मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
प्रकाशितवाक्य 20 — और पुस्तकें खोली गईं
एक स्वर्गदूत एक बड़ी जंजीर लिए उतरता है; अजगर को हजार वर्ष के लिए बाँध देता है। सिंहासन; जिन्होंने पशु की पूजा नहीं की थी वे मसीह के साथ राज्य करते हैं। जब हजार वर्ष पूरे हो जाते हैं, शैतान छोड़ दिया जाता है; वह जाति-जाति को भरमाता है; पवित्र लोगों की छावनी को घेर लेता है; परमेश्वर की ओर से आग उन्हें भस्म कर देती है। इब्लीस पशु और झूठे भविष्यद्वक्ता के साथ आग की झील में डाल दिया जाता है। एक बड़ा श्वेत सिंहासन; पृथ्वी और आकाश भाग जाते हैं। छोटे बड़े सब मरे हुए परमेश्वर के सामने खड़े होते हैं। पुस्तकें खोली जाती हैं, और एक और पुस्तक — जीवन की पुस्तक। मृत्यु और अधोलोक आग की झील में डाले जाते हैं। जिस किसी का नाम जीवन की पुस्तक में लिखा हुआ न मिला, वह आग की झील में डाला गया।
“फिर मैंने छोटे बड़े सब मरे हुओं को सिंहासन के सामने खड़े हुए देखा, और पुस्तकें खोली गईं; और फिर एक और पुस्तक खोली गई, अर्थात् जीवन की पुस्तक; और जैसे उन पुस्तकों में लिखा हुआ था, उनके कामों के अनुसार मरे हुओं का न्याय किया गया।”
— प्रकाशितवाक्य 20:12
- v.1-6 हजार वर्ष
- v.7-10 शैतान की अन्तिम पराजय
- v.11-15 बड़ा श्वेत सिंहासन
शैतान की अन्तिम पराजय। बाँधा गया, छोड़ा गया, भरमाता हुआ, पवित्र लोगों की छावनी के विरुद्ध इकट्ठा हुआ — और स्वर्ग से आई आग से समाप्त किया गया। अध्याय की सबसे गहरी सान्त्वना: वह सदा सक्रिय नहीं रहेगा।
युगानुयुग। यह अवधि किसी अन्तराल का प्रतीक नहीं है। पश्चाताप न करनेवाले सहयोगियों का अनन्त दण्ड छुड़ाए हुओं की अनन्त आराधना का प्रत्युत्तर है।
छोटे बड़े। मृत्यु सबको बराबर कर देती है; सिंहासन उन्हें अलग-अलग करता है। पृथ्वी पर किसी की हैसियत यहाँ का निर्णय तय नहीं करती। अभिलेख स्पष्ट हैं; न्याय सटीक है।
एक और पुस्तक ... जीवन की पुस्तक। निर्णायक रजिस्टर। कामों की पुस्तकें जिए गए जीवनों की गवाही देती हैं; जीवन की पुस्तक मसीह के होने का अभिलेख रखती है। दूसरी पुस्तक में होना ग्रहण किया जाना है; उसमें न होना डाल दिया जाना है (पद 15)।
गम्भीर कर देनेवाली अन्तिम पंक्ति। जीवन की कसौटी पुस्तक में नाम का दर्ज होना है। सुनिश्चित कर लें कि आपका नाम अभी वहाँ है, उस दिन से पहले जब पुस्तक सार्वजनिक रूप से खोली जाएगी।
मसीह को ग्रहण करना पुस्तक में नाम लिख देता है; उन्हें ठुकराना उसे बिना लिखा छोड़ देता है। यह पद एक ही वाक्य में ब्रह्माण्ड का अन्तिम निर्णय-बिन्दु है।
पद 15 वह एक पंक्ति है जिसका निपटारा हर पाठक को करना ही है। क्या आपका नाम पुस्तक में है? यह नहीं कि आप धार्मिक, दयालु या नैतिक रहे हैं या नहीं — बल्कि लिखा हुआ। अध्याय उत्तर की ओर संकेत करता है: जो मसीह पर भरोसा करते हैं, उनके नाम लिखे जाते हैं; जो उन्हें अस्वीकार करते हैं, उनके नहीं। कोई तीसरी पुस्तक नहीं है। इसका निपटारा कर लें।
बड़ा श्वेत सिंहासन मसीह का है — पिता किसी का न्याय नहीं करता, परन्तु न्याय करने का सब काम पुत्र को सौंप दिया है (यूहन्ना 5:22)। वही मेम्ना जो घात किया गया था, मरे हुओं का न्यायी है। जीवन की पुस्तक मेम्ने की है (प्रकाशितवाक्य 21:27)। अध्याय की सबसे गहरी दया यह है कि न्यायी वही हैं जिन्होंने आपका नाम अपनी पुस्तक में लिखने के लिए अपने प्राण दिए।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
मसीह के साथ राज्य करते रहे। जयवन्त होनेवालों से की गई प्रतिज्ञा (प्रकाशितवाक्य 2:26; 3:21) पूरी होती है। जिन शहीदों के लहू से बाबेल भीग गया था, वे अब सिंहासन के सहभागी हैं।
भाग्य का उलटफेर। जो संसार की प्रतियोगिता में हार गए, वे न्यायियों के रूप में बैठाए जाते हैं। संसार का बही-खाता फिर से लिखा जाता है।