ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 3 — ಪೂರ್ಣಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಡು
ಸೊಲೊಮೋನನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ — ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಡೆಯಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ — ನೀಡುವ ಕರೆ. ದೇವರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭರವಸವಿಡು, ನಿನ್ನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸು, ಆತನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವು ಹವಳಕ್ಕಿಂತಲೂ ಅಮೂಲ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೋ. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಡುವ ಕೆಲವು ವಚನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿವೆ.
“ಸ್ವಬುದ್ಧಿಯನ್ನೇ ಆಧಾರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಪೂರ್ಣಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಡು. ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಚಿತ್ತಕ್ಕೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿರು; ಆತನೇ ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸರಾಗಮಾಡುವನು.”
— ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 3:5-6
- v.1-4 ಆತನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳು — ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ದಯೆ
- v.5-8 ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಡು — ಸರಾಗವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ
- v.9-10 ಆದಾಯದಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸು — ತುಂಬಿತುಳುಕುವ ಒದಗಿಸುವಿಕೆ
- v.11-12 ಆತನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು — ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗುರುತು
- v.13-20 ಜ್ಞಾನದ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಮೌಲ್ಯ
- v.21-26 ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೋ — ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆ
- v.27-35 ನೆರೆಯವನಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೂಚನೆಗಳು
"ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ" — ಧಾರ್ಮಿಕವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಕೆಲಸ, ಹಣ, ಸಂಬಂಧಗಳು, ಸಮಯ, ಮಾತುಗಳ ಕುರಿತಾದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು — ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆತನ ಮುಂದೆ ತರಬೇಕು.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವ "ಅಂಗೀಕರಿಸು" ಎಂಬ ಪದವು ಕೇವಲ ಮಾನಸಿಕ ಒಪ್ಪಿಗೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು. ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಕರ್ತನೆಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು, ಆತನ ಸಲಹೆ ಕೇಳುವುದು, ಆತನನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂಬುದೇ ಅದರ ಅರ್ಥ.
ಆತನು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವನು ಎಂಬುದು ವಾಗ್ದಾನವಲ್ಲ; ನೀವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತನು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವನು ಎಂಬುದೇ ವಾಗ್ದಾನ. ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದೊಂದೇ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
"ಪ್ರಥಮಫಲ" — ಉಳಿದದ್ದಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು, ಉಳಿದದ್ದು ಖರ್ಚಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಕೊಡುವಂಥದ್ದು. ಆದಿಕಾಂಡ 4 (ಹೇಬೆಲ) ರಿಂದ ಮಲಾಕಿಯನು (ದಶಮಾಂಶ) ತನಕ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯೊಳಗೆ (1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 16:2) ಮುಂದುವರಿದ ತತ್ವ ಇದೇ.
ಮಾನವ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಹಣವೇ (ಮತ್ತಾಯನು 6:24). ಪ್ರಥಮಫಲವನ್ನು ಕೊಡುವುದರ ಮೂಲಕವೇ ನಾವು ಹಣವನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ — ಯಜಮಾನನಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಸೇವಕನಾಗಿ — ಇಡುತ್ತೇವೆ.
"ತಾತ್ಸಾರ ಮಾಡಬೇಡ" — ಅದನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕ ದುರದೃಷ್ಟವೆಂದೋ ದೇವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯೆಂದೋ ತಳ್ಳಿಹಾಕಬೇಡ. ಶಿಕ್ಷೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರುವ ಆತನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವೇ.
"ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಬೇಡ" — ತಾಳ್ಮೆ ಅಗತ್ಯ. ನಮಗೆ ಹಿತವೆನಿಸುವಷ್ಟು ಬೇಗ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಮುಗಿಯುವುದು ಅಪರೂಪ. ಅದರ ಫಲ ಸ್ವಭಾವ, ಮತ್ತು ಸ್ವಭಾವ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ ಬೇಕು.
ಹಿಂದಿನ ವಚನದ ಜೊತೆಭಾಗ. ಶಿಕ್ಷೆಯು ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯಲ್ಲ, ಅದರ ರುಜುವಾತು. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದದವರು ಕೈಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟವರು (ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 12:8).
"ತಂದೆಯು ... ಗದರಿಸುವಂತೆ" — ಈ ಹೋಲಿಕೆ ತಂದೆತನದ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳ ಭೂಲೋಕದ ತಂದೆ ತಿದ್ದುತ್ತಾನೆ; ನಮ್ಮ ಪರಲೋಕದ ತಂದೆ ಇನ್ನೆಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ?
ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ — ಅಂದರೆ ಹುಡುಕಾಟವಿದೆ. ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ಅಂದರೆ ಗಳಿಕೆಯಿದೆ. ಅದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ದೇವರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಸೊಲೊಮೋನನೂ ಸಹ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ವರವನ್ನೂ ಸಹ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಬೇಕು.
ತನ್ನ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಜನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನು, ತನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಪತ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಜ್ಞಾನವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ಈ ಒಂದೇ ವಚನವು ಇಂದಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೀವನಗಳ ಆದ್ಯತೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಗದರಿಸಲು ಸಾಕಾಗಬೇಕು. ನಾಶವಾಗುವುದನ್ನು ನಾವು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತೇವೆ, ಶಾಶ್ವತವಾದುದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು "ಜೀವವೃಕ್ಷ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ — ಇದು ಏದೆನಿನ ಭಾಷೆ (ಆದಿಕಾಂಡ 2:9). ವನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದದ್ದು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಡೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಮರಳಿ ದೊರಕುತ್ತದೆ.
"ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು" ಮತ್ತು "ಅವಲಂಬಿಸುವುದು" — ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎರಡೂ ಅಗತ್ಯ. ಅದನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಆಮೇಲೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲೂ ಸಾಧ್ಯ.
ನೀವು ಈಗ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದರ ಮೇಲೆ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಓದಿರಿ. ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆತನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಟ್ಟಿದ್ದೀರೋ, ಇಲ್ಲವೆ ಸ್ವಬುದ್ಧಿಯನ್ನೇ ಆಧಾರಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರೋ? ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆತನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರೋ, ಇಲ್ಲವೆ ಆತನನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರೋ? ಇಲ್ಲಿರುವ ವಾಗ್ದಾನಗಳು ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿವೆ — ಅವು ಈ ವಚನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆತನನ್ನು ಆಧಾರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೇ ಸೇರಿದವು.
ಕ್ರಿಸ್ತನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಬಂದ ದೇವರ ಜ್ಞಾನ (1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1:24, 30). ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿವೇಕದ ಸರ್ವಸಂಪತ್ತು ಆತನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ (ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 2:3). ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 3 ಆತನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಡುವುದರಿಂದ ನೆರವೇರುತ್ತದೆ — ಆತನೇ ಜೀವವೃಕ್ಷ, ಆತನೇ ಪ್ರಥಮಫಲ, ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮೀರದವನು ಆತನೇ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
"ಪೂರ್ಣಮನಸ್ಸಿನಿಂದ" — ಭಾಗಶಃ ಅಲ್ಲ. ವಿಭಜಿತ ಭರವಸೆ ಭರವಸೆಯೇ ಅಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನೂ ಉಳಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನೇ ನೀವು ನಂಬುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
"ಆಧಾರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ" — ಆಧಾರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಭಾರವನ್ನು ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಊರಿ ನಿಲ್ಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರಣ ಇದು. ನೀವು ಒರಗುವಿರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲ, ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ಒರಗುವಿರಿ ಎಂಬುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಮಾನವ ಬುದ್ಧಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ; ಅದು ಸಾಲದು. ಅದು ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲದು; ಇಡೀ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೋಡಲಾರದು.