ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
Acts 22 — సౌలూ సహోదరా, చూపు పొందుము
పౌలు మెట్లపై నుండి హీబ్రూలో జనానికి తన సాక్ష్యం చెప్పాడు: నేను ధర్మశాస్త్రంలో నిష్ఠగా పెరిగినవాడిని, ఈ మార్గాన్ని మరణం వరకు హింసించినవాడిని. దమస్కు దారిలో వెలుగు, స్వరం: సౌలూ, నన్నెందుకు హింసిస్తావు? అననీయ వచ్చి: సౌలూ సహోదరా, చూపు పొందుము — నీతిమంతుని చూసేందుకు, ఆయన నోటి మాట వినేందుకు దేవుడు నిన్ను నియమించాడు; నీవు సర్వ మనుష్యులకు సాక్షివవుతావు; ఇక ఆలస్యమెందుకు? లేచి ఆయన నామంలో బాప్తిస్మం పొంది నీ పాపాలు కడుక్కో. యెరూషలేములో దర్శనంలో ప్రభువు: త్వరగా వెళ్లు, నిన్ను అన్యుల వద్దకు దూరంగా పంపుతాను. అన్యులు అన్న మాట వినగానే జనం: ఇలాంటివాడిని భూమి మీద ఉంచవద్దు అని అరిచారు. సహస్రాధిపతి పౌలును కొరడాతో విచారించబోగా పౌలు తాను రోమా పౌరుడనని చెప్పాడు — విచారణ ఆగింది.
“నీవు ఆయన చూచిన వాటిని విన్న వాటిని గూర్చి సకల మనుష్యులయెదుట ఆయనకు సాక్షివైయుందువు.”
— Acts 22:14-15
- v.1-21 పౌలు సాక్ష్యం
- v.22-29 రోమా పౌరసత్వం
- v.30 మహాసభ ముందు
సకల మనుష్యులకు సాక్షివవుతావు — పౌలు పిలుపు సార్వత్రికం: యూదులకే కాదు, సకల మనుష్యులకు — అన్యులకూ. ఈ ఒక్క మాటే తర్వాత జనాన్ని రెచ్చగొట్టింది (21-22 వచనాలు).
సాక్షి అర్హత చూడడం, వినడం — తర్వాత చెప్పడం: అనుభవించిన దాని గురించి సాక్ష్యం. ప్రతి విశ్వాసీ చూసిన, విన్న క్రీస్తు గురించి తన పరిధిలో సాక్షి.
ఆలస్యమెందుకు? లేచి బాప్తిస్మం పొంది పాపాలు కడుక్కో — మారుమనస్సుకు తొందర: విశ్వాసం వచ్చాక ఆలస్యం అవసరం లేదు. బాప్తిస్మం పాపాలను కడుగదు (అది క్రీస్తు రక్తం పని) — కానీ ఆ అంతరంగ శుద్ధికి బహిరంగ సాక్ష్యం, ఆయన నామాన్ని వేడుకోవడం.
ఆయన నామం వేడుకుంటూ — రక్షణ యేసు నామాన్ని పిలవడంలో (రోమా 10:13): బాప్తిస్మం ఆ పిలుపుకు బహిరంగ ముద్ర. విశ్వాసం, బాప్తిస్మం, నామ ప్రకటన కలిసి మారుమనస్సు పూర్తి చిత్రం.
అన్యులు అన్న మాట వరకు జనం విన్నారు — ఆ పదమే వారిని రెచ్చగొట్టింది: సువార్త వారి జాతి సరిహద్దును దాటడం వారికి భరించలేనిది. మత గర్వం, జాతి అహంకారం సత్యానికి అతి పెద్ద అడ్డంకులు.
పౌలు సాక్ష్యం వారు ఓపికగా విన్నారు — అన్యుల ప్రస్తావన వచ్చేవరకే. మన పక్షపాతాలు మనం వినగలిగే సత్యానికి హద్దులు పెడతాయి: దేవుని కృప మన పరిధిని దాటినప్పుడు మనం ఎలా స్పందిస్తాం?
పౌలు సాక్ష్య నమూనా అనుసరించండి: తన గతం (హింసకుడు), కలయిక (దమస్కు దారి), మార్పు (సాక్షి) — సరళంగా, వ్యక్తిగతంగా. మీ సాక్ష్యమూ మూడు భాగాలే: ఆయన లేకుండా నేను ఎలా ఉండేవాడిని, ఆయనను ఎలా కలిశాను, ఇప్పుడు ఎలా మారాను. 22వ వచనం ఆత్మపరిశీలనకు పిలుపు: దేవుని కృప మీ పక్షపాత పరిధిని దాటినప్పుడు — మీరు దూరం పెట్టే వర్గానికి చేరినప్పుడు — మీరు సంతోషిస్తారా, రెచ్చిపోతారా?
పౌలు పిలుపు నీతిమంతుని (యేసు) చూడడం, వినడం, ఆయనకు సాక్ష్యమివ్వడం. క్రీస్తు తనను హింసించినవానిని సకల మనుష్యులకు సాక్షిగా మార్చాడు — కృప శత్రువును దూతగా చేస్తుంది. సకల మనుష్యులు అన్న మాట సువార్త సార్వత్రికత: ఆయన రక్తం ఏ జాతికీ పరిమితం కాదు, యూదుని గర్వం దాటి అన్యులకూ చేరుతుంది.
నీతిమంతుని చూసేందుకు, ఆయన మాట వినేందుకు దేవుడు నిన్ను నియమించాడు — పౌలు పిలుపు మూలం దేవుని ముందస్తు ఎన్నిక (నియమించాడు): మార్పిడి అతని శోధన ఫలం కాదు, దేవుని చొరవ. హింసకుని వెదికి పట్టుకున్నది కృప.
నీతిమంతుడు — యేసుకు బిరుదు (3:14; 7:52): పౌలు ఆ నీతిమంతుని చూశాడు, విన్నాడు — అతని సాక్ష్యానికి ఆధారం వ్యక్తిగత కలయిక. సాక్షి తాను చూసిన, విన్నదాని గురించి మాట్లాడతాడు.