ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಜೆಕರ್ಯನು 5 — ಹೊರಟು ಬರುವ ಶಾಪ
ಪಾಪವು ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿ ತೊಲಗಿಸಲ್ಪಡುವ ಎರಡು ದರ್ಶನಗಳು. ಮೊದಲನೆಯದು, ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಸುರುಳಿ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ ಉದ್ದ, ಹತ್ತು ಮೊಳ ಅಗಲ — ದೇಶದ ಮೇಲೆಲ್ಲಾ ಹೊರಟು ಬರುವ ಶಾಪ: ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಈ ಕಡೆಯ ಪ್ರಕಾರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುವನು, ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಆ ಕಡೆಯ ಪ್ರಕಾರ. ಅದು ಕಳ್ಳನ ಮನೆಯೊಳಗೂ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುವವನ ಮನೆಯೊಳಗೂ ನುಗ್ಗಿ ಅದನ್ನು ಅದರ ಮರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳ ಸಹಿತ ನಾಶಮಾಡುವುದು. ಎರಡನೆಯದು, ಹೊರಟು ಬರುವ ಒಂದು ಅಳತೆಯ ಬುಟ್ಟಿ — ಅದರೊಳಗೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀ; ಇದು ದುಷ್ಟತ್ವವು ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿ ಸೀಸದ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಅದರ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದನು. ಕೊಕ್ಕರೆಯ ರೆಕ್ಕೆಯಂತಿರುವ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಇಬ್ಬರು ಸ್ತ್ರೀಯರು ಆ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ನಡುವೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಶಿನಾರ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಮನೆ ಕಟ್ಟಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ — ದುಷ್ಟತ್ವವು ಬಾಬೆಲಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
“ಆಗ ದೂತನು ನನಗೆ, ದೇಶದ ಮೇಲೆಲ್ಲಾ ಹೊರಟು ಬಂದಿರುವ ಶಾಪವು ಇದೇ. ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುವರು. ಇದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಯೂ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುವನು.”
— ಜೆಕರ್ಯನು 5:3
- v.1-4 ಹಾರುವ ಸುರುಳಿ — ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಮಾಣದ ವಿರುದ್ಧದ ಶಾಪ
- v.5-8 ಬುಟ್ಟಿಯೊಳಗಿನ ಸ್ತ್ರೀ — ದುಷ್ಟತ್ವವು ಮುಚ್ಚಿ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು
- v.9-11 ದುಷ್ಟತ್ವವು ಶಿನಾರಿಗೆ ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು
ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಮಾಣ — ಒಂದು ನೆರೆಯವನ ವಿರುದ್ಧದ ಪಾಪ, ಇನ್ನೊಂದು ದೇವರ ವಿರುದ್ಧದ್ದು: ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಎರಡು ಹಲಗೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದಲೂ ಒಂದೊಂದು ಮಾದರಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಸೀನಾಯಿಯ ಹಲಗೆಗಳಂತೆ ಸುರುಳಿಯು ಎರಡೂ ಕಡೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಯಾವ ಆಜ್ಞೆಗೂ ಅದರ ದಂಡನೆಯ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ.
3-4 ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಕೃಪೆಯ ನಂತರ (ವಸ್ತ್ರಗಳು ಬದಲಾದವು, ಆತ್ಮನು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟನು), ಅದೇ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಶುದ್ಧೀಕರಣವು ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿವೃತ್ತಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶಾಪವು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿತ ದೇಶವು ಆಶ್ರಯ ಕೊಡಲಾರದು.
ಶಾಪವು ಎಂದೂ ಹೊರಡದ ಮನೆಯ ಅತಿಥಿ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಅದು ನುಗ್ಗುತ್ತದೆ, ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ — ಮರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು. ಪಾಪವು ಖಾಸಗಿ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನೂ ದಾಟಿ ಅದನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ. ದಾಖಲೆಗೆ ಸಿಗದ ಕೋಣೆಗಳು ಯಾವುವೂ ಇಲ್ಲ.
ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಲಾಭವು ರೋಗಗ್ರಸ್ತ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಕಳ್ಳತನವೂ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಮಾಣವೂ ಮನೆಗೆ ತರುವುದನ್ನು ಶಾಪವನ್ನು ಅಂಟಿಸಿಕೊಂಡೇ ತರುತ್ತವೆ — ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು ಹೇಳುವ, ಸುಳ್ಳು ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಫಲ.
