मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
उत्पत्ति 8 — देवाने नोहाची आठवण केली
पाणी ओसरते. नोहा कावळा पाठवतो, मग कबुतर. कबुतर जैतुनाचे पान घेऊन परत येते, मग परत येत नाही. नोहा वेदी बांधतो. पृथ्वी राहील तोपर्यंत पेरणी आणि कापणी थांबणार नाहीत, असे अभिवचन देव देतो.
“देवाने नोहा, त्याच्यासोबत तारवात असलेले सर्व वन्यप्राणी आणि सर्व गुरेढोरे यांची आठवण केली. देवाने पृथ्वीवर वारा वाहण्यास लावला, आणि पाणी मागे हटण्यास सुरवात झाली.”
— उत्पत्ति 8:1
- v.1-5 पाणी ओसरते; तारू अरारात पर्वतावर थांबते
- v.6-12 कावळा आणि कबुतराच्या तीन फेऱ्या
- v.13-19 तारवातून बाहेर; प्रत्येक प्राणी बाहेर पडतो
- v.20-22 नोहाची वेदी; स्थिर ऋतूंचे अभिवचन
कबुतर आणि जैतुनाचे पान ही शांतीची चिरंतन प्रतीके बनली. ख्रिस्तांच्या बाप्तिस्म्याच्या वेळी देवाचा आत्मा कबुतरासारखा त्यांच्यावर उतरला (मत्तय 3:16). जैतुनाचे झाड पुनर्स्थापित इस्राएलाचे चित्र आहे (रोमकरांस पत्र 11). ही दोन्ही येथे एकत्र येतात.
कबुतराच्या चोचीतील पान ही बुडालेल्या जगातील पहिली नवी पालवी होती. पुनरुत्थानाचे जीवन कबुतराने आणलेल्या एका लहानशा हिरव्या पानाने सुरू झाले.
जलप्रलयानंतरच्या जगातील पहिली कृती म्हणजे उपासना. शेतीपूर्वी, कुटुंबाच्या नियोजनापूर्वी, पुनर्बांधणीपूर्वी — बलिदान.
देवाने ज्या शुद्ध प्राण्यांची जादा संख्या घेण्याची आज्ञा दिली होती (अध्याय 7), ते आता आपला दुसरा हेतू प्रकट करतात. देवाने बलिदानाची तरतूद आधीच केली होती. तो नेहमी असेच करतो.
एक चकित करणारा वाक्प्रचार — परमेश्वराने तो सुखकारक सुगंध घेतला. मान्य झालेली उपासना देवाला संतोष देते. ही मानवरूपी भाषा आहे, पण तिच्यामागचे सत्य खरे आहे.
तर्क लक्षात घ्या: मनुष्याच्या मनातील योजना बालपणापासूनच वाईट आहेत, म्हणून देव पुन्हा जगाचा नाश करणार नाही. खरे तर हे अधिक न्यायाचे कारण असायला हवे, कमी न्यायाचे नव्हे. पण देवाच्या दयेने मानवी भ्रष्टतेच्या त्याच वस्तुस्थितीला, पुढील जागतिक क्रोध रोखून धरण्याचे कारण बनवले.
इफिसकरांस पत्र 5:2 — ख्रिस्तांनी देवाला संतुष्ट करणारा सुवास मिळावा म्हणून स्वतःला अर्पण व बलिदान असे दिले. उत्पत्ति 8 चा नमुना कालवरीवर पूर्ण होतो.
सामान्य कृपेचा करार. प्रत्येक कापणी, प्रत्येक हिवाळा, प्रत्येक सूर्यास्त या अभिवचनाचा शांत साक्षीदार आहे.
“जोपर्यंत पृथ्वी राहील” हा वाक्प्रचार अंतिम नवनिर्मितीसाठी जागा ठेवतो (पेत्राचे दुसरे पत्र 3:10-13; प्रकटीकरण 21:1). ऋतू या पृथ्वीवर चिरंतन आहेत, पुढच्या पृथ्वीवर नव्हेत.
वेळेवर येणारा प्रत्येक ऋतू, पेरणीनंतर येणारी प्रत्येक कापणी — म्हणजे देव अजूनही उत्पत्ति 8:22 चे अभिवचन पाळत आहे. पुढच्या वेळी हिवाळ्यात बर्फ पडताना किंवा उन्हाळ्यात धान्य पिकताना पाहाल, तेव्हा आठवा: ज्या देवाने नोहाची आठवण केली, तोच देव संपूर्ण पृथ्वीला दिलेले आपले वचन अजूनही पाळत आहे.
नोहाचे होमार्पण सुखकारक सुगंध म्हणून वर गेले आणि मानवजातीविषयीचा दैवी प्रतिसाद बदलला. कालवरीवरील ख्रिस्तांच्या अर्पणानेही तेच केले. इफिसकरांस पत्र 5:2 हा संबंध स्पष्ट करते: ख्रिस्तांचे स्वार्पण हाच तो सुखकारक सुगंध आहे, ज्याने त्यांच्यामध्ये आश्रय घेणाऱ्यांसाठी दयेचा करार आणला.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

देव विसराळू मनुष्यासारखी आठवण करत नाही. हिब्रू शब्द आपल्या लोकांसाठी कार्य करण्याकडे त्याने आपले लक्ष वळवणे व्यक्त करतो. त्याने हन्नेची (1 शमुवेल 1:19) आणि राहेलीची (उत्पत्ति 30:22) आठवण केली तेव्हा हेच क्रियापद वापरले आहे.
150 दिवस नोहा तारवात वाट पाहत होता. ती शांतता दीर्घ वाटली. पण देव विसरला नव्हता. तो कार्य करण्यासाठी योग्य क्षणाची वाट पाहत होता.