കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 22 — സഹോദരനായ ശൗലേ, കാഴ്ച പ്രാപിക്ക
കോട്ടയുടെ പടവുകളിൽനിന്ന് പൗലൊസ് പുരുഷാരത്തോട് എബ്രായഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം തന്റെ കഥ പറയുന്നു — തർസൊസിൽ ജനിച്ചു, ഗമാലിയേലിന്റെ കാല്ക്കൽ വളർന്നു, പിതാക്കന്മാരുടെ ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മതപ്രകാരം അഭ്യസിച്ചു, ഈ മാർഗ്ഗത്തെ ഉപദ്രവിച്ചു. ദമസ്കൊസിലേക്കുള്ള വഴി; ശബ്ദം; അനന്യാസ്; ജനതകളുടെ അടുക്കലേക്കുള്ള നിയോഗം. ജനതകൾ എന്ന വാക്കിൽ പുരുഷാരം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു — ഇങ്ങനത്തവനെ കൊന്നുകളക. സഹസ്രാധിപൻ ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിപ്പിക്കാൻ ഒരുങ്ങുന്നു; പൗലൊസ് തന്റെ റോമൻ പൗരത്വം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; സഹസ്രാധിപൻ ഭയപ്പെടുന്നു. പിറ്റേന്ന് മഹാപുരോഹിതന്മാരും ന്യായാധിപസംഘവും വിളിച്ചുകൂട്ടപ്പെടുന്നു.
“അപ്പോൾ അവൻ എന്നോട്: ‘നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവം നിന്നെ തന്റെ ഇഷ്ടം അറിയുവാനും നീതിമാനായവനെ കാണ്മാനും അവന്റെ സ്വന്ത വായിൽനിന്നും വചനം കേൾക്കുവാനും തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു. നീ കാൺകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ച് സകലമനുഷ്യർക്കും നീ അവന്റെ സാക്ഷിയായിത്തീരും.”
— അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 22:14-15
- v.1-5 പൗലൊസിന്റെ പാരമ്പര്യം
- v.6-16 ദമസ്കൊസിലേക്കുള്ള വഴി വീണ്ടും വിവരിക്കുന്നു
- v.17-21 ദൈവാലയത്തിലെ ദർശനം; ജനതകളുടെ അടുക്കലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെടുന്നു
- v.22-30 റോമൻ പൗരത്വം ചമ്മട്ടിയടി തടയുന്നു
നീ കാൺകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ച്... നീ അവന്റെ സാക്ഷി. ക്രിസ്തു ചെയ്തതുമായുള്ള വ്യക്തിപരമായ കൂടിക്കാഴ്ചയിലാണ് ക്രിസ്തീയ സാക്ഷ്യം നിലകൊള്ളുന്നത്. പൗലൊസ് ക്രിസ്തുവിനെ സ്വന്തം അനുഭവത്തിൽനിന്നും തിരുവെഴുത്തുകളിൽനിന്നും, രണ്ടും ചേർത്ത്, പ്രസംഗിക്കും.
സകലമനുഷ്യർക്കും. വ്യാപ്തി സാർവ്വത്രികമാണ്. ജനതകളോടുള്ള നിയോഗം ഏറ്റവും ആരംഭത്തിൽത്തന്നെ നൽകപ്പെട്ടു — 22-ാം വാക്യത്തിൽ അതു കേൾക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന പുരുഷാരത്തിനു മുമ്പേ.
ഇനി താമസിക്കുന്നത് എന്ത്? വേഗത്തിലുള്ള അനുസരണത്തിനായി അനന്യാസ് നിർബന്ധിക്കുന്നു. എന്തു ചെയ്യണമെന്ന് അറിയുന്ന മാനസാന്തരം കാത്തിരിക്കരുത്. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യൻ എഴുന്നേൽക്കണം, സ്നാനം ഏൽക്കണം, നാമം വിളിച്ചപേക്ഷിക്കണം.
അവന്റെ നാമം വിളിച്ചപേക്ഷിച്ച് നിന്റെ പാപങ്ങളെ കഴുകിക്കളക. ശുദ്ധീകരണം വെള്ളത്തിൽനിന്നല്ല, വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നതിൽനിന്നാണ് — റോമർ 10:13 ഇവിടെ മുൻകൂട്ടി സൂചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. സ്നാനം ബാഹ്യമായ പ്രവൃത്തിയാണ്; ക്രിസ്തുവിന്റെ നാമത്തോടുള്ള വിശ്വാസത്തിന്റെ അപേക്ഷയാണ് അതിന്റെ ഹൃദയം.
പുരുഷാരത്തെ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയ വാക്ക് ജനതകൾ എന്നതായിരുന്നു (വാ. 21). സാക്ഷ്യം അവർ ക്ഷമയോടെ കേട്ടിരുന്നു; ദൈവം പൗലൊസിനെ യെഹൂദരല്ലാത്തവരുടെ അടുക്കലേക്ക് അയച്ചു എന്ന സൂചനയായിരുന്നു പൊട്ടിത്തെറിയുടെ ഘട്ടം.
വംശീയ സങ്കുചിതത്വം ഉപദ്രവം സഹിക്കാനുള്ള കഴിവിനെക്കാൾ ആഴമുള്ള ഒരു വാസനയാണെന്ന് ഇവിടെ കാണിക്കുന്നു. റോമൻ അധിനിവേശത്തിന്റെ ഭീഷണി അവർക്കു സഹിക്കാമായിരുന്നു; എന്നാൽ ദൈവം തങ്ങളുടെ അധിനിവേശകരെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന സൂചന സഹിക്കാനായില്ല. സകല ജനതകൾക്കുമുള്ള കൃപയുടെ സുവിശേഷത്തിനു മുന്നിൽ ദേശീയവാദത്തിന്റെ കുരിശ് നിലംപതിക്കുന്നു.
16-ാം വാക്യത്തിലെ അടിയന്തിരത ഓരോ പുതുവിശ്വാസിക്കും ആവശ്യമായ അടിയന്തിരതയാണ്. ഇനി താമസിക്കുന്നത് എന്ത്? നിങ്ങൾ സത്യം കണ്ടുകഴിഞ്ഞാൽ, ആ കാഴ്ച താമസത്തിൽ അലിഞ്ഞുപോകാൻ അനുവദിക്കരുത്. സ്നാനം ഏൽക്കുക; അവിടുത്തെ നാമം വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുക; അടുത്ത ചുവട് അനുസരിക്കുക. വെളിച്ചം ലഭിച്ചശേഷം താമസിക്കുന്നത് തന്നെ ഒരുതരം ഇരുട്ടാണ്. എഴുന്നേൽക്കുക.
വഴിയും നഗരവും ദൈവാലയവും അറിയാവുന്ന ഒരു പുരുഷാരത്തോട് പൗലൊസ് തന്റെ മാനസാന്തരകഥ പറയുന്നു. അതിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ ക്രിസ്തുവാണ് — അദ്ദേഹം കാണാനും കേൾക്കാനും അയയ്ക്കപ്പെട്ട നീതിമാനായവൻ, അദ്ദേഹത്തെ വഴിയിൽ തടഞ്ഞുനിർത്തിയ ശബ്ദത്തിന്റെ ഉടയവൻ. ജനതകളോടുള്ള അവിടുത്തെ നിയോഗത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പുരുഷാരം ക്രിസ്തുവിനെ തള്ളിക്കളയുന്നതോടെ അധ്യായം അവസാനിക്കുന്നു. ദമസ്കൊസിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ പൗലൊസിനു പ്രത്യക്ഷനായ അതേ യേശുതന്നെ ഈ തിരസ്കരണത്തിലൂടെ റോമയിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്രയുടെ ഓരോ ചുവടും ക്രമീകരിക്കുമായിരുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

പൗലൊസിന്റെ വിളിയെക്കുറിച്ചുള്ള അനന്യാസിന്റെ സംഗ്രഹം. മൂന്നു കാര്യങ്ങൾ — ദൈവത്തിന്റെ ഇഷ്ടം അറിയുക, നീതിമാനായവനെ കാണുക, അവിടുത്തെ ശബ്ദം കേൾക്കുക. മാനസാന്തരം തീരുമാനത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷം മാത്രമല്ല; അത് ഇച്ഛയുടെയും കണ്ണുകളുടെയും കാതുകളുടെയും തുറക്കലാണ്.
നീതിമാനായവനെ. നീതീകരിക്കപ്പെട്ട നീതിയിലുള്ള ക്രിസ്തു. ന്യായാധിപസംഘം നീതികെട്ടവനെന്നു വിധിച്ചവനെ പൗലൊസ് കണ്ടു; എന്നേക്കുമായി അവിടുത്തെ ചുറ്റും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെട്ടു.