ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಕನು 9 — ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಸಹಾಯಮಾಡು
ತನ್ನ ಮುನ್ನುಡಿಯಾದ ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಯೇಸು ಪೇತ್ರ, ಯಾಕೋಬ, ಯೋಹಾನ ಇವರನ್ನು ಎತ್ತರವಾದ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ — ಯಾವ ಅಗಸನೂ ಮಾಡಲಾಗದಷ್ಟು ಆತನ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಬೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತವೆ — ಮತ್ತು ಮೋಶೆಯೂ ಎಲೀಯನೂ ಆತನ ಸಂಗಡ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತಂದೆಯ ಧ್ವನಿ: ಈತನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಕುಮಾರನು; ಈತನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದು ಬಂದಾಗ, ಶಿಷ್ಯರಿಂದ ಬಿಡಿಸಲಾಗದಿದ್ದ ದೆವ್ವಹಿಡಿದ ಮಗನಿರುವ ಒಬ್ಬ ತಂದೆಯನ್ನು ಆತನು ಸಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಅನ್ನುತ್ತೀಯೋ? ನಂಬುವವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ. ತಂದೆಯು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಸಹಾಯಮಾಡು. ಹುಡುಗನು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಯೇಸು ತನ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುನ್ನುಡಿಯುತ್ತಾನೆ; ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡವನು ಯಾರು ಎಂದು ಶಿಷ್ಯರು ವಾಗ್ವಾದ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆತನು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
“ಕೂಡಲೆ ಆ ಹುಡುಗನ ತಂದೆಯು, “ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಸಹಾಯಮಾಡು” ಎಂದು ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದನು.”
— ಮಾರ್ಕನು 9:24
- v.1-13 ರೂಪಾಂತರ
- v.14-29 ದೆವ್ವಹಿಡಿದ ಹುಡುಗನು
- v.30-32 ಬಾಧೆಯ ಕುರಿತಾದ ಎರಡನೆಯ ಮುನ್ನುಡಿ
- v.33-37 ದೊಡ್ಡತನವೆಂದರೆ ಒಂದು ಮಗುವಿನ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದು
- v.38-50 ಎಡವುಗಲ್ಲುಗಳು; ಉಪ್ಪು
ತಂದೆಯು ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಆಗುವ ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನು; ಯೇಸು ಆ ಆಗುವ ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನ ಕಡೆಗೇ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ: ನೀನು ನಂಬಬಲ್ಲೆಯಾದರೆ. ಅಡಚಣೆಯು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ತಂದೆಯ ನಂಬಿಕೆ.
ನಂಬುವವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಸೆಯೂ ಅಲ್ಲ; ದೇವರ ಉದ್ದೇಶಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲವೂ. ನಂಬಿಕೆಯು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ನಮ್ಮ ಚಿತ್ತಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಸುವ ಮಾಯಾಮಂತ್ರವಲ್ಲ; ಆತನ ಚಿತ್ತಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆ.
ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಒಂದೇ ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅರಿಕೆಗಳು — ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗಿರುವ ಅಪನಂಬಿಕೆಯೂ ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ನಿಜವಾದ ನಂಬಿಕೆಯು ತಾನು ಮಿಶ್ರಣವಿಲ್ಲದ್ದೆಂದು ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕ್ರಿಸ್ತನು ಆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು; ಹುಡುಗನು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರಿರುವ ನಂಬಿಕೆಯೂ ನಂಬಿಕೆಯೇ. ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯು ಶುದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆತನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಮಿಶ್ರವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನೇ ತನ್ನಿರಿ, ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಇನ್ನೂ ಇರುವ ಅಪನಂಬಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುವಂತೆ ಆತನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.
ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಏಣಿ. ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೇರುವ ದಾರಿ ಕೆಳಕ್ಕಿಳಿಯುವ ದಾರಿಯೇ — ತಳಕ್ಕೆ, ಸೇವಕತನಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಮಗುವಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ. ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯು ರದ್ದುಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ಈಗ ಅದು ಇಳಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ಏರುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲರ ಸೇವಕನೂ. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಗಳ ಸೇವಕನಲ್ಲ, ಆಯ್ದ ಕೆಲವರ ಸೇವಕನಲ್ಲ — ಎಲ್ಲರ. ಪ್ರತಿಫಲ ಕೊಡಬಲ್ಲವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುವುದು ಲೋಕದ ಮಾದರಿ; ಚಿಕ್ಕವರನ್ನೂ ಪ್ರತಿಫಲ ಕೊಡಲಾರದವರನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿ ಎಲ್ಲರ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದು ರಾಜ್ಯದ ಮಾದರಿ.
ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಉಪ್ಪು ಇರಲಿ. ಉಪ್ಪು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರುಚಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನೊಳಗೆ ಉಪ್ಪು ಇರುವುದೆಂದರೆ ಸುವಾರ್ತೆಯ ರುಚಿಯನ್ನೂ, ಎಲ್ಲಾ ಭೇಟಿಗಳಿಗೂ ರುಚಿ ಕೊಡುವ ಸ್ಥಿರವಾದ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವುದು. ಉಪ್ಪಿಲ್ಲದ ಕ್ರೈಸ್ತರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಮಾಧಾನದಿಂದಿರಿ. ರೂಪಾಂತರದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಆರಂಭವಾಗುವ ಅಧ್ಯಾಯವು, ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿರುವ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಸಮಾಧಾನದಿಂದಿರಲು ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುವುದು ಗಮನಾರ್ಹ. ಉನ್ನತ ದರ್ಶನವು ಸರಳ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಕೃಪೆಯ ಉಪ್ಪೂ ಸಹೋದರರ ಸಮಾಧಾನವೂ ಜೊತೆಜೊತೆಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ.
24ನೇ ವಚನವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಳಿಗೆ ತರಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಂದು, ಕೊರತೆಯಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಮಾಡುವಂತೆ ಆತನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಸಹಾಯಮಾಡು ಎಂಬುದು ಕಷ್ಟದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಆತ್ಮನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಈ ರಾತ್ರಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ. ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅರೆನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಆತನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮಹಿಮೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಅನಾವರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ — ಮೋಶೆಯ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ತಂದೆಯು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಬಂದ ಮಗನು ಈತನೇ. ತಗ್ಗಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ತಂದೆಯ ಹತಾಶೆಯು ಆತನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಸಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಎರಡೂ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ — ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಪೇತ್ರನಿಗೆ ತಿಳಿಯದಷ್ಟು ಮಹಿಮಾನ್ವಿತನು, ಮಿಶ್ರ ನಂಬಿಕೆಯ ಬಿನ್ನಹವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾರದಷ್ಟು ಕೋಮಲನು. ಇಡೀ ಅಧ್ಯಾಯವು ಆತನ ಮಹಿಮೆಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಶಿಲುಬೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ: ತಂದೆಯು ಯಾರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೋ ಆತನು ಮಾತ್ರ ಬರಲಿರುವುದನ್ನು ಹೊರಬಲ್ಲನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಈತನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ತಂದೆಯ ಪರಮೋಚ್ಚ ಆಜ್ಞೆ. ಮೋಶೆಯೂ ಎಲೀಯನೂ — ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವೂ ಪ್ರವಾದಿಗಳೂ — ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆಜ್ಞೆಯು ಮಗನಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಡುವಂತೆಯೇ. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಈಗ ತಾವು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದಾತನಿಗೆ ಮಣಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಸುವಾರ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ತಂದೆಯು ಪರಲೋಕದಿಂದ ಮಗನ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಒತ್ತಡದ ಅಥವಾ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. ಇಲ್ಲಿ, ಶಿಲುಬೆಯ ಮುನ್ನುಡಿ ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಯ ನಡುವೆ, ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸುವ ಧ್ವನಿಯು ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ: ಕೇಳಬೇಕಾದಾತನು ಈತನೇ.