ഒരാൾ താൻ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളെ വേദനിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, മടങ്ങിവരുന്നതിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ള ഭാഗം പലപ്പോഴും എന്തു പറയണം എന്നറിയുന്നതാണ്. സമ്മാനം അപൂർവമായേ മതിയാകൂ; വാക്കുകൾ ശരിയായിരിക്കണം. ഹോശേയയുടെ അവസാന അധ്യായം അസാധാരണമായ ഒന്നു ചെയ്യുന്നു: അതു ജനത്തിന്റെ കൈയിൽ യഥാർത്ഥ വാക്കുകൾ ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കുന്നു. ഇവ കൂടെ കൊണ്ടുപോയി മടങ്ങിവരുവിൻ, പ്രവാചകൻ പറയുന്നു. വാതിലിൽ മുട്ടുന്നതിനു മുമ്പ് ക്ഷമാപണം എഴുതാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും — പിന്നെ, നിങ്ങൾ തെറ്റു ചെയ്തയാൾ നിങ്ങളെ തിരികെ സ്വീകരിക്കാൻ ഇതിനകം കാത്തിരിക്കുകയാണെന്നു പറയുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സുഹൃത്തിനെപ്പോലെയാണിത്. പതിമൂന്ന് അധ്യായം നീണ്ട കുറ്റാരോപണങ്ങൾക്കുശേഷം, തുറന്ന ഒരു വാതിലിലാണ് പുസ്തകം അവസാനിക്കുന്നത്.
കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: അവിശ്വസ്തയായ ഒരു ഭാര്യയുമായുള്ള വിവാഹത്തോടെയും തന്റെ ജനത്തെ കൈവിടാത്ത ഒരു ദൈവത്തോടെയുമാണ് ഹോശേയ ആരംഭിച്ചത്. ആ ചിത്രം പൂർത്തിയാക്കിക്കൊണ്ട് പുസ്തകം അവസാനിക്കുന്നു: വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട ഭർത്താവ് വീണ്ടും ആർദ്രതയോടെ സംസാരിക്കുന്നു. ക്രി.മു. 722-ൽ വടക്കൻ രാജ്യം അപ്പോഴും അശ്ശൂരിനു മുന്നിൽ വീഴും, എന്നാൽ പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാനവാക്ക് പുനഃസ്ഥാപനമാണ്. ബൈബിളിന്റെ വലിയ കഥയിൽ, പ്രവാസത്തിലൂടെയും അതിനപ്പുറവും കടന്നുപോകുന്ന മാതൃക ഇതാണ്: ന്യായവിധി യഥാർത്ഥമാണ്, എന്നാൽ അതു ദൈവം പറയുന്ന അവസാനവാക്കല്ല.
ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: കഠിനമായ ഒരു പുസ്തകം, എക്കാലവും അതിനടിയിലുണ്ടായിരുന്ന വാഗ്ദാനത്തോടെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ: സത്യസന്ധമായി മടങ്ങിവരിക, സൗജന്യമായി നൽകപ്പെടുന്ന ദൈവസ്നേഹം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും — യഹോവയുടെ വഴികളിൽ നടക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ ചിന്തയും വായനക്കാർക്കു നൽകാൻ.
- 14:1–3 — ഇസ്രായേലേ, മടങ്ങിവരിക, വാക്കുകളുമായി വരിക: കുറ്റം നീക്കിക്കളയാനും നല്ലതു സ്വീകരിക്കാനും ദൈവത്തോടു യാചിക്കുക. ആ പ്രാർത്ഥന മൂന്നു വ്യാജ ആശ്രയങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു — അശ്ശൂർ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുകയില്ല, ഞങ്ങൾ യുദ്ധക്കുതിരകളിൽ ആശ്രയിക്കുകയില്ല, ഞങ്ങളുടെ കൈപ്പണികളെ ഇനി ഒരിക്കലും 'ഞങ്ങളുടെ ദൈവം' എന്നു വിളിക്കുകയുമില്ല. ദൈവത്തിൽ അനാഥനു കരുണ ലഭിക്കുന്നു.
- 14:4–7 — ദൈവം ഉത്തരം പറയുന്നു: ഞാൻ അവരുടെ പിന്മാറ്റം സൗഖ്യമാക്കും, അവരെ സൗജന്യമായി സ്നേഹിക്കും, കാരണം എന്റെ കോപം മാറിയിരിക്കുന്നു. അവൻ ഇസ്രായേലിനു മഞ്ഞുപോലെ ആയിരിക്കും; ഇസ്രായേൽ താമരപോലെ പൂവിടും, ലെബാനോനിലെ ദേവദാരുക്കളെപ്പോലെ വേരൂന്നും, ഒരു ഒലിവുവൃക്ഷംപോലെ പടരും, ലെബാനോന്റെ സുഗന്ധംപോലെ സൗരഭ്യം വീശും.
- 14:8 — ഒരു അന്തിമ സംഭാഷണം: എഫ്രയീമിന് ഇനി വിഗ്രഹങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. അവന് ഉത്തരം നൽകുകയും അവനെ കാത്തുപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ദൈവം പച്ചയായ ഒരു സരളവൃക്ഷംപോലെയാണ് — ഇസ്രായേലിന്റെ എല്ലാ ഫലത്തിന്റെയും ഉറവിടം.
- 14:9 — ജ്ഞാനത്തിന്റെ സ്വരത്തിൽ ഒരു സമാപനചിന്ത: ജ്ഞാനി ഇക്കാര്യങ്ങൾ ഗ്രഹിക്കട്ടെ. യഹോവയുടെ വഴികൾ നേരുള്ളവയാണ്; നീതിമാന്മാർ അവയിൽ നടക്കുന്നു, അതിക്രമക്കാരോ അവയിൽ ഇടറിവീഴുന്നു.
മുഖ്യ വാക്യം: ഹോശേയ 14:4 · അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ആദ്യം തങ്ങളെത്തന്നെ വെടിപ്പാക്കണമെന്നു കരുതി പലരും ദൈവത്തിൽനിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുന്നു. ഹോശേയ നേരെ വിപരീതമാണ് പറയുന്നത്: നേട്ടങ്ങളല്ല, വാക്കുകൾ കൊണ്ടുവരിക. വ്യാജ സുരക്ഷിതത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച് — അധികാരം, സൈനികശക്തി, നാം ഉണ്ടാക്കിയ വസ്തുക്കൾ — ആ പ്രാർത്ഥന സത്യസന്ധമാണ്. മറുപടിയാകട്ടെ ഒരു പരീക്ഷണകാലമല്ല, സൗജന്യമായ സ്നേഹമാണ്. തങ്ങൾ വളരെ ദൂരം പോയിപ്പോയി എന്നു തോന്നുന്ന ഏതൊരാൾക്കുംവേണ്ടിയാണ് പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാന അധ്യായം എഴുതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.