प्रकट होण्याच्या वेळी होईल. पौल स्वतःला वराचा मित्र मानतो, जो वधूच्या निष्ठेचे रक्षण करतो.
देवाचा आवेश — स्वतःच्या अनुयायांसाठी नव्हे, तर दुसऱ्याच्या ख्रिस्तावरील भक्तीसाठी असलेला आवेश. भटकणाऱ्या मेंढरांविषयी पाळकाला होणारे दुःख ही पवित्र भावना आहे, देवाच्या आवेशी प्रीतीतून घेतलेली.