मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
रोमकरांस पत्र 6 — पापाचे वेतन मरण आहे, पण सार्वकालिक जीवन हे देवाचे कृपादान आहे
कृपा अधिक व्हावी म्हणून आपण पापात राहावे काय? कधीच नाही! आपण जे पापाला मरण पावलो आहोत ते त्यामध्ये ह्यापुढे कसे राहणार? आपण जितक्यांनी ख्रिस्त येशूमध्ये बाप्तिस्मा घेतला, त्या आपण त्याच्या मरणात बाप्तिस्मा घेतला. मरणातील बाप्तिस्म्याने आपण त्याच्याबरोबर पुरले गेलो. आपल्यामधील जुना मनुष्य त्याच्याबरोबर वधस्तंभावर खिळला गेला आहे, म्हणजे पापाचे शरीर नष्ट व्हावे. तसेच आपण ख्रिस्त येशूमध्ये खरोखर पापाला मरण पावलेले पण देवाला जिवंत आहोत असे तुम्ही स्वतःला माना. म्हणून तुम्ही आपल्या मरणाधीन शरीरात पापाला राज्य चालवू देऊ नका. मरण पावलेल्यांतून जिवंत झालेले असे स्वतःला देवाला समर्पण करा. तुम्ही नियमशास्त्राधीन नाही, पण कृपेखाली आहात. पापाचे वेतन मरण आहे, पण आपला प्रभू येशू ख्रिस्त ह्याच्याद्वारे सार्वकालिक जीवन हे देवाचे कृपादान आहे.
“कारण पापाचे वेतन मरण आहे, पण आपला प्रभू येशू ख्रिस्त ह्याच्याद्वारे सार्वकालिक जीवन हे देवाचे कृपादान आहे.”
— रोमकरांस पत्र 6:23
- v.1-14 पापाला मेलेले, ख्रिस्तामध्ये जिवंत
- v.15-23 नीतिमत्त्वाचे दास
माना. पुन्हा हिशोबाचे क्रियापद. ख्रिस्ती व्यक्ती आधीच खऱ्या असलेल्या वास्तवावर भरवसा ठेवते — पापाला मेलेली, देवाला जिवंत.
विश्वासाच्या या गणनेद्वारे नीतिमान ठरण्यामागोमाग पवित्रीकरण येते. देवाने जे घोषित केले आहे ते आपण खरे मानून चालतो. जुना मनुष्य मेला आहे; त्याप्रमाणे जगा.
तुमच्यावर पापाची सत्ता चालणार नाही. हे केवळ ध्येय नव्हे, तर अभिवचन आहे. नियमशास्त्र नव्हे, तर कृपा पापाचा कणा मोडते.
अपेक्षेच्या उलट, कृपेखाली असलेले लोक अधिक नव्हे, तर कमी पाप करतात. उपायाशिवायच्या नियमशास्त्राच्या निदानाने उल्लंघन वाढले; कृपा आज्ञापालन उत्पन्न करते.
वेतन... कृपादान. हा विरोधाभास अचूक आहे. पाप मजुरी देते; देव दान देतो. एक कमावले जाते; दुसरे स्वीकारले जाते.
आपला प्रभू येशू ख्रिस्त ह्याच्याद्वारे. दानाचे साधन. अध्याय जसा चालला तसाच संपतो — सार्वकालिक जीवन त्या व्यक्तीद्वारे वाहते.
वचन 11 मधील गणना ही विश्वासणाऱ्याची रोजची शिस्त आहे. जेव्हा पाप दबाव आणते, तेव्हा ख्रिस्ती व्यक्ती म्हणते — आता मी तसा राहिलो नाही; त्याला मी मेलो आहे आणि देवाला जिवंत आहे. आधीच खऱ्या असलेल्या गोष्टीला विश्वासाने दिलेला हा प्रतिसाद आहे. आज त्याचा सराव करा.
रोमकरांस पत्र 6 ख्रिस्ती जीवनाला ख्रिस्तांच्या मरणाशी आणि पुनरुत्थानाशी जोडते. आपण आपल्या जुन्या स्वरूपाच्या सुधारलेल्या आवृत्त्या नाही; तर त्यांच्या पुनरुत्थानाशी जोडलेले नवे मनुष्य आहोत. या अध्यायातील पवित्रतेची प्रत्येक प्रेरणा त्यांच्यामध्ये रुजलेली आहे. सार्वकालिक जीवनाचे दान आपला प्रभू येशू ख्रिस्त ह्याच्याद्वारे वाहते.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
बाप्तिस्मा ख्रिस्तांच्या मरणाशी आणि पुनरुत्थानाशी असलेल्या ऐक्याचे नाट्यरूप दर्शन घडवतो. ख्रिस्ती व्यक्तीचे जुने जीवन पुरले जाते; नव्या जीवनात चालले जाते.
जीवनाच्या नवेपणात. नीटनेटके केलेले जुने जीवन नव्हे — तर नवे जीवन. हा बदल गुणात्मक आहे, वरवरचा नव्हे.