ದುಷ್ಟತ್ವದ ಮೂರ್ತರೂಪ — ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಳತೆ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಏಫಾದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀ: ಪೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಪಾಪ, ಅಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಕೊನೆಗೆ ಒಂದು ತಲಾಂತು ಸೀಸದ ಕೆಳಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕೆಡುಕು ನಿಜವಾದದ್ದು, ಮೂರ್ತರೂಪ ಪಡೆದದ್ದು, ಮತ್ತು ದೇವರು ತನ್ನ ಚಿತ್ತದಂತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಲ್ಲದ್ದು.
ಬಾಯಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೀಸವು ಕೆಡುಕಿನ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಯಾರು ಆಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ದುಷ್ಟತ್ವವು ಹಕ್ಕಿನಿಂದಲ್ಲ, ಅನುಮತಿಯಿಂದ ಅಲೆದಾಡುತ್ತದೆ; ಏಫಾವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದ ಕೈ ಅಧೋಲೋಕದ ಕುಣಿಯನ್ನೂ ಮುದ್ರಿಸಬಲ್ಲದು (ಪ್ರಕಟಣೆ 20:1-3).
ಶಿನಾರ್ — ಬಾಬೆಲ್ ಗೋಪುರದ ಬಯಲು, ಬಾಬೆಲಿನ ದೇಶ: ದುಷ್ಟತ್ವವು ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಣ್ಣಿಗೆ ಗಡಿಪಾರಾಗಿ ಒಂದು ಮನೆ, ಒಂದು ಆರಾಧನಾಲಯ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಾನ ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕೆಡುಕು ಅಂತಿಮ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪನ್ನು ಕಾಯುವ ಮನುಷ್ಯನ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ವಾಗ್ದತ್ತ ದೇಶವು ಶುದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಈ ಭೂಗೋಳವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: ಆ ಸ್ತ್ರೀ, ಮಹಾ ಬಾಬೆಲ್, ಒಂದು ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢಳಾಗಿ ಅನಂತರ ಒಂದೇ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಹೋದಳು (ಪ್ರಕಟಣೆ 17-18). ಜೆಕರ್ಯನ ಏಫಾ ಆ ಮಾರ್ಗದ ಮೊದಲ ಸರಕು; ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ದಂಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರು ಕೆಡುಕನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಹಾರುವ ಸುರುಳಿಯು ಎರಡೂ ಲೆಕ್ಕದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ — ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳು (ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿನ ಕಳ್ಳತನ) ಮತ್ತು ದೇವರ ಮುಂದಿನ ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು (ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತನ ಹೆಸರು). ಸುರುಳಿಯು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವುದಾಗಿ ಏನನ್ನು ಕಾಣುವುದು ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಿರಿ: ಶಾಪವು ಮರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳ ಸಹಿತ ನಾಶಮಾಡಬಹುದಾದ ಲಾಭಗಳು, ಹಕ್ಕುಗಳು ಅಥವಾ ಸುಖಗಳು. ಯೆಹೋಶುವನಿಗೆ ಹೊಸ ವಸ್ತ್ರ ತೊಡಿಸಿದ ಕೃಪೆಯೇ (ಅಧ್ಯಾ. 3) ಈ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಪರಿಶುದ್ಧತೆ — ಶುದ್ಧೀಕರಣವೂ ಶಾಪವೂ ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೇ ಗುಪ್ತ ಪಾಪವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಡೀ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಹೊರಟು ಬರುವ ಶಾಪವು ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು: ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಮ್ಮನ್ನು ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಾಪದಿಂದ ಬಿಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತಾನೇ ನಮಗಾಗಿ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾದನು (ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 3:13). ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏಫಾ ಆತನ ಅಂತಿಮ ಜಯವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ — ಕೆಡುಕು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ತೊಲಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ; ಪರಿಶುದ್ಧ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ದುಷ್ಟತ್ವವೂ ಪರಿಶುದ್ಧ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯೂ ಇಲ್ಲವಾಗುವವರೆಗೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ ಉದ್ದ, ಹತ್ತು ಮೊಳ ಅಗಲ — ದೇವದರ್ಶನ ಗುಡಾರದ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದ ಮತ್ತು ಸೊಲೊಮೋನನ ಮಂಟಪದ ಅಳತೆಗಳು: ಶಾಪವು ಪವಿತ್ರಾಲಯದ ಗಾತ್ರದ್ದು. ಆರಾಧನೆಯು ಸಮೀಪಿಸುವ ಅದೇ ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪು ಹೊರಡುತ್ತದೆ; ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದ ಅಳತೆಗೋಲು ದೇಶದ ಮೇಲೆಲ್ಲಾ ಹಾರಿ ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಸುರುಳಿ: ಚಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲಿಖಿತ ವಾಕ್ಯ, ಬಿಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ, ತಾನೇ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ವಾಕ್ಯದ ದಂಡನೆಗಳು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಮರೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತವೆ.