← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
11 / 1113 · ಆದಿಕಾಂಡ 11 · ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಾಬೆಲಿನವರೆಗೆ · ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ — ದಾಖಲಿತ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ

ಬಾಬೆಲ್, ಮತ್ತು ಅಬ್ರಾಮನತ್ತ ದಾರಿ

ವಿವಾದಿತ

ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಗಳು ಅನೇಕ ಬಾರಿ 'ನಮ್ಮನ್ನು ಜನರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂಥದ್ದನ್ನು ಕಟ್ಟೋಣ' ಎಂಬಂತಹ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರು, ಆಗಸದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೋಪುರ, ಯಾರೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಒಂದು ಪರಂಪರೆ. ಆದಿಕಾಂಡ 11 ಮಾನವಕುಲ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ — ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆಸೊಪೊಟೇಮಿಯದ ಒಂದು ಬಯಲಿನಲ್ಲಿ. ಯೋಜನೆ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆ, ಕಟ್ಟುವವರು ಚದುರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕಥೆ ಅಚ್ಚರಿಯ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಒಂದು ಕುಟುಂಬದವರೆಗೆ ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧ್ಯಾಯದ ಕೊನೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ತಮಗೆ ತಾವೇ ಹೆಸರು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ ಜನರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶಾಂತ ವೃದ್ಧ, ಅವನ ಮಗ, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಒಬ್ಬ ಸೊಸೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಬಾಬೆಲ್ ಆದಿಕಾಂಡದ ಮಹಾ ಕುಸಿತಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು — ತೋಟ, ಕಾಯಿನ, ಜಲಪ್ರಳಯ, ಮತ್ತು ಈಗ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಕೈಚಾಚುವ ಒಂದಾದ ಇಡೀ ಮಾನವಕುಲ. ಜನಾಂಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ನಿಜವಾಗಿ ಅದರ ವಿವರಣೆ: 11:1ರ ಒಂದೇ ಭಾಷೆ 10ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಾದದ್ದು ಹೇಗೆ. ನಂತರ ವಂಶಾವಳಿ ಶೇಮನಿಂದ ತೆರಹನವರೆಗೆ ಕುಗ್ಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆ ನಾಲ್ಕೂ ಕುಸಿತಗಳಿಗೆ ದೇವರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವೇದಿಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ: ಒಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ಮಾನವ ಗರ್ವ ಚದುರಿಸಲ್ಪಡುವುದರೊಂದಿಗೆ 'ಎಲ್ಲರ' ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು, ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು ಒಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲು — ವಾಗ್ದಾನ ಜಯಿಸಬೇಕಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಗಿಸುತ್ತಾ: ಸಾರಯಳು ಬಂಜೆ.

ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 11:1–4 — ಇಡೀ ಭೂಮಿ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಶಿನಾರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿ, ಜನರು ಸುಟ್ಟ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಗಾರೆಯಾಗಿ ಡಾಮರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವನ್ನೂ ಗೋಪುರವನ್ನೂ ಕಟ್ಟಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ — ತಮಗೆ ತಾವೇ ಹೆಸರು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಚದುರಿಹೋಗದಿರಲು.
  • 11:5–9 — ಸೌಮ್ಯ ವ್ಯಂಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಗೋಪುರವನ್ನು ನೋಡಲು ಯೆಹೋವನು 'ಇಳಿದು ಬರುತ್ತಾನೆ'. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಗದಂತೆ ಆತನು ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಲಿಬಿಲಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಾಬೆಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರು — ಇಬ್ರಿಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಗಲಿಬಿಲಿಗೊಳಿಸು' ಎಂಬ ಪದದ ಮೇಲಿನ ಶ್ಲೇಷೆ.
  • 11:10–26 — ಹತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ವಂಶ ಶೇಮನಿಂದ ತೆರಹನವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯುಷ್ಯಗಳು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತವಾದದ್ದರತ್ತ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕುಗ್ಗುತ್ತವೆ. ತೆರಹನು ಅಬ್ರಾಮ, ನಾಹೋರ ಮತ್ತು ಹಾರಾನರನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
  • 11:27–32 — ಕಸ್ದೀಯರ ಊರಿನಲ್ಲಿ ತೆರಹನ ಕುಟುಂಬ: ಹಾರಾನನು ಚಿಕ್ಕವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಸತ್ತು, ಲೋಟನೆಂಬ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಬ್ರಾಮನು ಸಾರಯಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಾಠ ನೇರವಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ತೆರಹನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾನಾನಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹಾರಾನಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ.
⚖︎ ಶೇಮನಿಂದ ಅಬ್ರಾಮನವರೆಗಿನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಒಂದು ಗಡಿಯಾರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದೇ?
ಮಿತಿಗಳು
ಇಬ್ರಿಯ (ಮಸೋರೆಟಿಕ್) ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ತೆರಹನಿಗೆ ಎಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷವಾದಾಗ ಅಬ್ರಾಮನು ಹುಟ್ಟಿದನೆಂದಾದರೆ, ವಯಸ್ಸುಗಳು ಜಲಪ್ರಳಯದಿಂದ ಅಬ್ರಾಮನ ಜನನದವರೆಗೆ 292 ವರ್ಷಗಳಾಗುತ್ತವೆ (ಅಷರ್ ಇನ್ನೂ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು). ಗ್ರೀಕ್ ಸೆಪ್ಟುಅಜಿಂಟ್ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ವಯಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಲೆಮಾರನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ (ಕಯಿನಾನ್, ಲೂಕನು 3:36ರಲ್ಲೂ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು), ಇದರಿಂದ ಅವಧಿ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಿಗ್ಗುತ್ತದೆ.
ನಿಲುವುಗಳು
  • ಮುಚ್ಚಿದ ಕಾಲಗಣನೆ: ವಯಸ್ಸುಗಳು ಒಂದು ನಿರಂತರ ಎಣಿಕೆ; ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಷರ್ ಅವರ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಜಲಪ್ರಳಯವನ್ನು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 2348ರಲ್ಲೂ ಅಬ್ರಾಮನ ಜನನವನ್ನು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 2000ದಲ್ಲೂ ಇರಿಸಿತು.
  • ತೆರೆದ ವಂಶಾವಳಿ: ಬೈಬಲ್‌ನ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ (ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಗ್ರೀನ್ ವಾದಿಸಿದಂತೆ), ಆದ್ದರಿಂದ ವಂಶ ಸಂತತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಕಳೆದ ಕಾಲವನ್ನಲ್ಲ.
  • ಯೋಜನಾಬದ್ಧ: ಹತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಆದಿಕಾಂಡ 5 ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕಾಲರೇಖೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಅರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ನಮ್ಮ ಓದು: ನಾವು ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಅವಧಿಯನ್ನಲ್ಲ, ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸುವಂಥದ್ದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ: ಶೇಮನು ಅಬ್ರಾಮನಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕಥೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಅವನತ್ತ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಇಬ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಪಾಠಗಳು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಜಲಪ್ರಳಯಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಾಬೆಲಿಗೆ ಒಂದು ದಿನಾಂಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಕಟ್ಟಡದ ವಿವರಗಳು ಮೆಸೊಪೊಟೇಮಿಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದುತ್ತವೆ — ಕಲ್ಲು ವಿರಳವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಡಾಮರು — ಮತ್ತು ಬಾಬಿಲೋನಿನ ಎಟೆಮೆನಾಂಕಿಯಂತಹ ಮೆಟ್ಟಿಲು-ಮೆಟ್ಟಿಲಾದ ದೇವಾಲಯ-ಗೋಪುರಗಳಾದ ಜಿಗ್ಗುರಾಟ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲಿನ ನಗರಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದವು. ಊರ್ ಮತ್ತು ಹಾರಾನ್ ದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವಿರುವ ನಿಜವಾದ ನಗರಗಳು.
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಕಥೆಯ ಲೋಕ ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಜಿಗ್ಗುರಾಟ್‌ಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ; ಯಾವ ಅವಶೇಷವನ್ನೂ ಬಾಬೆಲಿನ ಗೋಪುರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲೋಕದ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಒಂದೇ ಘಟನೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗದು. ತೆರಹನ ಕುಟುಂಬ ಬೈಬಲ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ಆದಿಕಾಂಡ 11:30  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ಬಾಬೆಲಿನ ಕಟ್ಟುವವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಾಧನೆಯ ಮೂಲಕ ಹೆಸರನ್ನೂ ಭದ್ರತೆಯನ್ನೂ ಬಯಸಿದರು; ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಅಬ್ರಾಮನಿಗೆ 'ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡುವೆನು' ಎಂದು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶ. ಬಾಬೆಲಿನಲ್ಲಿ ಜನರು ಹಿಡಿಯಲು ಹೆಣಗಾಡುವುದು ಆದಿಕಾಂಡ 12ರಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ — ಮತ್ತು ಅದು ಕೊಡಲ್ಪಡುವುದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಒಂದು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಲಾಗದಿರುವುದೇ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ.

← ಜನಾಂಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಜನಾಂಗಗಳು ಕುಟುಂಬವಾರು ಹರಡಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ (ಆದಿಕಾಂಡ 10); ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಕೆ ಚದುರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಹಾರಾನಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತುಹೋದ ತೆರಹನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. ಮುಂದೆ, ದೇವರು ಅಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ: ಹೊರಡು, ನಿನ್ನ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕುಲಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವೆನು (ಆದಿಕಾಂಡ 12).ಅಬ್ರಾಮನ ಕರೆ →
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು