← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
661 / 1113 · യിരെമ്യാവ് 46 · വിഭജിക്കപ്പെട്ട രാജ്യം · ക്രി.മു. 605 (2-ാം വാക്യം); രണ്ടാമത്തെ അരുളപ്പാടിന് തീയതിയില്ല

കർക്കെമീശിൽ ഈജിപ്ത് വീഴുന്നു

രേഖപ്പെടുത്തിയത്
വായിക്കുക

ഓരോ കായികസീസണിലും കടലാസിൽ തോൽപ്പിക്കാനാവാത്തതെന്നു തോന്നുന്ന ഒരു ടീമുണ്ടാകും — ഏറ്റവും നല്ല കിറ്റ്, ഏറ്റവും ഉച്ചത്തിലുള്ള ആരാധകർ, ആത്മവിശ്വാസം നിറഞ്ഞ പത്രസമ്മേളനങ്ങൾ — എന്നിട്ട് കളിദിവസം അത് തകർന്നടിയും. അത്തരമൊരു ഇഷ്ടടീമിനെ പരിഹസിക്കുന്ന ഒരു കമന്റേറ്ററെപ്പോലെയാണ് യിരെമ്യാവ് 46 തുടങ്ങുന്നത്. പരിചകൾ മിനുക്കുവിൻ, കുതിരകളെ കോപ്പിടുവിൻ, തൊപ്പിക്കവചം ധരിക്കുവിൻ എന്ന് അവൻ ഈജിപ്തിന്റെ സൈന്യത്തോടു വിളിച്ചുപറയുന്നു. എന്നിട്ട് അടുത്ത ശ്വാസത്തിൽ: അവർ പേടിച്ചരണ്ട്, പിന്തിരിഞ്ഞ്, നദീതീരത്ത് ഇടറിവീഴുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നതെന്ത്? ഇത് അവ്യക്തമായ ഒരു പ്രവചനമല്ല. ഫറവോൻ നെഖോയുടെ സൈന്യം കർക്കെമീശിൽ നെബൂഖദ്നേസരിനെ നേരിട്ട വർഷമാണ് ഈ അരുളപ്പാടിന്റെ തീയതി — പുരാതന ലോകത്തിലെ ഗതി മാറ്റിയ വലിയ യുദ്ധങ്ങളിലൊന്ന്.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: വടക്കൻ ശക്തികൾക്കെതിരെ ഈജിപ്തിൽ ചാരാനുള്ള പ്രലോഭനം നൂറ്റാണ്ടുകളായി യെഹൂദയ്ക്കുണ്ടായിരുന്നു; യെഹോയാക്കീമിനെത്തന്നെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തിയത് ഫറവോൻ നെഖോ ആയിരുന്നു. യിരെമ്യാവിന്റെ പുസ്തകം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന, ജനതകൾക്കെതിരായ അരുളപ്പാടുകളിൽ ആദ്യത്തേതായ ഈ അധ്യായം ആ താങ്ങ് തട്ടിമാറ്റുന്നു: ഈജിപ്ത് യൂഫ്രട്ടീസിൽ തോൽപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഊഴത്തിൽ അതും ആക്രമിക്കപ്പെടും. മൂന്നാം അങ്കത്തിന്റെ അവസാന രംഗങ്ങളിൽ, തങ്ങളുടെ ഭാവി ഒരു സാമ്രാജ്യത്തിന്റെയും സംരക്ഷണത്തിലല്ല എന്ന് ദൈവജനം പഠിക്കുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: യെഹൂദയുടെ പരമ്പരാഗത അഭയമായിരുന്ന ഈജിപ്ത് ബാബിലോണിനാൽ തകർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ, ആ പരാജയത്തെ യഹോവയുടെ 'പ്രതികാരദിവസം' ആയി അവതരിപ്പിക്കാൻ, ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടാലും ഇസ്രായേൽ തുടച്ചുനീക്കപ്പെടുകയില്ല എന്ന ഉറപ്പോടെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ.

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഇവിടെ വായിക്കുന്നു: യിരെമ്യാവിന്റെ പുസ്തകം കാലക്രമത്തിലല്ല ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഒരു അധ്യായം ഒരു രാജാവിന്റെയോ ഒരു വർഷത്തിന്റെയോ പേരു പറയുന്നിടത്ത് (ഉദാഹരണത്തിന് 21:1, 25:1, 26:1, 36:1), ഞങ്ങൾ അത് ആ വാഴ്ചയിൽ വായിക്കുന്നു; തീയതിയില്ലാത്ത അധ്യായങ്ങൾ അവയോട് ഏറ്റവും സാമ്യമുള്ള തീയതിയുള്ള അധ്യായങ്ങളോടു ചേർത്തു വായിക്കുന്നു. തീയതിയില്ലാത്ത അധ്യായങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതു ഞങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലാണ്, ഒരു ഉറപ്പല്ല.
വാക്യം വാക്യമായി
  • 46:1–12 — നെഖോയുടെ സൈന്യം കർക്കെമീശിൽ ആയിരുന്ന യെഹോയാക്കീമിന്റെ നാലാം വർഷമാണ് ആദ്യ അരുളപ്പാടിന് തലക്കെട്ട് നൽകുന്ന തീയതി. കീഴടക്കുമെന്ന് ഉറപ്പോടെ, വെള്ളപ്പൊക്കത്തിലെ നൈൽനദിപോലെ ഈജിപ്ത് ഉയരുന്നതായി കാവ്യം ചിത്രീകരിക്കുന്നു — പിന്നെ അത് തകർക്കപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ യോദ്ധാക്കൾ യൂഫ്രട്ടീസിനരികെ ഇടറിവീഴുന്നു. ആ ദിവസം യഹോവയുടേതാണ്. ഗിലെയാദിലെ സൗഖ്യദായകമായ സുഗന്ധതൈലംപോലും ഈജിപ്തിന്റെ മുറിവ് ഉണക്കുകയില്ല.
  • 46:13–24 — രണ്ടാമത്തെ അരുളപ്പാട്: ഈജിപ്തിനെത്തന്നെ ആക്രമിക്കാൻ നെബൂഖദ്നേസർ വരും. മിഗ്ദോലിനും നോഫിനും തഹ്പനേസിനും മുന്നറിയിപ്പു ലഭിക്കുന്നു; ഈജിപ്തിന്റെ 'കാള'യ്ക്ക് നിൽക്കാനാവില്ല; അവസരം കടന്നുപോകാൻ അനുവദിച്ച ഒരു ബഹളക്കാരൻ മാത്രമായി ഫറവോൻ തള്ളപ്പെടുന്നു. വടക്കുനിന്നുള്ള ഒരു കുത്തീച്ച കുത്തിയ സുന്ദരിയായ ഒരു പശുക്കിടാവാണ് ഈജിപ്ത്; ആക്രമണകാരികൾ അതിന്റെ വനങ്ങൾ വെട്ടിവീഴ്ത്തുന്നു.
  • 46:25–26 — തീബ്സിലെ ആമോനെയും ഫറവോനെയും അവനിൽ ആശ്രയിക്കുന്നവരെയും ദൈവം ശിക്ഷിച്ച് നെബൂഖദ്നേസരിന്റെ കയ്യിൽ ഏല്പിക്കും. എങ്കിലും, അതിനുശേഷം ഈജിപ്തിൽ പണ്ടത്തെപ്പോലെ ആൾപ്പാർപ്പുണ്ടാകുമെന്ന് അധ്യായം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു — ന്യായവിധിയാണ്, സമ്പൂർണ്ണനാശമല്ല.
  • 46:27–28 — ഇസ്രായേലിലേക്ക് ഒരു തിരിവ്: എന്റെ ദാസനായ യാക്കോബേ, ഭയപ്പെടേണ്ട; ഞാൻ നിന്നെ ദൂരത്തുനിന്നു രക്ഷിക്കും, നിന്റെ സന്തതിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും. ഞാൻ ജനതകൾക്ക് അന്ത്യം വരുത്തും, എന്നാൽ നിനക്കല്ല — ഞാൻ നിന്നെ ന്യായമായി ശിക്ഷിക്കും. ഇതേ വാക്കുകൾ യിരെമ്യാവ് 30:10–11-ലും കാണാം.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുക്രി.മു. 605-ൽ കർക്കെമീശിൽ നെബൂഖദ്നേസർ ഈജിപ്ഷ്യൻ സൈന്യത്തെ തോൽപ്പിച്ചുവെന്ന് ബാബിലോന്യ വൃത്താന്തരേഖകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു; ക്രി.മു. 601-ൽ ഈജിപ്തുമായുണ്ടായ, ഏറെ നഷ്ടം വരുത്തിയ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടലും അവ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. നെബൂഖദ്നേസരിന്റെ 37-ാം വർഷം, ഏകദേശം ക്രി.മു. 568/567-ൽ ഈജിപ്തിനെതിരെ നടന്ന ഒരു സൈനികനീക്കത്തെക്കുറിച്ച് ശകലങ്ങളായി മാത്രം ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു ബാബിലോന്യ രേഖയും പരാമർശിക്കുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുരണ്ടാമത്തെ അരുളപ്പാടിന് തീയതിയില്ല; അതിനാൽ ഈജിപ്തിനെതിരായ ബാബിലോണിന്റെ ഏതു നീക്കമാണ് അത് മുന്നിൽ കാണുന്നതെന്ന് അനിശ്ചിതമാണ്; ഈജിപ്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ ഒരു കീഴടക്കൽ ലഭ്യമായ രേഖകൾ വിവരിക്കുന്നില്ല. 'കാള' പോലുള്ള കാവ്യത്തിലെ ചില വിശദാംശങ്ങൾ എബ്രായ, ഗ്രീക്ക് പാഠങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്തമായാണ് വായിക്കുന്നത്.

മുഖ്യ വാക്യം: യിരെമ്യാവ് 46:10  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ഒരു ചെറിയ രാജ്യത്തിന്റെ വ്യക്തമായ സുരക്ഷാവലയമായിരുന്നു ഈജിപ്ത്; ഒരൊറ്റ യുദ്ധത്തിൽ അത് കീറിപ്പോയി. ഈജിപ്ത് അസാധാരണമാംവിധം ദുഷ്ടമായിരുന്നു എന്നതല്ല അധ്യായത്തിന്റെ കാര്യം; ലഭ്യമായതിൽ ഏറ്റവും ശക്തമായ ശക്തിയിൽ വെക്കുന്ന ആശ്രയം ദുർബലമാണ് എന്നതാണ്. അതിന്റെ അവസാന വരികൾ ഉത്കണ്ഠയുള്ളവരോടാണ്: ജനതകൾ ഉയരുകയും വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ദൈവം ശിക്ഷിച്ച ജനത്തെ അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.

← എഴുപതു വർഷവും പാനപാത്രവുംഎഴുപതു വർഷവും ജനതകൾക്കു കൈമാറപ്പെട്ട ക്രോധത്തിന്റെ പാനപാത്രവും നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (യിരെമ്യാവ് 25); ആ പട്ടികയിൽ യെഹൂദയ്ക്കു ശേഷമുള്ള ആദ്യത്തെ പേര് ഈജിപ്ത് ആയിരുന്നു. അടുത്തതായി, വടക്കുനിന്നുള്ള പ്രളയം ഫെലിസ്ത്യ തീരത്ത് എത്തുന്നു (യിരെമ്യാവ് 47).വടക്കുനിന്ന് ഉയരുന്ന വെള്ളം →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും