കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
വെളിപ്പാട് 18 — എന്റെ ജനങ്ങളേ, അവളെ വിട്ടു പോരുവിൻ
സ്വർഗ്ഗത്തിൽനിന്ന് ഒരു ദൂതൻ — മഹതിയാം ബാബേൽ വീണുപോയി. മറ്റൊരു ശബ്ദം — എന്റെ ജനങ്ങളേ, അവളുടെ പാപങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകാതിരിപ്പാൻ അവളെ വിട്ടു പോരുവിൻ. രാജാക്കന്മാരും വ്യാപാരികളും കപ്പലധികാരികളും അവളെക്കുറിച്ച് കരയുന്നു — ഒരു മണിക്കൂറുകൊണ്ട് ഇത്ര വലിയ സമ്പത്ത് ശൂന്യമായിപ്പോയല്ലോ. വീണ വായിക്കുന്നവരുടെയും സംഗീതക്കാരുടെയും കൗശലപ്പണിക്കാരുടെയും സ്വരം ഇനി കേൾക്കുകയില്ല. പ്രവാചകന്മാരുടെയും വിശുദ്ധന്മാരുടെയും ഭൂമിയിൽവെച്ചു കൊല ചെയ്യപ്പെട്ട എല്ലാവരുടെയും രക്തം അവളിൽ കണ്ടു.
“പിന്നെ വേറൊരു ശബ്ദം സ്വർഗ്ഗത്തിൽനിന്നു പറയുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു: ”എന്റെ ജനങ്ങളേ, അവളുടെ പാപങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകാതെയും അവളുടെ ബാധകൾ ഒന്നുംതന്നെ തട്ടാതെയുമിരിപ്പാൻ അവളെ വിട്ടു പോരുവിൻ.”
— വെളിപ്പാട് 18:4
- v.1-3 ബാബേലിന്റെ വീഴ്ച പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു
- v.4-8 അവളെ വിട്ടു പോരുവിൻ
- v.9-19 ലോകത്തിന്റെ വിലാപം
- v.20-24 അവളെക്കുറിച്ച് ആനന്ദിക്കുവിൻ; അവളുടെ നാശം
രാജ്ഞിയായി ഞാൻ ഇരിക്കുന്നു. ബാബേലിന്റെ ആത്മവഞ്ചന. തനിക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കുകയില്ല എന്ന അവളുടെ തോന്നലാണ് അവളുടെ ന്യായവിധിയുടെ അടയാളം — നാശത്തിനു മുമ്പേ അഹങ്കാരം.
തന്നെത്തന്നെ ശാശ്വതമായ രാജ്ഞിയായി കരുതുന്ന ഓരോ സംസ്കാരത്തിനും അതിന്റെ സ്വന്തം കാലത്ത് ഒരു വെളിപ്പാട് 18-ാം അദ്ധ്യായം ലഭിക്കുന്നു. ചരിത്രം തന്റെ സ്വന്തമാണെന്ന് സങ്കല്പിക്കുന്ന ഹൃദയം ആവർത്തിച്ച് തെറ്റുന്നതിനാലാണ് ഈ മാതൃക ആവർത്തിക്കുന്നത്.
ആനന്ദിക്കുവാൻ വിശുദ്ധന്മാരോട് പറയപ്പെടുന്നു — കഷ്ടതയിലല്ല, ന്യായീകരണത്തിൽ. പ്രതികാരം എനിക്കുള്ളത് (റോമർ 12:19) എന്നു പറഞ്ഞ അതേ ദൈവം അത് നടപ്പാക്കിയിരിക്കുന്നു.
6:10-ലെ രക്തസാക്ഷികളുടെ നിലവിളിക്ക് — എത്രത്തോളം? — ഇവിടെ ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നു. സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ആനന്ദം മാനുഷിക വേദനയിലല്ല, ദീർഘകാലം വൈകിയ നീതിയിലാണ്.
വാക്യം 4 എക്കാലത്തേക്കുമുള്ള ഒരു ആഹ്വാനം നൽകുന്നു. അവളെ വിട്ടു പോരുവിൻ. ചുറ്റുമുള്ള ലോകവ്യവസ്ഥിതിയുമായുള്ള ക്രിസ്ത്യാനിയുടെ ബന്ധം ദൃശ്യമായി വ്യത്യസ്തമായിരിക്കേണ്ടതാണ്. നിങ്ങൾ ബാബേലിന്റെ രീതികളിൽ താമസമുറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നിടത്ത്, ഈ വാക്യം ഉണർത്തുന്ന അലാറമാണ്. പുറത്തിറങ്ങുക — ഒറ്റപ്പെടലിലേക്കല്ല, വിട്ടുപോന്നവരുടെ കൂട്ടായ്മയിലേക്ക്.
രാജ്യത്തിന്റെ ആഗമനത്തിന്റെ നിഷേധാത്മക വശമാണ് ബാബേലിന്റെ വീഴ്ച. ഏതു ലോകവ്യവസ്ഥിതിയിൽനിന്നാണോ ക്രിസ്തു തന്റെ അനുയായികളെ പുറത്തേക്കു വിളിച്ചത്, അത് തകർക്കപ്പെടും; സഭ നിലനിൽക്കും. ഈ അദ്ധ്യായം വെളിപ്പാട് 19-ലെ മഹത്തായ ഹല്ലെലൂയ്യാകൾക്ക് അരങ്ങൊരുക്കുന്നു — ലോകത്തിന്റെ വേശ്യ ന്യായം വിധിക്കപ്പെടുന്നു; മണവാട്ടി അവളുടെ ഭർത്താവിന് സമർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
എന്റെ ജനങ്ങളേ, അവളെ വിട്ടു പോരുവിൻ. ദുഷിപ്പിന്റെ നഗരത്തിലും ദൈവത്തിന് തനിക്കുള്ളവരുണ്ട്. ബാബേലിനെ ആക്രമിക്കുവാനല്ല, അതിനെ വിട്ടുപോരുവാനാണ് ആഹ്വാനം — വ്യക്തമായും തിരിച്ചറിയാവുന്ന വിധത്തിലും, ന്യായവിധി വീഴുന്നതിനു മുമ്പ്.
ലോകത്തിന്റെ പാപങ്ങളിലുള്ള പങ്കാളിത്തം അതിന്റെ ബാധകളിലുള്ള പങ്കാളിത്തം ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു. വേർതിരിവ് വിശുദ്ധിക്കു മാത്രമല്ല, സംരക്ഷണത്തിനുമുള്ളതാണ്.