← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
571 / 1113 · യെശയ്യാവ് 2 · വിഭജിക്കപ്പെട്ട രാജ്യം · ഏകദേശം ക്രി.മു. 740–730 (യെശയ്യാവിന്റെ ആദ്യകാല ശുശ്രൂഷ); 2:2–4-ന്റെ തീയതി തർക്കത്തിലാണ്

വാളുകൾ കൊഴുക്കളായി

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

ന്യൂയോർക്കിലെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ ആസ്ഥാനത്തിനു പുറത്തുള്ള ഒരു ഉദ്യാനത്തിൽ, ഒരു വാൾ അടിച്ച് കൊഴുവാക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റെ വെങ്കലപ്രതിമ നിൽക്കുന്നു. ശീതയുദ്ധം അതിന്റെ പാരമ്യത്തിലായിരുന്ന 1959-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ നൽകിയ ഒരു സമ്മാനമായിരുന്നു അത് — ഒരു ആണവശക്തി ലോകത്തിനു നൽകാൻ വിചിത്രവും പ്രത്യാശാനിർഭരവുമായ ഒന്ന്. ആ ചിത്രം ഏതെങ്കിലും ഗവൺമെന്റിൽനിന്നു വന്നതല്ല. അതു വന്നത് ഈ അധ്യായത്തിൽനിന്നാണ്. ജനതകൾ യുദ്ധം അഭ്യസിക്കുന്നതു നിർത്തി എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്നു പഠിച്ചുതുടങ്ങുന്ന ഒരു ദിവസം യെശയ്യാവ് ചിത്രീകരിക്കുന്നു. പിന്നെ, അതേ ശ്വാസത്തിൽ, അവൻ സ്വന്തം നഗരത്തിലേക്കു തിരിഞ്ഞ് അത് എന്തുകൊണ്ട് ആയുധങ്ങളും പണവും വിഗ്രഹങ്ങളുംകൊണ്ട് ഇത്രമാത്രം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നു ചോദിക്കുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: പഴയനിയമം ഇതുവരെ ഒരു ജനതയിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. ഇവിടെ ക്യാമറ പിന്നോട്ടു നീങ്ങുന്നു: എല്ലാ ജനതകളും യാക്കോബിന്റെ ദൈവത്തിങ്കലേക്കു വരിക എന്നതാണ് ഇസ്രായേലിന്റെ കഥയുടെ ലക്ഷ്യം. അബ്രഹാമിൽനിന്ന് ('ഭൂമിയിലെ സകലവംശങ്ങളും അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും') ജനതകളുടെ ഇടയിലുള്ള സുവിശേഷത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിലേക്കും വെളിപ്പാടിന്റെ അന്തിമദർശനത്തിലേക്കും നീളുന്ന ഇഴ ഇതാണ്. എന്നാൽ ആദ്യം, യെരൂശലേംതന്നെ യഹോവയുടെ ദിവസത്തെ നേരിടണം.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: സാർവത്രിക സമാധാനത്തിന്റെ ഒരു ദർശനത്തെ മനുഷ്യന്റെ അഹങ്കാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആഴമേറിയ ഒരു വിമർശനത്തിനരികെ വെക്കാനും, ആദ്യത്തേതിലേക്കുള്ള വഴി രണ്ടാമത്തേതു താഴ്ത്തപ്പെടുന്നതിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നതെന്നു കാണിക്കാനും — ജനതകൾക്കെന്നപോലെ യെഹൂദയ്ക്കും.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 2:1–4 — അന്ത്യകാലത്ത് യഹോവയുടെ ആലയമുള്ള പർവ്വതം എല്ലാ പർവ്വതങ്ങൾക്കും മീതെ ഉയർത്തപ്പെടും; ദൈവത്തിന്റെ വഴികൾ പഠിക്കാൻ ജനതകൾ അതിലേക്ക് ഒഴുകിച്ചെല്ലും. അവൻ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ന്യായം വിധിക്കും; അവർ തങ്ങളുടെ വാളുകളെ കൊഴുക്കളായും കുന്തങ്ങളെ വാക്കത്തികളായും അടിച്ചുതീർക്കും; ജനതകൾ ഇനി യുദ്ധം അഭ്യസിക്കുകയില്ല.
  • 2:5–9 — യാക്കോബ്ഗൃഹമേ, വരുവിൻ, നമുക്കു യഹോവയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നടക്കാം. എന്നാൽ ജനം അന്യദേശങ്ങളിലെ ഭാവിഫലം പറച്ചിലും വെള്ളിയും പൊന്നും കുതിരകളും രഥങ്ങളുംകൊണ്ട് തങ്ങളെത്തന്നെ നിറച്ചിരിക്കുന്നു; അവർ നമസ്കരിക്കുന്ന വിഗ്രഹങ്ങൾകൊണ്ട് ദേശം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
