मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
स्तोत्रसंहिता 22 — माझ्या देवा, माझ्या देवा, तू मला का सोडून गेलास?
माझ्या देवा, माझ्या देवा तू मला का सोडून गेलास? परंतू मी किटक आहे, मी मनुष्य नाही. सर्व माझ्याकडे बघणारे माझा उपहास करतात. त्यांनी माझ्या हातापायाला छेदले आहे. त्यांनी माझे कपडे त्यांच्यात वाटून घेतली आहेत, आणि माझ्या कपड्यांसाठी ते चिठ्ठ्या टाकतात. परमेश्वरा, मला सोडून जाऊ नकोस. परमेश्वरा, मी माझ्या भावांना तुझे नाव सांगेन. सर्व पृथ्वीवरील लोक त्याची आठवण करतील आणि परमेश्वराकडे परत येतील. येणारी पिढी त्याची सेवा करणार. ते त्यांच्या पुढच्या पिढीला प्रभूबद्दल सांगतील. ते येतील आणि जे जन्मतील त्यांना ते त्याचे न्यायीपण प्रगट करतील, ते म्हणतील त्यानेच हे केले आहे.
“माझ्या देवा, माझ्या देवा तू मला का सोडून गेलास? मला तारायला आणि माझ्या वेदनांचा शब्द ऐकायला तू दूर का आहेस?”
— स्तोत्रसंहिता 22:1
- v.1-21 त्यागलेल्याची आरोळी
- v.22-31 न्याय्य ठरणे आणि जगभर घोषणा
त्यांनी माझ्या हातापायाला छेदले आहे. ख्रिस्ती लोकांनी दीर्घकाळापासून हे वधस्तंभावरील मृत्यूचे वर्णन म्हणून वाचले आहे; रोमने त्याला एक नेहमीचा मृत्युदंड बनवण्याच्या शतकानुशतके आधी हे लिहिले गेले. (इब्री मजकूर वादग्रस्त आहे: मासोरेटिक मजकुरात “सिंहाप्रमाणे” असे आहे; ग्रीक सेप्टुआजिंटमध्ये “त्यांनी खणले/छेदले.”)
एक भविष्यवाणी, जिने रोमने आपला खास मृत्युदंड बनवण्याच्या खूप आधीच एका विशिष्ट मृत्यूकडे बोट दाखवले.
वधस्तंभाच्या पायथ्याशी पूर्ण झाले (योहान 19:23-24). सैनिकांनी त्यांच्या अंगरख्यासाठी चिठ्ठ्या टाकल्या — स्तोत्राने तो प्रसंग आधीच लिहून ठेवला होता.
एक विशिष्ट भविष्यकथन. दुःखसहनाचे अगदी लहान तपशीलही योगायोगाने घडले नव्हते.
स्तोत्राचा शेवट मिशनरी वळण घेतो. त्यागलेल्या व्यक्तीचे न्याय्य ठरणे प्रत्येक राष्ट्रापर्यंत पोहोचेल.
वधस्तंभातून मोठी आज्ञा जन्मते. हे स्तोत्र सुवार्तेच्या जगभरातील विस्ताराची पूर्वकल्पना देते.
स्तोत्र 22 शुभवर्तमानांतील दुःखसहनाच्या वृत्तांतांबरोबर वाचा. ते तपशील तुम्हाला थक्क करतील. ज्या देवाने वधस्तंभाची पटकथा तो प्रत्यक्ष घडण्याच्या हजार वर्षे आधी लिहिली, तोच देव आहे ज्यावर तुम्ही भरंवसा ठेवता.
स्तोत्र 22 हे वधस्तंभाचे स्तोत्र आहे. ख्रिस्तांनी त्याची पहिली ओळ प्रार्थनेत उच्चारली. छेदलेले हात, वाटून घेतलेली वस्त्रे, जगभरातील कापणी — हे सर्व तेच आहेत. संपूर्ण अध्याय म्हणजे आगाऊ दाखवलेले कालवरी.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ख्रिस्तांनी वधस्तंभावर केलेली हीच आरोळी (मत्तय 27:46). हे स्तोत्र वधस्तंभावरील मृत्यूची आश्चर्यकारक तपशिलांत पूर्वकल्पना देते.
का? विश्वासणाऱ्याला हा प्रश्न विचारण्याची परवानगी आहे. स्वतः ख्रिस्तांनी तो विचारला.