मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
प्रकटीकरण 20 — पुस्तके उघडली गेली
एक देवदूत मोठी साखळी घेऊन खाली येतो; तो अजगराला एक हजार वर्षांसाठी बांधतो. राजासने; ज्यांनी पशूला नमन केले नव्हते ते ख्रिस्तांबरोबर राज्य करतात. हजार वर्षे संपल्यावर सैतानाला सोडले जाते; तो राष्ट्रांना फसवतो; पवित्र जनांच्या छावणीला वेढा घालतो; देवाकडून आलेला अग्नी त्यांना गिळून टाकतो. दियाबलाला पशू व खोटा संदेष्टा यांच्याबरोबर अग्नीच्या सरोवरात टाकले जाते. एक मोठे शुभ्र राजासन; पृथ्वी व आकाश पळून जातात. लहान व मोठे मृत देवासमोर उभे राहतात. पुस्तके उघडली जातात, आणि आणखी एक पुस्तक — जीवनाचे पुस्तक. मरण व मृतलोक अग्नीच्या सरोवरात टाकले जातात. ज्या कोणाचे नाव जीवनाच्या पुस्तकात लिहिलेले आढळले नाही त्याला अग्नीच्या सरोवरात टाकण्यात आले.
“मग मी मृतांना, लहान व मोठे ह्यांना राजासनासमोर उभे राहिलेले बघितले; तेव्हा पुस्तके उघडली गेली; नंतर आणखी एक पुस्तक उघडले गेले. ते जीवनाचे पुस्तक होते; आणि त्या पुस्तकात लिहिलेल्या गोष्टींवरून ज्यांच्या त्यांच्या कामांप्रमाणे मृतांचा न्याय करण्यात आला.”
— प्रकटीकरण 20:12
- v.1-6 हजार वर्षे
- v.7-10 सैतानाचा अंतिम पराभव
- v.11-15 मोठे शुभ्र राजासन
सैतानाचा अंतिम पराभव. बांधलेला, सोडलेला, फसवणारा, पवित्र जनांच्या छावणीविरुद्ध सैन्य जमवणारा — आणि स्वर्गातून आलेल्या अग्नीने संपवलेला. अध्यायाचे सर्वांत खोल सांत्वन: तो सदैव सक्रिय राहणार नाही.
सदासर्वकाळ. हा कालावधी एखाद्या मध्यंतराचे प्रतीक नाही. पश्चात्ताप न करणाऱ्या साथीदारांची सार्वकालिक शिक्षा हे खंडणी भरून सोडवलेल्यांच्या सार्वकालिक उपासनेचे उत्तर आहे.
लहान व मोठे. मरण सर्वांना समान करते; राजासन वर्गीकरण करते. पृथ्वीवरील कोणाचाही दर्जा येथील निकाल ठरवत नाही. नोंदी स्पष्ट आहेत; न्याय अचूक आहे.
आणखी एक पुस्तक ... जीवनाचे पुस्तक. निर्णायक नोंदवही. कामांची पुस्तके जगलेल्या जीवनांची साक्ष देतात; जीवनाचे पुस्तक ख्रिस्तांचे असण्याची नोंद करते. दुसऱ्या पुस्तकात असणे म्हणजे स्वीकारले जाणे; त्यात नसणे म्हणजे टाकले जाणे (वचन 15).
गंभीर करणारी शेवटची ओळ. जीवनासाठीचा निकष म्हणजे त्या पुस्तकातील नोंद. पुस्तक जाहीरपणे उघडले जाण्याचा दिवस येण्यापूर्वी, आताच तुमचे नाव तेथे असल्याची खात्री करा.
ख्रिस्तांचा स्वीकार पुस्तकात नाव लिहितो; त्यांचा नकार ते न लिहिलेले ठेवतो. हे वचन म्हणजे एका वाक्यातील विश्वाचा अंतिम निर्णयबिंदू.
वचन 15 ही अशी एक ओळ आहे जिचा निर्णय प्रत्येक वाचकाने केलाच पाहिजे. तुमचे नाव पुस्तकात आहे का? तुम्ही धार्मिक, दयाळू किंवा नैतिक राहिलात का हा प्रश्न नाही — तर लिहिलेले आहे का. हा अध्याय उत्तर सुचवतो: जे ख्रिस्तांवर विश्वास ठेवतात ते लिहिले जातात; जे त्यांना नाकारतात ते लिहिले जात नाहीत. तिसरे पुस्तक नाही. आताच निर्णय घ्या.
मोठे शुभ्र राजासन ख्रिस्तांचे आहे — पिता कोणाचा न्याय करीत नाही, तर न्याय करण्याचे सर्व काम त्याने पुत्राकडे सोपवून दिले आहे (योहान 5:22). जो कोकरा वधला गेला तोच मृतांचा न्यायाधीश आहे. जीवनाचे पुस्तक कोकऱ्याचे आहे (प्रकटीकरण 21:27). या अध्यायातील सर्वांत खोल दया ही आहे की न्यायाधीश तेच आहेत, ज्यांनी तुमचे नाव आपल्या पुस्तकात लिहिण्यासाठी मरण पत्करले.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ख्रिस्ताबरोबर ... राज्य केले. विजय मिळवणाऱ्यांना दिलेले अभिवचन (प्रकटीकरण 2:26; 3:21) पूर्ण होते. ज्या हुतात्म्यांच्या रक्ताने बाबेल भिजली, ते आता राजासनात सहभागी होतात.
परिस्थितीची उलटापालट. ज्यांनी जगाची स्पर्धा गमावली, ते न्यायाधीश म्हणून बसवले जातात. जगाचा हिशोब पुन्हा लिहिला जातो.