← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
874 / 1113 · സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 116 · മടങ്ങിവരവും പുനർനിർമ്മാണവും · തീയതിയില്ല; ഇവിടെ മടങ്ങിവരവിനുശേഷം വായിക്കുന്നു (ക്രി.മു. 538-നുശേഷം)

ഞാൻ എന്തു പകരം കൊടുക്കും?

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

പല ഇന്ത്യൻ വീടുകളിലും നല്ല വാർത്ത ഒരു പെട്ടി മധുരപലഹാരവുമായാണ് എത്തുന്നത്. പരീക്ഷാഫലം വരുന്നു, ശസ്ത്രക്രിയ നന്നായി നടക്കുന്നു, ഏറെ കാത്തിരുന്ന ജോലിക്കത്ത് കൈയിലെത്തുന്നു; അയൽക്കാർക്കും ഓഫീസിലേക്കും ബന്ധുക്കൾക്കും ലഡ്ഡു വാങ്ങാൻ ആരെയെങ്കിലും കടയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. ഇത് എനിക്കു മാത്രമായി സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര നല്ലതാണ് എന്നു പറയാനുള്ള ഒരു രീതിയാണത്. സങ്കീർത്തനം 116 ആലയത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുന്ന ആ മധുരപ്പെട്ടിയാണ്. ഗായകൻ മരണത്തിന്റെ കയറുകളിൽ കുരുങ്ങി, നിലവിളിച്ചു, കേൾക്കപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ, പരസ്യമായി നിന്നുകൊണ്ട്, ചോദ്യം ലളിതവും അല്പം നിസ്സഹായവുമാണ്: ഇതിനെല്ലാം പകരം എനിക്ക് എന്തു കൊടുക്കാൻ കഴിയും?

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: ഇവിടെയുള്ള മിക്ക സങ്കീർത്തനങ്ങളും ജനത്തിനു മുഴുവനുംവേണ്ടി സംസാരിക്കുന്നു. സങ്കീർത്തനം 116 തീവ്രമായി വ്യക്തിപരമാണ് — ഒരു വിടുതൽ പറയുന്ന ഒരു ശബ്ദം; എങ്കിലും പെസഹയിൽ സമൂഹം മുഴുവൻ പാടുന്ന ഹല്ലേലിനുള്ളിലാണ് അതിന്റെ സ്ഥാനം. വലിയ കഥയിൽ ആ സ്ഥാനത്തിനു പ്രാധാന്യമുണ്ട്: ഈജിപ്തിൽനിന്നുള്ള വിടുതലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഇസ്രായേലിന്റെ ദേശീയ ഓർമ്മ വ്യക്തിജീവിതങ്ങളിൽ ജീവിക്കപ്പെടേണ്ടതാണ്; വ്യക്തിപരമായ സ്തോത്രം ദൈവജനത്തിന്റെ സഭയിൽ അർപ്പിക്കപ്പെടേണ്ടതും.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: മരണത്തിൽനിന്നുള്ള ഒരു വ്യക്തിപരമായ വിടുതലിനെ ഉത്തരം ലഭിച്ച പ്രാർത്ഥനയുടെ കഥയായി പറയാനും, ശരിയായ പ്രതികരണം കാണിക്കാനും: ദൈവത്തോടുള്ള സ്നേഹം, പരസ്യമായ സ്തോത്രം, അവന്റെ സകല ജനത്തിന്റെയും മുമ്പിൽ നിറവേറ്റുന്ന നേർച്ചകൾ.

