ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 6 — ಪಾಪವು ಕೊಡುವ ಸಂಬಳ ಮರಣ; ದೇವರ ಕೃಪಾವರವು ನಿತ್ಯಜೀವ
ದೇವರ ಕೃಪೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕೋ? ಎಂದಿಗೂ ಹಾಗಾಗಬಾರದು. ಪಾಪದ ಪಾಲಿಗೆ ಸತ್ತವರಾದ ನಾವು ಇನ್ನು ಅದರಲ್ಲೇ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ? ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವುದಕ್ಕೆ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡವರಾದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಆತನ ಮರಣದಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರರಾಗುವುದಕ್ಕೆ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡೆವು. ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ಮೂಲಕ ಮರಣದಲ್ಲಿ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಹೂಣಲ್ಪಟ್ಟೆವು. ಪಾಪಾಧೀನಸ್ವಭಾವವು ನಾಶವಾಗುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಸ್ವಭಾವವು ಆತನ ಕೂಡ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅದೇ ಪ್ರಕಾರ ನೀವು ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನ ಐಕ್ಯದಿಂದ ಪಾಪದ ಪಾಲಿಗೆ ಸತ್ತವರೂ, ದೇವರಿಗಾಗಿ ಜೀವಿಸುವವರೂ ಎಂದು ಎಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾವಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಪಾಪವನ್ನು ಆಳಗೊಡಿಸಬೇಡಿರಿ. ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಜೀವಿತರಾದವರಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡಿರಿ. ನೀವು ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅಧೀನರಲ್ಲ, ಕೃಪೆಗೆ ಅಧೀನರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಪಾಪವು ಕೊಡುವ ಸಂಬಳ ಮರಣ; ದೇವರ ಕೃಪಾವರವು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿರುವ ನಿತ್ಯಜೀವವೇ ಆಗಿದೆ.
“ಯಾಕೆಂದರೆ ಪಾಪವು ಕೊಡುವ ಸಂಬಳ ಮರಣ; ದೇವರ ಕೃಪಾವರವು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿರುವ ನಿತ್ಯಜೀವವೇ ಆಗಿದೆ.”
— ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 6:23
- v.1-14 ಪಾಪದ ಪಾಲಿಗೆ ಸತ್ತವರು, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುವವರು
- v.15-23 ನೀತಿಗೆ ದಾಸರು
ಎಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದ ಕ್ರಿಯಾಪದ. ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ಯವಾಗಿರುವ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಕ್ರೈಸ್ತನು ಆಧಾರವಾಗಿ ಎಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ — ಪಾಪದ ಪಾಲಿಗೆ ಸತ್ತವನು, ದೇವರಿಗಾಗಿ ಜೀವಿಸುವವನು.
ನಂಬಿಕೆಯ ಈ ಎಣಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವು ನೀತಿವಂತರೆಂಬ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವರು ಘೋಷಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಾವು ಸತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹಳೆಯ ಸ್ವಭಾವವು ಸತ್ತಿದೆ; ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಜೀವಿಸಿರಿ.
ಪಾಪವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ನಡೆಸದು. ಇದು ಕೇವಲ ಗುರಿಯಲ್ಲ, ವಾಗ್ದಾನ. ಪಾಪದ ಬೆನ್ನೆಲುಬನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲ, ಕೃಪೆ.
ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕೃಪೆಗೆ ಅಧೀನರಾದವರು ಕಡಿಮೆ ಪಾಪ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿಯಲ್ಲ. ಔಷಧವಿಲ್ಲದೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಮಾಡಿದ ರೋಗನಿರ್ಣಯವು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು; ಕೃಪೆಯು ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸಂಬಳ... ಕೃಪಾವರ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ನಿಖರವಾದದ್ದು. ಪಾಪವು ಕೂಲಿ ಕೊಡುತ್ತದೆ; ದೇವರು ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ. ವರದ ಸಾಧನ. ಅಧ್ಯಾಯವು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿದಂತೆಯೇ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ — ನಿತ್ಯಜೀವವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಹರಿದುಬರುತ್ತದೆ.
11ನೆಯ ವಚನದ ಎಣಿಕೆಯು ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ದೈನಂದಿನ ಶಿಸ್ತು. ಪಾಪವು ಒತ್ತಡ ತಂದಾಗ ಕ್ರೈಸ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ — ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಂಥವನಲ್ಲ; ಅದರ ಪಾಲಿಗೆ ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದೇವರಿಗಾಗಿ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಎಣಿಕೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ಯವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಂಬಿಕೆಯು ಕೊಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. ಇಂದೇ ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡಿರಿ.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 6ನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕ್ರೈಸ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ಸುಧಾರಿತ ರೂಪಗಳಲ್ಲ; ಆತನ ಪುನರುತ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯವಾದ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಶುದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೇರಣೆಯೂ ಆತನಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ನಿತ್ಯಜೀವವೆಂಬ ವರವು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಹರಿದುಬರುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನದೊಂದಿಗಿನ ಐಕ್ಯವನ್ನು ದೃಶ್ಯರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರೈಸ್ತನ ಹಳೆಯ ಜೀವನವು ಹೂಣಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಹೊಸ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ನೂತನ ಜೀವ. ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟುಗೊಳಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಜೀವನವಲ್ಲ — ಹೊಸದಾದ ಒಂದು ಜೀವನ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಮೇಲ್ನೋಟದ ಅಲಂಕಾರವಲ್ಲ, ಸ್ವರೂಪದ ಬದಲಾವಣೆ.