ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಕಟಣೆ 18 — ನನ್ನ ಜನರೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿರಿ
ಪರಲೋಕದಿಂದ ಒಬ್ಬ ದೇವದೂತನು — ಬಾಬೆಲ್ ಎಂಬ ಮಹಾನಗರಿಯು ಬಿದ್ದಳು. ಮತ್ತೊಂದು ಧ್ವನಿ — ನನ್ನ ಜನರೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಪಾಪಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಪಾಲುಗಾರರಾಗಬಾರದು. ಅರಸರೂ ವರ್ತಕರೂ ಹಡಗಿನ ನಾಯಕರೂ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾರೆ — ಒಂದೇ ತಾಸಿನಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಐಶ್ವರ್ಯವು ನಾಶವಾಯಿತಲ್ಲಾ. ವೀಣೆ ಬಾರಿಸುವವರ, ಗಾಯಕರ ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಶಬ್ದವು ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ಕೇಳಿಸುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಪ್ರವಾದಿಗಳ, ದೇವಜನರ ರಕ್ತವು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರೆಲ್ಲರ ರಕ್ತವೂ ಅವಳಲ್ಲಿಯೇ ಸಿಕ್ಕಿತು.
“ಪರಲೋಕದಿಂದ ಹೇಳುವ ಮತ್ತೊಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆನು, ನನ್ನ ಜನರೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಪಾಪಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಪಾಲುಗಾರರಾಗಬಾರದು. ಅವಳಿಗೆ ಆಗುವ ಉಪದ್ರವಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಧಿಸಬಾರದು.”
— ಪ್ರಕಟಣೆ 18:4
- v.1-3 ಬಾಬೆಲಿನ ಪತನದ ಘೋಷಣೆ
- v.4-8 ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿರಿ
- v.9-19 ಲೋಕದ ಗೋಳಾಟ
- v.20-24 ಅವಳ ನಿಮಿತ್ತ ಜಯಘೋಷಮಾಡಿರಿ; ಅವಳ ನಾಶನ
ನಾನು ರಾಣಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಬಾಬೆಲಿನ ಆತ್ಮವಂಚನೆ. ತನಗೆ ಯಾವ ಹಾನಿಯೂ ತಟ್ಟದು ಎಂಬ ಅವಳ ಭಾವನೆಯೇ ಅವಳ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ಗುರುತು — ನಾಶನಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಗರ್ವ.
ತಾನು ಶಾಶ್ವತವಾದ ರಾಣಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೂ ತನ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟನೆ 18 ರಂತಹ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸವು ತನ್ನ ಸ್ವಾಮ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೃದಯವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತಪ್ಪುವುದರಿಂದ ಈ ಮಾದರಿಯು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಯಘೋಷಮಾಡುವಂತೆ ದೇವಜನರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ — ಬಾಧೆಯ ನಿಮಿತ್ತವಲ್ಲ, ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಿಮಿತ್ತ. ಮುಯ್ಯಿಗೆ ಮುಯ್ಯಿ ತೀರಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ (ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 12:19) ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಅದೇ ದೇವರು ಅದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
6:10 ರಲ್ಲಿನ ಹುತಾತ್ಮರ ಮೊರೆಗೆ — ಇನ್ನೆಷ್ಟು ಸಮಯ? — ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಪರಲೋಕದ ಜಯಘೋಷವು ಮಾನವ ನೋವಿನ ನಿಮಿತ್ತವಲ್ಲ, ಬಹುಕಾಲ ತಡವಾದ ನ್ಯಾಯದ ನಿಮಿತ್ತ.
4ನೇ ವಚನವು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕವಾದ ಒಂದು ಕರೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿರಿ. ಸುತ್ತಲಿನ ಲೋಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೈಸ್ತನ ಸಂಬಂಧವು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ಬಾಬೆಲಿನ ರೀತಿನೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿರುವಲ್ಲಿ, ಈ ವಚನವು ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಗಡಿಯಾರ. ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿರಿ — ಏಕಾಂತಕ್ಕಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟು ಬಂದವರ ಒಡನಾಟಕ್ಕೆ.
ಬಾಬೆಲಿನ ಪತನವು ರಾಜ್ಯದ ಆಗಮನದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಮುಖ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಹಿಂಬಾಲಕರನ್ನು ಯಾವ ಲೋಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದನೋ ಅದು ಕೆಡವಲ್ಪಡುವುದು; ಸಭೆಯು ನಿಲ್ಲುವುದು. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಪ್ರಕಟನೆ 19 ರ ಮಹಾ ಹಲ್ಲೆಲೂಯಾಗಳಿಗೆ ವೇದಿಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ — ಲೋಕದ ಜಾರಸ್ತ್ರೀಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಾಗುತ್ತದೆ; ಮದಲಗಿತ್ತಿಯು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ನನ್ನ ಜನರೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿರಿ. ಭ್ರಷ್ಟತೆಯ ನಗರದಲ್ಲಿಯೂ ದೇವರಿಗೆ ತನ್ನವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಕರೆಯು ಬಾಬೆಲಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬರಲು — ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪು ಬೀಳುವ ಮೊದಲೇ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಲೋಕದ ಪಾಪಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರಿಕೆಯು ಅದರ ಉಪದ್ರವಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಪರಿಶುದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿಯೂ ಇದೆ.