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഇവിടെ വായിക്കുന്നു: സങ്കീർത്തനങ്ങളുടെ 4–5 പുസ്തകങ്ങളിൽ തലക്കെട്ടുകൾ കുറവാണ്. സങ്കീർത്തനപുസ്തകം അതിന്റെ അന്തിമരൂപം പ്രാപിച്ചത് പ്രവാസത്തിനു ശേഷമാണെന്ന് മിക്ക പണ്ഡിതന്മാരും കരുതുന്നു; അതിനാൽ തലക്കെട്ടില്ലാത്ത ഈ സങ്കീർത്തനങ്ങൾ പഴയനിയമകഥയുടെ സമാപനത്തിൽ ഞങ്ങൾ വായിക്കുന്നു. ഓരോ സങ്കീർത്തനവും ഇതിലും വളരെ പഴയതാകാം.
വാക്യം വാക്യമായി
  • 116:1–4 — ഞാൻ യഹോവയെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ എന്റെ അപേക്ഷ കേട്ടിരിക്കുന്നു. മരണത്തിന്റെ കയറുകളിലും പാതാളത്തിന്റെ വേദനയിലും കുടുങ്ങിയതും, നിരാശയോടെയുള്ള ഒരൊറ്റ പ്രാർത്ഥനയും ഗായകൻ വിവരിക്കുന്നു: യഹോവേ, എന്റെ ജീവനെ രക്ഷിക്കണമേ.
  • 116:5–11 — ദൈവം കൃപാലുവും നീതിമാനും കരുണയുള്ളവനുമാണ്; അവൻ അല്പബുദ്ധികളെ കാക്കുന്നു. അതിനാൽ ഗായകൻ തന്റെ സ്വന്തം പ്രാണനോടു വിശ്രമത്തിലേക്കു മടങ്ങാൻ പറയുന്നു. പരിഭ്രാന്തിയിൽ, എല്ലാവരും വ്യാജന്മാരാണെന്നു തോന്നിയപ്പോൾപോലും, അവർ ആശ്രയിക്കുന്നതു തുടർന്നു.
  • 116:12–14 — യഹോവ എനിക്കു ചെയ്ത എല്ലാ നന്മകൾക്കും ഞാൻ അവന് എന്തു പകരം കൊടുക്കും? ഉത്തരം ഒരു പ്രതിഫലമല്ല, ഒരു ആംഗ്യമാണ്: രക്ഷയുടെ പാനപാത്രം ഉയർത്തുക, അവന്റെ നാമത്തെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുക, പ്രതിസന്ധിയിൽ ചെയ്ത നേർച്ചകൾ എല്ലാവരുടെയും മുമ്പിൽ നിറവേറ്റുക.
  • 116:15–19 — ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തരുടെ മരണം അവന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ വിലയേറിയതാണ്, ചെലവേറിയതാണ്; അവൻ അവരെ ലാഘവത്തോടെ വിട്ടുകളയുന്നില്ല. ചങ്ങലകളിൽനിന്നു മോചിതനായ അവന്റെ ദാസനെന്ന നിലയിൽ, ഗായകൻ യെരൂശലേമിലെ ആലയപ്രാകാരങ്ങളിലേക്ക് ഒരു സ്തോത്രയാഗം കൊണ്ടുവരുന്നു.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുവ്യക്തിപരമായ സ്തോത്രത്തിന്റെ മാതൃകയാണ് സങ്കീർത്തനം പിന്തുടരുന്നത്: കഷ്ടത, പ്രാർത്ഥന, വിടുതൽ, ആലയത്തിൽ നേർച്ചകൾ നിറവേറ്റിക്കൊണ്ടുള്ള പരസ്യമായ വഴിപാട് — ന്യായപ്രമാണവും വിവരിക്കുന്ന ഒരു ആചാരം.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുഗായകന്റെ രോഗമോ അപകടമോ ഒരിക്കലും പേരെടുത്തു പറയുന്നില്ല; സങ്കീർത്തനത്തിനു തീയതിയുമില്ല. ഗ്രീക്ക് സെപ്റ്റുവജിന്റ് 10-ാം വാക്യത്തിൽ അതിനെ രണ്ടു സങ്കീർത്തനങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നു; അതിനാൽ അതിന്റെ ഘടനയെക്കുറിച്ചും പുരാതന പാരമ്പര്യങ്ങൾ ഭിന്നിക്കുന്നു.

മുഖ്യ വാക്യം: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 116:12  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: മരണത്തോട് അടുത്തെത്തിയവർ പലപ്പോഴും പറയുന്നത്, അതിനുശേഷമുള്ളതെല്ലാം ഒരു ദാനമായി തോന്നുന്നു എന്നാണ്. ഈ സങ്കീർത്തനം ആ വികാരത്തിന് ഒരു രൂപം നൽകുന്നു. കൃപയ്ക്കു പകരം വീട്ടാൻ നിങ്ങൾക്കു കഴിയില്ല; എന്നാൽ അതു തുറന്ന മനസ്സോടെ സ്വീകരിക്കാനും, മറ്റുള്ളവർ കേൾക്കുന്നിടത്തു നന്ദി പറയാനും, ഭയപ്പെട്ടിരുന്നപ്പോൾ ചെയ്ത വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കാനും കഴിയും. 'ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു, അതുകൊണ്ടു ഞാൻ സംസാരിച്ചു' എന്ന അതിലെ വരി പൗലൊസ് പിന്നീട് 2 കൊരിന്ത്യർ 4:13-ൽ കടമെടുക്കുന്നു.

← യഹോവേ, ഞങ്ങൾക്കല്ലമഹത്വം 'ഞങ്ങൾക്കല്ല' എന്നു പറയുന്ന സങ്കീർത്തനം 115 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 115). അടുത്തതായി, എല്ലാ ജനതകളെയും സ്തുതിക്കാൻ വിളിക്കുന്ന, ബൈബിളിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ അധ്യായമായ സങ്കീർത്തനം 117 (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 117).ലോകത്തിനു മുഴുവനുമായി രണ്ടു വാക്യങ്ങൾ →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും