খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
যোহন 12 — আর আমি, যদি পৃথিবী থেকে উঁচুতে উত্তোলিত হই, সবাইকে আমার কাছে আকর্ষণ করব
মরিয়ম জটামাংসী তেল দিয়ে তাঁর পা অভিষেক করেন; যিহূদা — এই অপচয় কেন? ওকে থাকতে দাও: আমার কবরের দিনের জন্য ও এটা রেখেছে। পরের দিন বিশাল জনতা — হোশান্না: ধন্য ইস্রায়েলের রাজা, যিনি প্রভুর নামে আসছেন। কয়েকজন গ্রিক যীশুকে দেখতে চায়। গমের বীজ মাটিতে পড়ে যদি না মরে, তবে তা একটাই থাকে: কিন্তু যদি মরে, তবে অনেক ফল দেয়। এখন আমার প্রাণ উদ্বিগ্ন। পিতা, তোমার নাম মহিমান্বিত কর। তখন স্বর্গ থেকে এক কণ্ঠস্বর এল। আমি যদি পৃথিবী থেকে উঁচুতে উত্তোলিত হই, সবাইকে আমার কাছে আকর্ষণ করব। তবু তারা তাঁকে বিশ্বাস করল না।
“সত্য, সত্য, আমি তোমাদের বলছি, গমের বীজ মাটিতে পড়ে যদি না মরে, তবে এটা একটা মাত্র থাকে, কিন্তু যদি এটা মরে তবে এটা অনেক ফল দেবে।”
— যোহন 12:24
- v.1-11 মরিয়ম যীশুকে অভিষেক করেন
- v.12-19 বিজয়ী প্রবেশ
- v.20-36 গ্রিকেরা; গমের বীজ
- v.37-50 অনেকের অবিশ্বাস; চূড়ান্ত আবেদন
খ্রিস্ট নিজের মৃত্যুর বর্ণনা করেন। যে বীজ মরে না তা একটিমাত্র বীজ থেকে যায়; যে বীজ মরে তা বহুগুণ হয়। এক বাক্যে ক্রুশের যুক্তি।
প্রতিটি শিষ্যের জন্য একটি নীতি। আমরা যা জমিয়ে রাখি তা একা থেকে যায়; যা সমর্পণ করি তা ফল দেয়। রাজ্যের অর্থনীতি চলে মৃত্যু-থেকে-জীবনে।
গেৎশিমানীর আগেই গেৎশিমানীর এক ঝলক। খ্রিস্টের প্রাণ উদ্বিগ্ন; প্রার্থনা দ্বিধায় ভাসে, তারপর স্থির হয়। এই কারণেই আমি এই সময়ে এসেছি।
তাঁর স্থির মিশন তাঁকে পিছিয়ে যাওয়ার টানের মধ্য দিয়ে নিয়ে গেল। অধ্যায়টি দেখায় ক্রুশ কোনো দুর্ঘটনা ছিল না, বরং তাঁর আসারই মূল উদ্দেশ্য।
উঁচুতে উত্তোলিত। ক্রুশারোপণ। খ্রিস্টের আকর্ষণী শক্তি ক্রুশের মাধ্যমে কার্যকর হয়। যেখানে তাঁকে ক্রুশবিদ্ধরূপে প্রচার করা হয়, সেখানে মানুষ আকৃষ্ট হয়।
সবাইকে। ইস্রায়েলে সীমাবদ্ধ নয়। যে গ্রিকেরা তাঁকে দেখতে এসেছিল তারা প্রথম ফল। ক্রুশ জাতিসমূহের চুম্বক।
পদ 24 শিষ্যত্বের একটি নীতি। যেখানে আপনি হারানোর ভয়ে ঈশ্বরের কাছ থেকে জীবন ধরে রাখছেন, সেখানে আপনি একা থেকে যান। তিনি যা চান তা সমর্পণ করুন; মৃত্যু ফল দেয়। অধ্যায়ের যুক্তি ক্রুশেরই যুক্তি — মৃত্যু থেকে জীবন প্রবাহিত হয়।
যোহন 12 খ্রিস্টের প্রকাশ্য সেবাকাজের সমাপ্তি। পরের অধ্যায় শুরু করে উপরের ঘরের ভাষণ। অধ্যায়টি তাঁকে কেন্দ্র করে ঘোরে — মরিয়মের অভিষেক, জনতার জয়ধ্বনি, গ্রিকদের খোঁজ, মরার জন্য উঁচুতে উত্তোলন। তিনি সেই গমের বীজ যা পড়তে যাচ্ছে, সেই চুম্বক যা জাতিসমূহকে আকর্ষণ করতে যাচ্ছে। কেন্দ্রবিন্দু হল ক্রুশ।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
এক বছরের মজুরি তাঁর পায়ে ঢেলে দেওয়া। অপচয়টাই মূল কথা — অপরিমিত প্রেম হিসাব কষে না।
ঘর সুগন্ধে ভরে গেল। ভক্তির সুবাস ছড়িয়ে পড়ে। খ্রিস্টের প্রতি উদার উপাসনা যে ঘরে ঘটে সেই ঘরকে সুগন্ধিত করে।