ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಕಟಣೆ 12 — ಅವರು ಯಜ್ಞದ ಕುರಿಮರಿಯಾದಾತನ ರಕ್ತದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸಿದರು
ಒಂದು ಮಹಾ ಚಿಹ್ನೆ — ಸೂರ್ಯಭೂಷಿತಳಾದ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀ, ಆಕೆಯ ಪಾದದಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ, ಹನ್ನೆರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕಿರೀಟ. ಆಕೆ ಗರ್ಭಿಣಿ. ಏಳು ತಲೆಗಳೂ ಹತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳೂ ಏಳು ಕಿರೀಟಗಳೂ ಉಳ್ಳ ಒಂದು ಮಹಾ ಕೆಂಪು ಘಟಸರ್ಪ; ಅದರ ಬಾಲವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಮಗುವನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಡಲು ಘಟಸರ್ಪವು ಸ್ತ್ರೀಯ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೋಲಿನಿಂದ ಆಳಬೇಕಾದ ಒಂದು ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಆಕೆ ಹೆರುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಮಗುವು ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಎತ್ತಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸ್ತ್ರೀಯು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ — ಮೀಕಾಯೇಲನು ಮತ್ತು ಘಟಸರ್ಪ. ಘಟಸರ್ಪವು ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮರಣದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದೆ, ಯಜ್ಞದ ಕುರಿಮರಿಯಾದಾತನ ರಕ್ತದಿಂದಲೂ ತಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಯ ವಾಕ್ಯದಿಂದಲೂ ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸಿದರು. ಘಟಸರ್ಪವು ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತದೆ; ಆಕೆಯ ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದವರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಮಾಡಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
“ಅವರು ಮರಣದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದೆ, ಯಜ್ಞದ ಕುರಿಮರಿಯಾದಾತನ ರಕ್ತದಿಂದಲೂ ತಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಯ ವಾಕ್ಯದಿಂದಲೂ ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸಿದರು.”
— ಪ್ರಕಟಣೆ 12:11
- v.1-6 ಸ್ತ್ರೀ, ಮಗು, ಘಟಸರ್ಪ
- v.7-12 ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ; ಘಟಸರ್ಪವು ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
- v.13-17 ಘಟಸರ್ಪದ ಹಿಂಸೆ
ಒಬ್ಬನೇ ಶತ್ರುವಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಹೆಸರುಗಳು — ಘಟಸರ್ಪ, ಪುರಾತನ ಸರ್ಪ (ಆದಿಕಾಂಡ 3), ಪಿಶಾಚ (ದೂಷಕ), ಸೈತಾನ (ವಿರೋಧಿ). ಇಡೀ ಸತ್ಯವೇದದಾದ್ಯಂತ ಅದೇ ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ.
ಭೂಲೋಕದವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮರುಳುಗೊಳಿಸಿ. ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಆಯುಧ ಸುಳ್ಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸುಳ್ಳುಬೋಧನೆಯ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೆಳಗೆ ಮೋಸಗಾರನಿದ್ದಾನೆ.
ಶತ್ರುವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಾಯಕ ವಚನ. ಮೂರು ಆಯುಧಗಳು — ಯಜ್ಞದ ಕುರಿಮರಿಯಾದಾತನ ರಕ್ತ, ತಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಯ ವಾಕ್ಯ, ಮರಣದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದೆ.
ಅದೇ ಮೂರು ಇಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತವೆ. ದೂರುಗಾರನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ರಕ್ತವು ಇಂದಿಗೂ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ; ಬಾಯಿಂದ ಹೇಳುವ ಸಾಕ್ಷಿಯು ಇಂದಿಗೂ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ; ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗಾಗಿ ಸಾಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವುದು ಇಂದಿಗೂ ಶತ್ರುವಿನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ.
ಶತ್ರುವಿನ ವಿರುದ್ಧ 11ನೇ ವಚನವೇ ನಿಮ್ಮ ಕೈಪಿಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದೂರು ಹೊರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ — ಅವನಿಂದಾಗಲಿ, ಇತರರಿಂದಾಗಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೃದಯದಿಂದಾಗಲಿ — ಉತ್ತರಗಳು ಈ ಮೂರೇ. ರಕ್ತವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ಹಿಡಿದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೇಳಿರಿ; ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ. ದೂರುಗಾರನು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮುಂದೆ ಓಡಿಹೋದನು; ಇಂದಿಗೂ ಅವುಗಳ ಮುಂದೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಕಟನೆ 12 ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ — ಆತನ ಜನನ, ಆತನ ಉನ್ನತೀಕರಣ, ಆತನ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ಘಟಸರ್ಪದ ರೋಷ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನೂ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧದೊಳಗೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ; ಆ ಯುದ್ಧದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕದನವು ಈಗಾಗಲೇ ಗೆಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕುರಿಮರಿಯ ರಕ್ತವು ಘಟಸರ್ಪವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ; ಅದೇ ರಕ್ತವು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೂರನ್ನೂ ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಮೆಸ್ಸೀಯನೆಂಬ ಗುರುತು ಸಂದೇಹಕ್ಕೆಡೆಯಿಲ್ಲದ್ದು — ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೋಲಿನಿಂದ ಆಳಬೇಕಾದ ಎಂಬುದು ಕೀರ್ತನೆ 2. ಆ ಮಗು ಕ್ರಿಸ್ತನು; ಸ್ತ್ರೀಯು ಆತನು ಯಾರೊಳಗಿಂದ ಬಂದನೋ ಆ ವಿಶ್ವಾಸಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ದೇವರ ಬಳಿಗೂ... ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆರೋಹಣ. ಜನನದಲ್ಲೇ ನಾಶಮಾಡಬೇಕೆಂಬ ಘಟಸರ್ಪದ ತಂತ್ರವು ಸಿಂಹಾಸನಾರೋಹಣದಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.