← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
93 / 1113 · ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 1 · ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ · ಕ್ರಿ.ಪೂ. 15ನೇ ಅಥವಾ 13ನೇ ಶತಮಾನ (ವಿವಾದಿತ)

ಹೊಸ ಅರಸ, ಹಳೆಯ ಭಯ

ವಿವಾದಿತ

ಹೊಸ ದೇಶಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಈ ಮಾದರಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೊತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಯಾರೋ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಹೊಸಬರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ದಿನ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ನೆರೆಯವರನ್ನಲ್ಲ, ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ ನಿಖರವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯೋಸೇಫನು ಇಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ದೊರೆತ ಮನ್ನಣೆ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ, ಅವನನ್ನು ಎಂದೂ ತಿಳಿಯದ ಒಬ್ಬ ಫರೋಹನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಈ ಪರದೇಶಿ ಜನರನ್ನು ದುಡಿಸಿ ಕುಗ್ಗಿಸಬೇಕು, ಅವರ ಸಂತಾನವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಹಾ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಕಥೆಯಾಗಲಿರುವ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಭಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಒಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ನೀತಿಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಆದಿಕಾಂಡ ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿರುವ ಎಪ್ಪತ್ತು ಜನರ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಒಂದು ದಿನ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುವನು ಎಂದು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಯೋಸೇಫನೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು. ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ: ಬಹಳ ಸಂತತಿಯ ವಾಗ್ದಾನ ನೆರವೇರಿದೆ, ಆದರೆ ದೇಶದ ವಾಗ್ದಾನ ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ದೂರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಯ ಮೂರನೇ ಅಂಕ — ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ — ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ ಒಂದು ಜನಾಂಗವಾಗುತ್ತದೆ, ಆ ಜನಾಂಗ ಗುಲಾಮ ಜನವಾಗಿ, ಅಬ್ರಹಾಮನ ದೇವರು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನೋ ಎಂದು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ಹಿಂಸೆಯ ನಡುವೆಯೂ ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ವಾಗ್ದಾನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಇಡೀ ಪುಸ್ತಕ ಬಗೆಹರಿಸುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು, ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮರಳುವ ಒಂದು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು: ಅರಸನಿಗಿಂತ ದೇವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಯಪಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು.

ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 1:1–7 — ಯಾಕೋಬನ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಪಟ್ಟಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆದಿಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಿಗಿತ: ಆ ತಲೆಮಾರು ಸಾಯುತ್ತದೆ, ಅವರ ಸಂತತಿ ದೇಶವೇ ತುಂಬುವಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಈ ಭಾಷೆ ಸೃಷ್ಟಿಯ 'ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿರಿ' ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ — ದೇವರ ಮೊದಲ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮೌನವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ.
  • 1:8–14 — 'ಯೋಸೇಫನನ್ನು ಅರಿಯದ' ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಅರಸನು ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ಭದ್ರತೆಗೆ ಅಪಾಯವೆಂದು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಬಿಟ್ಟೀ ಕೆಲಸದ ಮೇಸ್ತ್ರಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಪಿತೋಮ್ ಮತ್ತು ರಾಮೆಸೆಸ್ ಎಂಬ ಉಗ್ರಾಣ ನಗರಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ದುಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ಗಾರೆ, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೊಲದ ಕೆಲಸದಿಂದ ದುಡಿಮೆ ಕಹಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹಿಂಸಿಸಿದರೋ ಅಷ್ಟು ಅವರು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.
  • 1:15–21 — ಇಬ್ರಿಯ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರಾದ ಶಿಫ್ರಾ ಮತ್ತು ಪೂವಾ ಅವರಿಗೆ ಹುಟ್ಟುವಾಗಲೇ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಫರೋಹನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ದೇವರಿಗೆ ಭಯಪಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಫರೋಹನಿಗೆ ಒಂದು ಜಾಣ ನೆಪವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾಠ ಈ ಇಬ್ಬರು ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಬಲಿಷ್ಠ ಫರೋಹನನ್ನು ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡುತ್ತದೆ; ದೇವರು ಅವರಿಗೂ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
  • 1:22 — ಗುಟ್ಟಾದ ಕೊಲೆ ವಿಫಲವಾದಾಗ ಫರೋಹನು ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗ ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಇಬ್ರಿಯ ಗಂಡುಮಗುವನ್ನು ನೈಲ್ ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಬೇಕು. ಅಧ್ಯಾಯ ಆ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ, ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂದು ಗಂಡು ಶಿಶುವಿನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
⚖︎ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆ ಯಾವಾಗ ನಡೆದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕಾಲವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಮಿತಿಗಳು
ಅತ್ಯಂತ ಮೊದಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಧಾರ: ಸೊಲೊಮೋನನ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ '480 ವರ್ಷಗಳು' ಎನ್ನುವ 1 ಅರಸುಗಳು 6:1 ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1446 ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದು: ರಾಮೆಸೆಸ್ ಎಂಬ ಉಗ್ರಾಣ ನಗರದ ಹೆಸರು (1:11) ರಾಮೆಸೆಸ್ ಕಾಲವನ್ನು, ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1260 ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1208ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೆರ್ನೆಪ್ಟಾ ಶಿಲಾಸ್ತಂಭ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಎಂಬ ಜನ ಈಗಾಗಲೇ ಕಾನಾನಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಲುವುಗಳು
  • ಮೊದಲ ದಿನಾಂಕ (ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1446): 1 ಅರಸುಗಳು 6:1 ಅನ್ನು ವರ್ಷಗಳ ಅಕ್ಷರಶಃ ಎಣಿಕೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 'ರಾಮೆಸೆಸ್' ಅನ್ನು ಹಳೆಯ ಸ್ಥಳನಾಮವೊಂದರ ನಂತರದ ನವೀಕರಣ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ (ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1260, ಎರಡನೇ ರಾಮೆಸೆಸ್‌ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ): 480 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಅಥವಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸಂಖ್ಯೆ (12 × 40) ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐಗುಪ್ತದ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ; ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾತತ್ವಜ್ಞರ ನಿಲುವು.
  • ಕನಿಷ್ಠವಾದಿ ನಿಲುವು: ದಿನಾಂಕ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದೇ ವಿಮೋಚನಾ ಘಟನೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗದು; ಈ ಕಥೆ ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿದ್ದ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಜನರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದಾದ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲಕಥೆ.
ನಮ್ಮ ಓದು: ಎರಡೂ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೇರುವುದಿಲ್ಲ — ಏಕೆಂದರೆ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ಆಧಾರಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತವೆ. ಅಧ್ಯಾಯದ ಶತಮಾನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಆದಿಕಾಂಡದ ನಂತರ, ಬಾಧೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚೆ.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಪೂರ್ವ ನದೀಮುಖಜ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ (ಡೆಲ್ಟಾ) ವಾಸಿಸುತ್ತಾ ದುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಜನರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಮಣ್ಣಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಅರಸರ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ದುಡಿಮೆಯೂ ಹಾಗೆಯೇ. ಪಿತೋಮ್ ಮತ್ತು ಪೀ-ರಾಮೆಸೆಸ್ ಪಾಠ ವರ್ಣಿಸುವ ಪ್ರದೇಶದ ಐಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು.
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರು ಅಥವಾ ಇಬ್ರಿಯ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಆಜ್ಞೆ — ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಯಾವ ಐಗುಪ್ತ ದಾಖಲೆಯೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಫರೋಹನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಸರಿಸಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗದು.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 1:17  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇಬ್ಬರು ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರಿಂದ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿಸಲು ಅದಕ್ಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿರುದೂ ಸೈನ್ಯವೂ ಇಲ್ಲದೆ, ಕ್ರೂರತೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಸರಳವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಇದರಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ: ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ಮೌನವಾಗಿ 'ಇಲ್ಲ' ಎನ್ನುವುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.

← ಈಗ ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆಮೂಲಪಿತೃಗಳ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಯೋಬನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು (ಯೋಬನು 42) ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ; ಆದಿಕಾಂಡ ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ ಯೋಸೇಫನ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು. ಈಗ ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಸಂತತಿ ಅಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂದೆ, ಒಂದು ಇಬ್ರಿಯ ಶಿಶುವನ್ನು ನೈಲ್ ನದಿಯ ಜೊಂಡಿನ ನಡುವೆ ಬಚ್ಚಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 2).ಜೊಂಡಿನ ನಡುವೆ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ →
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು