ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತಾಯನು 8 — ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುವಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯತೆ ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ
ಯೇಸು ಒಬ್ಬ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಯನ್ನು ಶುದ್ಧಮಾಡುತ್ತಾನೆ — ನನಗೆ ಮನಸ್ಸುಂಟು; ಶುದ್ಧನಾಗು. ಕಪೆರ್ನೌಮಿನ ಶತಾಧಿಪತಿಯು ತನ್ನ ಆಳಿನ ಸ್ವಸ್ಥತೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ — ನೀನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಿದರೆ ಸಾಕು. ಯೇಸು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾನೆ — ನಾನು ಇಂಥಾ ಮಹತ್ತರವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಜನರಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಆತನು ಪೇತ್ರನ ಅತ್ತೆಯನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಬೇನೆಗಳನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಮ್ಮ ರೋಗಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡನು. ಒಬ್ಬ ಶಾಸ್ತ್ರಿಯು ತಾನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವೆನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ — ನರಿಗಳಿಗೆ ಗುದ್ದುಗಳಿವೆ... ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನಿಗೆ ತಲೆಯಿಡುವಷ್ಟು ಸ್ಥಳವೂ ಇಲ್ಲ. ಆತನು ಬಿರುಗಾಳಿಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗದರೇನರ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ದೆವ್ವಹಿಡಿದಿದ್ದ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಿಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಹಂದಿಗಳು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುತ್ತವೆ; ಊರಿನವರು ಆತನನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
“ಆ ಶತಾಧಿಪತಿಯು, “ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುವಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯತೆ ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ; ನೀನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಿದರೆ ಸಾಕು, ನನ್ನ ಆಳಿಗೆ ಗುಣವಾಗುವುದು.”
— ಮತ್ತಾಯನು 8:8
- v.1-4 ಕುಷ್ಠರೋಗಿಯು ಶುದ್ಧನಾದದ್ದು
- v.5-13 ಶತಾಧಿಪತಿಯ ಆಳು
- v.14-17 ಪೇತ್ರನ ಅತ್ತೆ; ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು
- v.18-22 ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು
- v.23-27 ಬಿರುಗಾಳಿಯು ಶಾಂತವಾದದ್ದು
- v.28-34 ಗದರೇನರ ಸೀಮೆಯ ದೆವ್ವಹಿಡಿದವರು
ಒಬ್ಬ ರೋಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ದೀನತೆಯು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಗರ್ವವನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಯೋಗ್ಯತೆ ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ — ಧಾರ್ಮಿಕರಿಗಿಂತ ಅವನು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ದೂರದಿಂದ ಹೇಳಿದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮಾತು, ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ಆತನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಷ್ಟೇ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದ್ದು ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.
ನೀನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಿದರೆ ಸಾಕು. ಅಧಿಕಾರವು ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ವಿಧೇಯತೆ ತೋರಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಸೈನಿಕ ಜೀವನದಿಂದಲೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮಾತೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಂಥ ಉನ್ನತವಾದ ಅಧಿಕಾರ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಅವನು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದನು.
ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬನ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಉತ್ತರ. ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಅವಕಾಶ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದೆಂದರೆ ಈ ಲೋಕದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಲ್ಲದವನಾಗುವುದು.
ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನಿಗೆ ತಲೆಯಿಡುವಷ್ಟು ಸ್ಥಳವೂ ಇಲ್ಲ. ವಿಶ್ವದ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆಯೂ ಇಲ್ಲ. ಆತನ ಹಿಂಬಾಲಕರು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಕು.
ಏಕೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಿ? ಮೊದಲ ಗದರಿಕೆ ಬಿರುಗಾಳಿಗಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ. ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ಗಾಳಿಗಿಂತ, ಆತನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದೂ ಹೆದರುವುದೇ ಆಳವಾದ ಸಮಸ್ಯೆ.
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಯಿತು. ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ತಕ್ಷಣವೇ. ಈ ಬಿರುಗಾಳಿಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ ನಿಮ್ಮ ಬಿರುಗಾಳಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದಾನೆ; ಆತನು ಕೊಡುವ ಶಾಂತಿ ಅನೇಕ ಸಲ ಹೊರಗಿನ ಬಿರುಗಾಳಿ ತಗ್ಗುವ ಮೊದಲೇ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
8ನೇ ವಚನವು ನಂಬಿಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಘನತೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ — ಯೋಗ್ಯತೆ ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ. ತಾನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಅರ್ಹನು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಶತಾಧಿಪತಿಯು ವಾದಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡಲಿಲ್ಲ; ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅಧಿಕಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಆತುಕೊಂಡನು. ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಾಗ, ಪ್ರವೇಶವು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಯೋಗ್ಯತೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಶತಾಧಿಪತಿಯು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಅದೇ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ.
ಮತ್ತಾಯನು 8 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದಾಗಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ — ಕುಷ್ಠ, ದೂರ, ಜ್ವರ, ಹವಾಮಾನ, ದೆವ್ವಗಳ ಮೇಲೆ. ಮಾರ್ಕನು 4:41ರ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವಿದೆ: ಈತನು ಎಂಥವನಾಗಿರಬಹುದು? ಮತ್ತಾಯನ ಉತ್ತರ ಇಮ್ಮಾನುವೇಲ್ — ದೇವರು ನಮ್ಮ ಕೂಡ ಇದ್ದಾನೆ — ತಾನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವಾತನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಆತನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ. ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬಾರದಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವಸ್ಥಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯೇಸು ಆ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮೀರಿದನು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಪರ್ಶವು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಅಶುದ್ಧನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಅಶುದ್ಧನನ್ನು ಶುದ್ಧನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು.
ನನಗೆ ಮನಸ್ಸುಂಟು. ಕುಷ್ಠರೋಗಿಯು ನಿನಗೆ ಮನಸ್ಸಿದ್ದರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನು. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಆ ಷರತ್ತಿಗೆ ದೃಢಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಸ್ಥಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆತನು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ; ಆತನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು.