Royal Danish-Halle Mission (Tranquebar)
झीगनबाल्गने प्रोटेस्टंट भारताला त्याचा पहिला पाय रोवण्याचा आधार दिला. १७०६ मध्ये ट्रांकेबारला पोहोचून, तमिळ भाषेला अडथळा न मानता संपूर्ण कामच मानून, शब्दकोश आणि व्याकरण रचण्याइतके आणि लोकांनी स्वतः वाचावे म्हणून पवित्र शास्त्र भाषांतरित करायला सुरुवात करण्याइतके खोल शिकला. स्थानिक डॅनिश कमांडरशी भांडण झाले — काही महिने तुरुंगातही काढले — आणि सदतिसाव्या वर्षाआधीच मेला; पुढे एक शतकभर इतर ज्यातून जातील ते दार उघडून.
कधीच न दिलेला नकाशा एखादा परका उतरवून घेतो तशी त्याने स्थानिक भाषा शिकली — खुणेमागून खूण, अखेर तिच्याद्वारे इतरांना वाट दाखवता येईपर्यंत.
भूमिका
प्रदेश
त्यांनी काय केले
- भारतातल्या पहिल्या दोन प्रोटेस्टंट मिशनऱ्यांपैकी एक म्हणून १७०६ मध्ये ट्रांकेबारला उतरला
- तमिळ झपाट्याने आत्मसात करून, शब्दकोश आणि व्याकरण रचून, पवित्र शास्त्र त्या भाषेत ठेवायला काम केले
- स्थानिक डॅनिश अधिकाऱ्यांशी झालेल्या संघर्षाने झिजून, १७१९ मध्ये तरुण वयातच मेला
सोसायटी
Sources: frykenberg-christianity-india p.182 · frykenberg-christianity-india p.184 · neill-history-1707-1858 p.50