കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
ലേവ്യപുസ്തകം 1 — അവനുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം വരുത്തുവാൻ അത് സ്വീകാര്യമാകും
ദൈവം സമാഗമനകൂടാരത്തിൽനിന്ന് മോശെയെ വിളിക്കുന്നു. അഞ്ചു യാഗങ്ങളിൽ ആദ്യത്തേത് ഹോമയാഗമാണ് — സ്വമനസ്സാലെയുള്ളത്, കന്നുകാലികളിൽനിന്നോ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽനിന്നോ പക്ഷികളിൽനിന്നോ ഉള്ളത്, യാഗപീഠത്തിന്മേൽ പൂർണ്ണമായും ദഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്. അർപ്പിക്കുന്നവൻ യാഗമൃഗത്തിന്റെ തലയിൽ കൈ വയ്ക്കുന്നു; അവനുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം വരുത്തുവാൻ അത് സ്വീകാര്യമാകുന്നു. യാഗം മുഴുവനും സൗരഭ്യവാസനയായി മേലോട്ട് ഉയരുന്നു.
“അവൻ ഹോമയാഗമൃഗത്തിന്റെ തലയിൽ കൈ വയ്ക്കേണം; എന്നാൽ ഹോമയാഗമൃഗം അവനുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം വരുത്തുവാൻ അവന്റെ പേർക്ക് സ്വീകാര്യമാകും.”
— ലേവ്യപുസ്തകം 1:4
- v.1-2 യഹോവ സമാഗമനകൂടാരത്തിൽനിന്ന് മോശെയെ വിളിക്കുന്നു
- v.3-9 കന്നുകാലികളിൽനിന്നുള്ള ഹോമയാഗം
- v.10-13 ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽനിന്നുള്ള ഹോമയാഗം
- v.14-17 പക്ഷികളെക്കൊണ്ടുള്ള ഹോമയാഗം
ഊനമില്ലാത്ത ആണ്. ഹോമയാഗത്തിനുള്ള മാനദണ്ഡം. യാഗമൃഗം കന്നുകാലിക്കൂട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായതല്ല, ഏറ്റവും നല്ലതുതന്നെ ആയിരിക്കണമായിരുന്നു. മലാഖി 1:8 — കണ്ണ് പൊട്ടിയതിനെ യാഗം കഴിക്കുവാൻ കൊണ്ടുവന്നാൽ അത് ദോഷമല്ലയോ? നമുക്ക് ഒന്നും ചെലവില്ലാത്തതുകൊണ്ട് ദൈവം ബഹുമാനിക്കപ്പെടുകയില്ല.
ഇംഗ്ലീഷ് (KJV) പാഠത്തിൽ സ്വന്ത ഇഷ്ടപ്രകാരം എന്നാണ്. ഹോമയാഗം നിർബന്ധമായിരുന്നില്ല. പൂർണ്ണസമർപ്പണത്തിന്റെ സ്വമനസ്സാലെയുള്ള പ്രകടനമായിരുന്നു അത്. ഇതേ തത്ത്വം റോമർ 12:1-ലും കാണാം — നിങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളെ ജീവനുള്ള യാഗമായി... ഇതല്ലോ നിങ്ങളുടെ ആത്മിക ആരാധന സമർപ്പിപ്പിൻ.
കൈവയ്പ്പ് ആരാധകന്റെ താദാത്മ്യം യാഗമൃഗത്തിലേക്കു കൈമാറി. മൃഗം അർപ്പിക്കുന്നവന്റെ സ്ഥാനത്തു നിന്നു. ഒഴുകിയ രക്തം, പ്രതീകാത്മകമായ പകരംവയ്ക്കലിലൂടെ, അവന്റെ സ്വന്തം രക്തമായിരുന്നു.
അവന്റെ പേർക്ക് സ്വീകാര്യമാകും. എബ്രായ പദത്തെ (ലോ, "അവനുവേണ്ടി") യാഗം അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ പലരും വായിക്കുന്നു. പകരക്കാരനിലൂടെയുള്ള പ്രായശ്ചിത്തത്തിന്റെ ഏറ്റവും ആദ്യത്തെ വിശദരൂപമാണിത്. ഇതേ തത്ത്വം കാൽവരിയിൽ അതിന്റെ പൂർണ്ണതയിലെത്തുന്നു: യഹോവ നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും അകൃത്യം അവന്റെമേൽ ചുമത്തി (യെശയ്യാവ് 53:6).
സകലവും യാഗപീഠത്തിന്മേൽ ഹോമയാഗമായി ദഹിപ്പിക്കേണം. സമ്പൂർണ്ണ ഹോമയാഗം — എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഒന്നും പിടിച്ചുവയ്ക്കുന്നില്ല. എല്ലാ യാഗങ്ങളിലുംവച്ച് ഇതു മാത്രമാണ് പൂർണ്ണമായും ദൈവത്തിനു നൽകപ്പെട്ടത്.