  • 2:10–21 — അഹങ്കാരവും ഉന്നതവുമായ എല്ലാറ്റിനും എതിരായി ഒരു ദിവസം വരുന്നു — ലെബാനോനിലെ ദേവദാരുക്കൾ, ബാശാനിലെ കരുവേലകങ്ങൾ, ഉയർന്ന ഗോപുരങ്ങളും മതിലുകളും, വലിയ വ്യാപാരക്കപ്പലുകൾ. മനുഷ്യർ ഗുഹകളിൽ ഒളിക്കും, തങ്ങളുടെ വെള്ളിവിഗ്രഹങ്ങളെയും പൊൻവിഗ്രഹങ്ങളെയും തുരപ്പന്മാർക്കും നരിച്ചീറുകൾക്കും എറിഞ്ഞുകൊടുക്കും. യഹോവ മാത്രം ഉന്നതനായിരിക്കും.
  • 2:22 — ഒരു സമാപനവരി: മൂക്കിൽ ഒരു ശ്വാസം മാത്രമുള്ള വെറും മർത്യരിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതു നിർത്തുവിൻ. അവരെ എന്തിന് ആശ്രയിക്കണം?
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നു7-ാം വാക്യത്തിലെ സമ്പത്തും കുതിരകളും രഥങ്ങളും ഉസ്സീയാവിന്റെയും യോഥാമിന്റെയും കീഴിലുള്ള യെഹൂദയുടെ സമൃദ്ധിയോടു യോജിക്കുന്നു (2 ദിനവൃത്താന്തം 26–27). 2–4 വാക്യങ്ങൾ മീഖാ 4:1–3-ൽ ഏതാണ്ട് അക്ഷരംപ്രതി കാണപ്പെടുന്നു; 8-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ യെഹൂദയിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു പൊതു അരുളപ്പാടാണിതെന്ന് ഇതു കാണിക്കുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുയെശയ്യാവ് ഈ അരുളപ്പാട് മീഖായിൽനിന്നു കടമെടുത്തോ, മീഖാ യെശയ്യാവിൽനിന്നോ, അതോ ഇരുവരും അതിനു മുമ്പുള്ള ഒരു ഉറവിടത്തിൽനിന്നോ എന്നതു തർക്കവിഷയമാണ്; അത് 8-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണോ പിന്നീടു കൂട്ടിച്ചേർത്തതാണോ എന്നതും അങ്ങനെതന്നെ. 'അന്ത്യകാലത്ത്' ഉള്ള ഒരു ഭാവിയാണ് പാഠം അവകാശപ്പെടുന്നത്; ചരിത്രത്തിന് ആ അവകാശവാദം പരിശോധിക്കാനാവില്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: യെശയ്യാവ് 2:4  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: യെശയ്യാവിന്റെ സമാധാനദർശനം വരുന്നത് ഉടമ്പടികളിൽനിന്നോ മെച്ചപ്പെട്ട ആയുധങ്ങളിൽനിന്നോ അല്ല, ജനതകൾ ദൈവത്തിന്റെ വഴികൾ പഠിക്കുന്നതിൽനിന്നാണ്. എങ്കിലും തന്റെ സ്വന്തം ജനത്തിനു ശ്രേഷ്ഠതാബോധം തോന്നാൻ അവൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല: അതേ അധ്യായം യെരൂശലേമിന്റെ അഹങ്കാരവും സമ്പത്തും സൈനിക ആത്മവിശ്വാസവും തുറന്നുകാട്ടുന്നു. പ്രത്യാശയും താഴ്ത്തലും ഒരുമിച്ചുപോകുന്നവയാണ്. 'വാളുകൾ കൊഴുക്കളായി' മാറാൻ ആളുകൾ ഇന്നും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; അതു തുടങ്ങുന്നത് നാം എന്തിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു എന്നതിൽനിന്നാണെന്ന് യെശയ്യാവ് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

← വരുവിൻ, നമുക്കു തമ്മിൽ വാദിക്കാംയെശയ്യാവിന്റെ ആരംഭത്തിലെ കോടതിമുറി കുറ്റാരോപണം നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (യെശയ്യാവ് 1); ഇവിടെ പുസ്തകത്തിലെ പ്രത്യാശയുടെ ആദ്യത്തെ മഹാദർശനവും അഹങ്കാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മുന്നറിയിപ്പും വരുന്നു. അടുത്തതായി, യെരൂശലേമിന്റെ നേതൃത്വത്തിന്റെ തകർച്ചയും അതിലെ സമ്പന്നസ്ത്രീകളുടെ താഴ്ത്തലും (യെശയ്യാവ് 3).നേതാക്കൾ ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും