मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
स्तोत्रसंहिता 21 — हे परमेश्वरा, तुझ्या सामर्थ्यात
हे परमेश्वरा, तुझ्या सामर्थ्यात राजा हर्ष करतो. त्याच्या हृदयाची इच्छा तू पूर्ण केली आहेस. तू त्याच्या डोक्यावर शुद्ध सोन्याचा मुकुट चढवतो. त्याने तुझ्याकडे जीवनाची मागणी केली आणि तू त्यास न संपणारे आयुष्य दिलेस. तुझ्या विजयामुळे त्याचे गौरव थोर आहे. कारण तू त्यास सर्वकाळचा आशीर्वाद दिला आहे; तू तुझ्या समक्षतेत त्यास हर्षाने आनंदित करतोस. कारण राजाचा परमेश्वरावर विश्वास आहे. परमेश्वरा तू आपल्या नावाने उंचावला जावो.
“हे परमेश्वरा, तुझ्या सामर्थ्यात राजा हर्ष करतो! तू दिलेल्या तारणात तो किती मोठ्या मानाने आनंद करतो!”
— स्तोत्रसंहिता 21:1
- v.1-7 राजाचे आशीर्वाद
- v.8-13 शत्रूंवर देवाचा विजय
वचन 1 नेतृत्वाची पुनर्रचना करते. नेत्याचा आनंद त्याच्याकडे असलेल्या सामर्थ्यात नव्हे, तर त्याला पुरवलेल्या सामर्थ्यात असतो. श्रेय वर जाते; आनंद दुप्पट होतो.
या स्तोत्रातील राजा अंतिमतः ख्रिस्तांमध्ये पूर्णत्व पावतो. पित्याच्या सामर्थ्यातील त्यांच्या आनंदाने त्यांना वधस्तंभापर्यंत आणि त्यातून पार नेले.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
राजाचा आनंद त्याच्या स्वतःच्या नव्हे, तर देवाच्या सामर्थ्यात आहे. हे वचन कोणत्याही नेत्यासाठी आदर्श आहे — श्रेय उगमाला द्या.
स्तोत्र 20 मधील राजासाठीच्या प्रार्थनेचे सहचर स्तोत्र. तेथे लोक प्रार्थना करतात; येथे राजा उत्तर मिळालेल्या प्रार्थनेत हर्ष करतो.