കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 23 — ധൈര്യമായിരിക്ക; റോമയിലും സാക്ഷിയാകേണ്ടതാകുന്നു
താൻ നല്ല മനസ്സാക്ഷിയോടുകൂടെ നടന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് പൗലൊസ് ന്യായാധിപസംഘത്തോടു പറയുന്നു; മഹാപുരോഹിതനായ അനന്യാസ് അദ്ദേഹത്തെ അടിക്കാൻ കല്പിക്കുന്നു. പുനരുത്ഥാനം എന്ന വിഷയം ഉയർത്തി പൗലൊസ് സംഘത്തെ ഭിന്നിപ്പിക്കുന്നു — പരീശന്മാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പക്ഷം ചേരുന്നു, സദൂക്യർ എതിർക്കുന്നു. അന്നു രാത്രി കർത്താവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുക്കൽ നിൽക്കുന്നു: ധൈര്യമായിരിക്ക; നീ എന്നെക്കുറിച്ച് യെരൂശലേമിൽ സാക്ഷിയായതുപോലെ റോമയിലും സാക്ഷിയാകേണ്ടതാകുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ കൊല്ലുവോളം ഒന്നും തിന്നുകയില്ല എന്ന് നാല്പതു യെഹൂദന്മാർ ശപഥം ചെയ്യുന്നു; പൗലൊസിന്റെ സഹോദരിയുടെ മകൻ ഗൂഢാലോചന കണ്ടെത്തുന്നു. സഹസ്രാധിപൻ ഇരുനൂറു പടയാളികളോടുകൂടെ രാത്രിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ കൈസര്യയിൽ ഫേലിക്സിന്റെ അടുക്കലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.
“രാത്രിയിൽ കർത്താവ് അവന്റെ അടുക്കൽനിന്ന്: “ധൈര്യമായിരിക്ക; നീ എന്നെക്കുറിച്ച് യെരൂശലേമിൽ സാക്ഷിയായതുപോലെ റോമയിലും സാക്ഷിയാകേണ്ടതാകുന്നു” എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.”
— അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 23:11
- v.1-11 ന്യായാധിപസംഘത്തിനു മുമ്പിൽ; കർത്താവ് അടുക്കൽ നിൽക്കുന്നു
- v.12-22 പതിയിരുന്നു കൊല്ലാനുള്ള ഗൂഢാലോചന; സഹോദരീപുത്രൻ
- v.23-35 കൈസര്യയിൽ ഫേലിക്സിന്റെ അടുക്കലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെടുന്നു
കർത്താവ് അവന്റെ അടുക്കൽ. ആരോപണങ്ങളുടെ ഒരു നീണ്ട ദിവസത്തിനുശേഷം, തടവുമുറിയിൽ, ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ക്രിസ്തു നേരിട്ട് സന്നിഹിതനാകുന്നു. ഏറ്റവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന സന്ദർശനങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഏറ്റവും മോശമായ രാത്രികളിലാണ് വരുന്നത്.
റോമയിലും സാക്ഷിയാകേണ്ടതാകുന്നു. യാത്രാപരിപാടി നിശ്ചയിക്കുന്നത് ക്രിസ്തുവാണ്. റോമ കാണാൻ പൗലൊസ് ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു (റോമർ 1:13); ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം അവിടെ എത്തുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തോടു പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ വഴി ചങ്ങലകളിലൂടെയും കപ്പൽച്ചേതത്തിലൂടെയും പാമ്പുകടിയിലൂടെയുമായിരിക്കും — കർത്താവ് നിയമിച്ച പാത.