ക്രിസ്തു തന്നെത്തന്നെ പൂർണ്ണമായി അർപ്പിച്ചു. അവിടുന്ന് തന്റെ ജീവന്റെ ഒരു ഭാഗവും മാറ്റിവച്ചില്ല. തന്റെ അന്ത്യശ്വാസംപോലും അവിടുന്ന് നൽകി. ഹോമയാഗം ചിത്രമാണ്; അവിടുത്തെ സമ്പൂർണ്ണ ആത്മദാനമാണ് യാഥാർത്ഥ്യം. ക്രിസ്തുവും നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ച് നമുക്കുവേണ്ടി തന്നെത്താൻ ദൈവത്തിന് സൗരഭ്യവാസനയായ വഴിപാടും യാഗവുമായി അർപ്പിച്ചു (എഫെസ്യർ 5:2).
ദരിദ്രർക്കുള്ള ഒരു കരുതൽ. കന്നുകാലികൾ സമ്പന്നർക്കും, ആട്ടിൻകൂട്ടം ഇടത്തരക്കാർക്കും, പ്രാവുകൾ അതിലധികം കഴിവില്ലാത്തവർക്കും ആയിരുന്നു. ദാരിദ്ര്യം നിമിത്തം ആരും ആരാധനയിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടില്ല.
ലൂക്കോസ് 2:24 — യേശുവിന്റെ ജനനത്തിനുശേഷം മറിയയും യോസേഫും ഒരു ഇണ കുറുപ്രാവിനെയോ രണ്ടു പ്രാവിൻകുഞ്ഞിനെയോ അർപ്പിച്ചു. പക്ഷിയാഗം കൊണ്ടുവരുവാൻ മാത്രം ദരിദ്രമായ ഒരു കുടുംബത്തിലാണ് ദൈവപുത്രൻ ജനിച്ചത്. അതേ ക്രിസ്തു പിന്നീട് ദരിദ്രന്മാരായ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ എന്നു പറയുമായിരുന്നു (ലൂക്കോസ് 6:20).
യഥാർത്ഥ ഹോമയാഗമായ ക്രിസ്തുവിന്മേൽ നിന്റെ കൈ വയ്ക്കുക. താദാത്മ്യത്തിന്റെ ഈ കൈമാറ്റം വിശ്വാസത്താലാണ്. അവൻ നിനക്കുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം വരുത്തുവാൻ നിന്റെ പേർക്ക് സ്വീകാര്യനാകും. പഴയനിയമ ആരാധകനുവേണ്ടി മൃഗം നിന്നു; വിശ്വാസിക്കുവേണ്ടി ക്രിസ്തു നിൽക്കുന്നു. വിശ്വാസത്താൽ അവിടുത്തെമേൽ നിന്റെ കൈ വയ്ക്കുക; അവിടുത്തെ സ്വീകാര്യത നിന്റേതായിത്തീരുന്നു.
ക്രിസ്തുവാണ് പൂർണ്ണമായ ഹോമയാഗം. അവിടുന്ന് ഊനമില്ലാത്തവനായിരുന്നു (1 പത്രൊസ് 1:19). അവിടുന്ന് സ്വമനസ്സാലെ വന്നു (യോഹന്നാൻ 10:18). പാപികളുടെ സ്ഥാനത്ത് അവിടുന്ന് സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു. അവിടുന്ന് പൂർണ്ണമായി നൽകപ്പെട്ടു — അവിടുത്തെ ഓരോ ഭാഗവും അർപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഓരോ തുള്ളി രക്തവും ചൊരിയപ്പെട്ടു. എഫെസ്യർ 5:2 ഹോമയാഗത്തിന്റെ ഭാഷ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നു: ക്രിസ്തുവും നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ച് നമുക്കുവേണ്ടി തന്നെത്താൻ ദൈവത്തിന് സൗരഭ്യവാസനയായ വഴിപാടും യാഗവുമായി അർപ്പിച്ചു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ലേവ്യപുസ്തകം ആരംഭിക്കുന്നത് ദൈവം വിളിക്കുന്നതോടെയാണ്. പുറപ്പാട് പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാനം തേജസ്സ് സമാഗമനകൂടാരത്തെ നിറച്ചിരുന്നു; ഇപ്പോൾ ദൈവം അതിൽനിന്ന് സംസാരിക്കുന്നു. ആരാധന ആരംഭിക്കുന്നത് മനുഷ്യൻ അടുത്തുചെല്ലുന്നതിലല്ല, ദൈവം സംസാരിക്കുന്നതിലാണ്.
എബ്രായർ 1:1-2 — ആദികാലങ്ങളിൽ ദൈവം മുൻ തലമുറകളിലുള്ള പിതാക്കന്മാരോട് പ്രവാചകന്മാർ മുഖാന്തരം വിവിധ വിധങ്ങളിലൂടെ സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ കാലത്താകട്ടെ, ദൈവം തന്റെ പുത്രനിലൂടെ നമ്മോടു സംസാരിച്ചിരിക്കുന്നു. സമാഗമനകൂടാരത്തിൽനിന്നുള്ള ശബ്ദം സ്വർഗ്ഗത്തിൽനിന്നുള്ള ശബ്ദമായും, പിന്നെ ക്രിസ്തുവിന്റെ ജഡത്തിലുള്ള ശബ്ദമായും തീരുന്നു. അതേ ദൈവം ഇന്നും സംസാരിക്കുന്നു.