मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
योहान 12 — आणि मला जर पृथ्वीपासून उंच केले तर मी सर्वांना माझ्याकडे आकर्षून घेईन
मरीया जटामांसीच्या सुवासिक तेलाने त्यांच्या पायांना अभिषेक करते; यहूदा — हे सुवासिक तेल … विकून ते गरीबास का दिले नाही? तिच्या वाटेस जाऊ नका. मला पुरण्याच्या दिवसासाठी तिने हे राखून ठेवले आहे. दुसऱ्या दिवशी मोठा लोकसमुदाय — होसान्ना! प्रभूच्या नावाने येणारा इस्राएलाचा राजा धन्यवादित असो. काही ग्रीक लोक येशूंना भेटू इच्छितात. गव्हाचा दाणा जमिनीत पडून मरण पावला नाही, तर तो एकटाच राहतो; आणि मरण पावला तर तो पुष्कळ पीक देतो. आता माझा जीव अस्वस्थ होत आहे. हे पित्या, तू आपल्या नावाचे गौरव कर. तेव्हा आकाशवाणी झाली. मला जर पृथ्वीपासून उंच केले तर मी सर्वांना माझ्याकडे आकर्षून घेईन. तरीही त्यांनी त्यांच्यावर विश्वास ठेवला नाही.
“मी तुम्हास खरे खरे सांगतो, गव्हाचा दाणा जमिनीत पडून मरण पावला नाही, तर तो एकटाच राहतो; आणि मरण पावला तर तो पुष्कळ पीक देतो.”
— योहान 12:24
- v.1-11 मरीया येशूंना अभिषेक करते
- v.12-19 विजयोत्सवी प्रवेश
- v.20-36 ग्रीक लोक; गव्हाचा दाणा
- v.37-50 अनेकांचा अविश्वास; अंतिम आवाहन
ख्रिस्त आपल्या स्वतःच्या मृत्यूचे वर्णन करतात. जो दाणा मरत नाही तो एकच दाणा राहतो; जो दाणा मरतो तो अनेकपट होतो. एका वाक्यात वधस्तंभाचे तर्कशास्त्र.
प्रत्येक शिष्यासाठी एक तत्त्व. आपण जे काही साठवून ठेवतो ते एकटेच राहते; आपण जे काही समर्पित करतो ते फळ देते. राज्याची अर्थव्यवस्था मरणातून-जीवनाकडे या तत्त्वावर चालते.
गेथशेमानेपूर्वीच गेथशेमानेची एक झलक. ख्रिस्तांचा जीव अस्वस्थ आहे; प्रार्थना क्षणभर रेंगाळते, मग निश्चित होते. मी या कारणासाठीच या घटकेत आलो आहे.
त्यांच्या निश्चित ध्येयाने त्यांना त्या माघारीच्या ओढीतून पार नेले. हा अध्याय दाखवतो की वधस्तंभ अपघात नव्हता, तर त्यांच्या येण्याचा मूळ हेतूच होता.
उंच केले. वधस्तंभावर खिळणे. ख्रिस्तांचे आकर्षणसामर्थ्य वधस्तंभाद्वारे कार्य करते. जेथे वधस्तंभावर खिळलेले म्हणून त्यांचा प्रचार होतो, तेथे माणसे आकर्षिली जातात.
सर्वांना. केवळ इस्राएलापुरते मर्यादित नाही. त्यांना भेटायला आलेले ग्रीक लोक हे प्रथमफळ आहेत. वधस्तंभ हा राष्ट्रांचे लोहचुंबक आहे.
वचन 24 हे शिष्यत्वाचे एक तत्त्व आहे. गमावण्याच्या भीतीने तुम्ही जेथे आपले जीवन देवापासून राखून ठेवत आहात, तेथे तुम्ही एकटेच राहता. ते जे मागतात ते समर्पित करा; ते मरण फळ उत्पन्न करते. अध्यायाचे तर्कशास्त्र वधस्तंभाचेच आहे — मरणातून जीवन वाहते.
योहान 12 ख्रिस्तांच्या सार्वजनिक सेवेचा समारोप करतो. पुढील अध्यायात माडीवरील खोलीतील प्रवचन सुरू होते. हा अध्याय त्यांच्याभोवती वळण घेतो — मरीयेने अभिषेक केलेले, लोकसमुदायाने जयघोष केलेले, ग्रीकांनी शोधलेले, मरण्यासाठी उंच केले जाणारे. ते पडणार असलेला गव्हाचा दाणा आहेत, राष्ट्रांना आकर्षित करणार असलेले लोहचुंबक आहेत. वळणबिंदू वधस्तंभ आहे.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
वर्षभराची मजुरी त्यांच्या पायांवर ओतली गेली. उधळपट्टी हाच मुद्दा आहे — अमर्याद प्रीती हिशेब करत नाही.
तेलाच्या सुवासाने घर भरून गेले. भक्तीचा सुगंध पसरतो. ख्रिस्तांची उदार उपासना जेथे होते ती खोली सुगंधित करते.