ഏറ്റവും അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു കരുവിലൂടെ ഗൂഢാലോചന പരാജയപ്പെടുന്നു — ശരിയായ സമയത്ത് ശരിയായ സ്ഥലത്ത് ആകസ്മികമായി എത്തിയ പൗലൊസിന്റെ സഹോദരിയുടെ മകൻ. ദൈവത്തിന്റെ കരുതലുകൾ പലപ്പോഴും കുടുംബത്തിന്റെയും നഗരത്തിന്റെയും മറഞ്ഞ കോണുകളിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
റോമ കാണുമെന്ന് ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ഒരു മനുഷ്യനെതിരെയാണ് നാല്പതു തീവ്രവാദികൾ ശപഥം ചെയ്തത് (വാ. 11). ഒന്നുകിൽ ആ മനുഷ്യർ ഏറെ വിശക്കേണ്ടിവരും, അല്ലെങ്കിൽ അവർ തങ്ങളുടെ ശപഥം ലംഘിക്കേണ്ടിവരും; ക്രിസ്തു പറഞ്ഞതിനെ ഇല്ലാതാക്കാൻ മാത്രം അവർക്കു കഴിയുമായിരുന്നില്ല.
കഠിനമായ ഒരു ദിവസത്തിലേക്കുള്ള കർത്താവിന്റെ സൗമ്യമായ ഇടപെടലാണ് 11-ാം വാക്യം. പൗലൊസ് അടിയേൽക്കുകയും പരിഹസിക്കപ്പെടുകയും അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു; അന്നു രാത്രി കർത്താവ് വന്ന് ഭാവി പാഴാകുകയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തോടു പറഞ്ഞു. സാക്ഷ്യം എങ്ങും എത്തിയില്ലെന്നു തോന്നുന്ന ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ സഹിച്ചുകഴിയുമ്പോൾ, അതിനു തുല്യമായ വാക്കിനായി കാതോർക്കുക — അവിടുന്ന് നിങ്ങളെക്കൊണ്ടുള്ള കാര്യം തീർത്തിട്ടില്ല. നിങ്ങളുടെ റോമ ഇനിയും മുന്നിലുണ്ട്.
തന്റെ ദാസനോടുള്ള ക്രിസ്തുവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഇടയപരിപാലനമാണ് ഈ അധ്യായം. ഇരുട്ടിൽ അവിടുന്ന് പൗലൊസിന്റെ അരികിൽ നിന്ന് അടുത്ത നിയോഗം അദ്ദേഹത്തോടു പറയുന്നു. നാല്പതു ഗൂഢാലോചനക്കാർക്കും റോമൻ ഭരണസംവിധാനത്തിനും കോടതികൾക്കും സമുദ്രങ്ങൾക്കും ആ വാക്കിനെ ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല. ഒരു കൗമാരക്കാരനായ സഹോദരീപുത്രൻ, ഒരു റോമൻ സഹസ്രാധിപൻ, ഒരു കുതിരപ്പട അകമ്പടി, ഒരു ദേശാധിപതി എന്നിവരെയെല്ലാം ഉപയോഗിച്ച് — താൻ നിയമിച്ചിടത്തേക്ക് പൗലൊസിനെ എത്തിക്കാൻ — തന്റെ അപ്പൊസ്തലന്റെ യാത്രയുടെ ദീർഘമായ ഗതി കർത്താവ് ക്രമീകരിക്കുന്നതായി അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 23 കാണിക്കുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

പൗലൊസ് യഥാർത്ഥ വിഷയം പേരെടുത്തു പറയുന്നു. വിചാരണ ഒരു മതപരമായ കുറ്റമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുകയായിരുന്നു; അദ്ദേഹം അതിനെ മരിച്ചവരുടെ പ്രത്യാശയെയും പുനരുത്ഥാനത്തെയും കുറിച്ചുള്ളതായി പുനർനിർവ്വചിക്കുന്നു — സദൂക്യർ നിഷേധിക്കുകയും പരീശന്മാർ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്ത അതേ ഉപദേശം.
ശരിയായ ചോദ്യം കേന്ദ്രത്തിൽ വയ്ക്കുന്നതിന്റെ ഒരു മാതൃക. നടപടിക്രമപരമായ ആരോപണങ്ങൾക്കടിയിൽ സുവിശേഷത്തെ കുഴിച്ചുമൂടാൻ എതിർപ്പ് ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, യഥാർത്ഥ വിഷയം പേരെടുത്തു പറയുക. അന്നും ഇന്നും പുനരുത്ഥാനമാണ് വിഷയം.