← मत्ती पर वापस

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

सुसमाचार · मत्ती

मत्ती 8 — हे प्रभु, मैं इस योग्य नहीं कि तू मेरी छत के तले आए

सारांश

यीशु एक कोढ़ी को शुद्ध करते हैं — मैं चाहता हूँ, तू शुद्ध हो जा। कफरनहूम का सूबेदार अपने सेवक की चंगाई के लिए निवेदन भेजता है — केवल मुँह से कह दे। यीशु अचम्भा करते हैं — मैंने इस्राएल में भी ऐसा विश्वास नहीं पाया। वे पतरस की सास को चंगा करते हैं, और साँझ को बहुतों को। उसने आप हमारी दुर्बलताओं को ले लिया और हमारी बीमारियों को उठा लिया। एक शास्त्री कहता है कि वह उनके पीछे चलेगा — लोमड़ियों के भट होते हैं; परन्तु मनुष्य के पुत्र के लिये सिर धरने की भी जगह नहीं है। वे आँधी को शान्त करते हैं। वे गदरेनियों के देश में दो दुष्टात्माग्रस्त मनुष्यों को छुड़ाते हैं; सूअर झील में जा पड़ते हैं; नगर के लोग उनसे विनती करते हैं कि वे वहाँ से चले जाएँ।

मुख्य पद

“सूबेदार ने उत्तर दिया, “हे प्रभु, मैं इस योग्य नहीं, कि तू मेरी छत के तले आए, पर केवल मुँह से कह दे तो मेरा सेवक चंगा हो जाएगा।””

— मत्ती 8:8

रूपरेखा
  1. v.1-4 कोढ़ी का शुद्ध होना
  2. v.5-13 सूबेदार का सेवक
  3. v.14-17 पतरस की सास; साँझ को बहुत से लोग
  4. v.18-22 पीछे चलने के दो इच्छुक
  5. v.23-27 आँधी का शान्त होना
  6. v.28-34 गदरेनी दुष्टात्माग्रस्त
पद-दर-पद
3 यीशु ने हाथ बढ़ाकर उसे छुआ, और कहा, “मैं चाहता हूँ, तू शुद्ध हो जा” और वह तुरन्त कोढ़ से शुद्ध हो गया।

उसे छुआ। व्यवस्था के अनुसार कोढ़ियों को छूना वर्जित था। यीशु ने चंगा करने के लिए वह वर्जना तोड़ी। जहाँ साधारण स्पर्श छूने वाले को अशुद्ध कर देता, वहाँ मसीह ने अपनी पवित्रता से अशुद्ध को शुद्ध कर दिया।

मैं चाहता हूँ। कोढ़ी ने कहा था, यदि तू चाहे। मसीह शर्त का उत्तर दृढ़ संकल्प से देते हैं। वे चंगा करने में अनिच्छुक नहीं थे; वे तैयार थे।

सम्बन्धित संदर्भ लैव्यव्यवस्था 13:45-46 · मरकुस 1:41 · इब्रानियों 7:26 · यशायाह 53:4
8 सूबेदार ने उत्तर दिया, “हे प्रभु, मैं इस योग्य नहीं, कि तू मेरी छत के तले आए, पर केवल मुँह से कह दे तो मेरा सेवक चंगा हो जाएगा।

एक रोमी अधिकारी की दीनता इस्राएल के घमण्ड को लज्जित करती है। मैं इस योग्य नहीं — वह अधिकार को धार्मिक लोगों से बेहतर समझता था। उसने देखा कि दूर से कहा गया मसीह का वचन उतना ही सामर्थी था जितनी कमरे में उनकी उपस्थिति।

केवल मुँह से कह दे। वह अपने सैनिक जीवन से जानता था कि अधिकार आदेश देता है और आदेशों का पालन होता है। उसने मसीह में आज्ञा की एक ऊँची श्रृंखला पहचानी, जहाँ वचन स्वयं कार्य को पूरा कर देता है।

20 यीशु ने उससे कहा, “लोमड़ियों के भट और आकाश के पक्षियों के बसेरे होते हैं; परन्तुमनुष्य के पुत्रके लिये सिर धरने की भी जगह नहीं है।”

पीछे चलने के इच्छुक एक व्यक्ति की आत्मविश्वास भरी प्रतिज्ञा का उत्तर। मसीह उस व्यक्ति को किसी गलतफहमी के आधार पर अपने साथ जुड़ने नहीं देते। उनके पीछे चलने का अर्थ है इस संसार के अर्थ में बेघर होना।

मनुष्य के पुत्र के लिये सिर धरने की भी जगह नहीं है। ब्रह्माण्ड के स्वामी के पास अपना एक बिस्तर तक नहीं। उनके अनुयायियों को भर्ती होने से पहले कीमत का हिसाब लगा लेना चाहिए।

26 उसने उनसे कहा, “हे अल्पविश्वासियों, क्यों डरते हो?” तब उसने उठकर आँधी और पानी को डाँटा, और सब शान्त हो गया।

क्यों डरते हो? पहली डाँट उन्हें है, आँधी को नहीं। उनकी उपस्थिति में भय, झील पर चलती हवा से कहीं गहरी समस्या है।

सब शान्त हो गया। तुरन्त, धीरे-धीरे नहीं। जिस मसीह ने इस आँधी को शान्त किया, वही आपकी आँधी में उपस्थित हैं; जो शान्ति वे देते हैं, वह अकसर बाहरी आँधी थमने से पहले भीतर आ जाती है।

सम्बन्धित संदर्भ मरकुस 4:39 · भजन संहिता 107:29 · यूहन्ना 14:27 · फिलिप्पियों 4:7
मुख्य सिद्धान्त
उन्हें छूने वाले मसीह जिन्हें छूना वर्जित था
मत्ती 8:3 · लैव्यव्यवस्था 13:45-46 · इब्रानियों 7:26
विश्वास द्वारा पहचाना गया अधिकार
मत्ती 8:8-10 · भजन संहिता 33:9 · इब्रानियों 11:3
मसीह के पीछे चलने की कीमत
मत्ती 8:20 · लूका 14:27-33 · इब्रानियों 13:14
सृष्टि पर मसीह का अधिकार
मत्ती 8:26-27 · भजन संहिता 107:29 · यूहन्ना 1:3
जीवन में लागू करना

पद 8 विश्वास की सबसे गहरी गरिमा को नाम देता है — मैं इस योग्य नहीं। सूबेदार ने यह तर्क नहीं दिया कि वह उत्तर पाने के योग्य क्यों है; वह केवल मसीह के अधिकार पर टिका रहा। जब आप प्रार्थना करते हैं, तो पहुँच कमाई हुई योग्यता से नहीं, बल्कि उसी अधिकार से मिलती है जिसका अंगीकार सूबेदार ने किया।

इस अध्याय में मसीह

मत्ती 8 मसीह के अधिकार को एक के ऊपर एक रखता जाता है — कोढ़ पर, दूरी पर, ज्वर पर, मौसम पर, दुष्टात्माओं पर। यह अध्याय इसलिए है कि मरकुस 4:41 का प्रश्न टाला न जा सके: यह कौन है? मत्ती का उत्तर है इम्मानुएल — परमेश्वर हमारे साथ — जो अपने बनाए हर क्षेत्र पर सृष्टिकर्ता का अधिकार चलाते हैं।

इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

← मत्ती 7 अध्याय 8 / 28 मत्ती 9 →