ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിനു പിറ്റേന്നു രാവിലെ, ഇനിയും നിൽക്കുന്നത് എന്തെല്ലാമെന്ന് എണ്ണാൻ ആളുകൾ ഇടവഴികളിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു. ഒരു വിചിത്രമായ നിശ്ശബ്ദതയുണ്ട്: ഒടിഞ്ഞുവീണ കൊമ്പുകൾ, എവിടെയും വെള്ളം — എന്നിട്ടും വീട് പിടിച്ചുനിന്നു, കുടുംബം സുരക്ഷിതമാണ്. ആ പ്രഭാതത്തിന്റെ അനുഭവമാണ് സങ്കീർത്തനം 46-നുള്ളത്. ഒരു ലോകത്തിനു ചെയ്യാവുന്ന ഏറ്റവും മോശമായതിനെ അതു ചിത്രീകരിക്കുന്നു — പർവതങ്ങൾ കടലിലേക്കു വഴുതിവീഴുന്നു, വെള്ളങ്ങൾ ഇരമ്പുന്നു, ജനതകൾ കോളിളക്കത്തിലാകുന്നു. കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ നടുവിൽ, ശാന്തമായ ഒരു നദി ഒഴുകുന്ന ഒരു നഗരത്തെയും 'പുലരിയിൽ' അതിനെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു ദൈവത്തെയും അതു വെക്കുന്നു. യെരൂശലേമിന്റെ വിടുതലിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ വായിക്കുമ്പോൾ, ആ രാത്രിയെ ഇപ്പോൾ അതിജീവിച്ചവരുടെ ശബ്ദംപോലെ ഇതു തോന്നുന്നു.
കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: സൻഹേരീബിന്റെ സൈന്യം പിൻവാങ്ങിയതും യെഹൂദയിലെ മതിലുള്ള പട്ടണങ്ങളിൽ യെരൂശലേം മാത്രം നിലനിന്നതും കഴിഞ്ഞ വായനയിൽ പറഞ്ഞു. സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 46, 48, 76 എന്നിവ ദൈവം തന്റെ നഗരത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ആഘോഷിക്കുന്ന 'സീയോൻഗീതങ്ങളുടെ' ഒരു ചെറിയ കൂട്ടമാണ്; അത്തരമൊരു വിടുതൽ ഉളവാക്കിയ ആരാധനയായി ഞങ്ങൾ അവയെ ഇവിടെ വായിക്കുന്നു. ബൈബിളിന്റെ വലിയ കഥയിൽ, സമാഗമനകൂടാരം മുതൽ വെളിപ്പാടിലെ പുതിയ യെരൂശലേം വരെ നീളുന്ന ഒരു ബോധ്യത്തിന് അവ ശബ്ദം നൽകുന്നു: ദൈവം തന്റെ ജനത്തിന്റെ ഇടയിൽ വസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ആ സാന്നിധ്യമാണ് അവരുടെ സുരക്ഷ.
ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ലോകത്തെ പരിഭ്രാന്തിക്കല്ല, ആശ്രയത്തിനുള്ള കാരണമാക്കി മാറ്റാൻ: ദൈവം തന്റെ നഗരത്തിൽ സന്നിഹിതനായതുകൊണ്ട് സമ്പൂർണമായ കോളിളക്കത്തെപ്പോലും തന്റെ ജനം ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല; ജനതകളോടു നിർത്തി അവനെ അംഗീകരിക്കാൻ പറയുന്നു.
- 46:1–3 — ദൈവം നമ്മുടെ സങ്കേതവും ബലവുമാകുന്നു; കഷ്ടത്തിൽ എപ്പോഴും അരികെയുള്ള ഒരു സഹായം. അതിനാൽ ഭൂമി ഇളകിമാറിയാലും, കടലിന്റെ നടുവിലേക്കു പർവതങ്ങൾ മറിഞ്ഞുവീണാലും, അതിന്റെ വെള്ളങ്ങൾ ഇരമ്പി നുരഞ്ഞാലും നാം ഭയപ്പെടുകയില്ല.
- 46:4–7 — ഇരമ്പുന്ന കടലിനെതിരെ ഒരു ശാന്തമായ നദി നിൽക്കുന്നു; അതിന്റെ അരുവികൾ ദൈവത്തിന്റെ നഗരത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. ദൈവം അവളുടെ നടുവിലുണ്ട്, അതിനാൽ അവൾ കുലുങ്ങുകയില്ല; ഉഷസ്സിൽ അവൻ അവളെ സഹായിക്കുന്നു. ജനതകൾ ക്ഷോഭിക്കുന്നു, രാജ്യങ്ങൾ ഇളകുന്നു; അവൻ സംസാരിക്കുന്നു, ഭൂമി ഉരുകിപ്പോകുന്നു. ആവർത്തനഭാഗം: സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ നമ്മോടുകൂടെയുണ്ട്, യാക്കോബിന്റെ ദൈവം നമ്മുടെ കോട്ടയാകുന്നു.
- 46:8–11 — വന്നു യഹോവ ചെയ്തതു കാണുവിൻ: വില്ലുകൾ ഒടിച്ചും കുന്തങ്ങൾ തകർത്തും രഥങ്ങൾ ചുട്ടും അവൻ ഭൂമിയുടെ അറ്റങ്ങൾവരെ യുദ്ധങ്ങൾ നിർത്തലാക്കുന്നു. പിന്നെ ദൈവം തന്നെ സംസാരിക്കുന്നു — അടങ്ങിയിരിപ്പിൻ, ഞാൻ ദൈവമാകുന്നു എന്നറിയുവിൻ; ജനതകളുടെ ഇടയിൽ ഞാൻ ഉന്നതനാകുന്നു. ആവർത്തനഭാഗം മടങ്ങിവന്ന് പാട്ട് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.
മുഖ്യ വാക്യം: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 46:10 · അതുകൊണ്ട് എന്ത്: 'അടങ്ങിയിരിപ്പിൻ' എന്നതു പലപ്പോഴും വിശ്രമിക്കാനുള്ള ഉപദേശമായി വായിക്കപ്പെടുന്നു; എന്നാൽ സന്ദർഭത്തിൽ അതു യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന ജനതകളോടുള്ള ഒരു കല്പനയാണ്: നിർത്തുവിൻ, ആരാണ് ദൈവമെന്ന് അറിയുവിൻ. പർവതങ്ങൾ ഒരിക്കലും വീഴുകയില്ല എന്ന് ഈ സങ്കീർത്തനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല; തകർച്ചയുടെ നടുവിലെ സാന്നിധ്യമാണ് അതു വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്. പ്രളയമോ രോഗമോ രാഷ്ട്രീയഭയമോ നേരിടുന്ന വായനക്കാർക്ക് ഇതു ഒരു വിശദീകരണമല്ല, നിൽക്കാൻ ഒരിടമാണ് നൽകുന്നത്. മാർട്ടിൻ ലൂഥറിന്റെ 'എ മൈറ്റി ഫോർട്രസ്' (A Mighty Fortress) എന്ന ഗീതം ഈ സങ്കീർത്തനത്തിൽനിന്നാണ് വളർന്നുവന്നത്.