കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 42 — മാൻ നീർത്തോടുകളിലേക്ക് ചെല്ലുവാൻ കാംക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ
മാൻ നീർത്തോടുകളിലേക്ക് ചെല്ലുവാൻ കാംക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ ദൈവമേ, എന്റെ ആത്മാവ് അങ്ങയോട് ചേരുവാൻ കാംക്ഷിക്കുന്നു. എന്റെ ആത്മാവ് ദൈവത്തിനായി ദാഹിക്കുന്നു. “നിന്റെ ദൈവം എവിടെ?” എന്നു അവർ എന്നോട് നിരന്തരം ചോദിക്കുന്നതുകൊണ്ട് എന്റെ കണ്ണുനീർ രാവും പകലും എനിക്ക് ആഹാരമായി തീർന്നിരിക്കുന്നു. എന്റെ ആത്മാവേ, നീ വിഷാദിച്ച് ഞരങ്ങുന്നതെന്തിന്? ദൈവത്തിൽ പ്രത്യാശ വെക്കുക; കർത്താവ് എന്റെ മേൽ മുഖം പ്രകാശിപ്പിച്ച് രക്ഷിക്കുന്ന ദൈവവുമാകുന്നു എന്നു ഞാൻ ഇനിയും അവിടുത്തെ സ്തുതിക്കും. അങ്ങേയുടെ വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളുടെ ഇരമ്പലിൽ ആഴി ആഴത്തെ വിളിക്കുന്നു.
“മാൻ നീർത്തോടുകളിലേക്ക് ചെല്ലുവാൻ കാംക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ ദൈവമേ, എന്റെ ആത്മാവ് അങ്ങയോട് ചേരുവാൻ കാംക്ഷിക്കുന്നു. എന്റെ ആത്മാവ് ദൈവത്തിനായി, ജീവനുള്ള ദൈവത്തിനായി തന്നെ, ദാഹിക്കുന്നു; ഞാൻ എപ്പോൾ ദൈവസന്നിധിയിൽ ചെല്ലുവാനിടയാകും?”
— സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 42:1-2
- v.1-5 ആത്മാവിന്റെ ദാഹം
- v.6-11 ആഴി ആഴത്തെ വിളിക്കുന്നു
ഇരുട്ടിൽ തന്നോടുതന്നെയുള്ള സംസാരം. സങ്കീർത്തനക്കാരൻ സ്വന്തം ആത്മാവിനോട് പ്രസംഗിക്കുന്നു. വിഷാദഭാവത്തെ നിഷേധിക്കുകയല്ല, ആ ഭാവം പേറുന്ന ആത്മാവിനോട് സംസാരിക്കുകയാണ് ഈ ശിക്ഷണം.
ദൈവത്തിൽ പ്രത്യാശ വെക്കുക. ആത്മാവിനോടുള്ള കല്പന. ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന ഏറ്റവും ഇടയസഹജമായ ശബ്ദം നിങ്ങളോടുതന്നെയുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശബ്ദമായിരിക്കണം.
5-ാം വാക്യം ഒരു ശിക്ഷണമാണ്. നിങ്ങൾ വിഷാദിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ആത്മാവിനോട് എന്തിന്? എന്നു ചോദിക്കുകയും അതിനോട് പ്രത്യാശ പ്രസംഗിക്കുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനോട് സംസാരിക്കേണ്ട ശബ്ദം ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതു തന്നെയാണ്.
ദാഹിക്കുന്ന ആത്മാവിനുള്ള ജലം ക്രിസ്തുവാണ് (യോഹന്നാൻ 7:37-38). മാനിന്റെ കിതപ്പിന് ഉത്തരം അവിടുന്നിൽനിന്ന് ഒഴുകുന്ന ജീവനദിയിലാണ്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

അടിയന്തരമായ ദാഹത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രം. വേനൽവരൾച്ചയിൽ വെള്ളത്തിനായി കിതയ്ക്കുന്ന മാൻ. ആത്മാവ് ദൈവത്തിനായി അങ്ങനെതന്നെ.
ഈ വാക്യം ആ ആഗ്രഹത്തെ മാനിക്കുന്നു. ആ വാഞ്ഛ തന്നെ ബന്ധത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.