ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಲೂಕನು 3 — ಎಲ್ಲಾ ಹಳ್ಳಕೊಳ್ಳಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುವವು, ಎಲ್ಲಾ ಬೆಟ್ಟಗುಡ್ಡಗಳು ತಗ್ಗಿಸಲ್ಪಡುವುದು
ತಿಬೇರಿಯನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹದಿನೈದನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಹಾನನಿಗೆ ದೇವರ ವಾಕ್ಯವು ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮಾನಸಾಂತರದ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು ಸಾರುತ್ತಾನೆ. ಎಲೈ ಸರ್ಪಸಂತತಿಯವರೇ, ... ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಕೊಟ್ಟವರಾರು? ಮಾನಸಾಂತರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಫಲಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿರಿ. ಜನರಿಗೆ, ಸುಂಕದವರಿಗೆ, ಸಿಪಾಯಿಗಳಿಗೆ — ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸೂಚನೆಗಳು. ತನಗಿಂತ ಶಕ್ತನಾದವನನ್ನು ಅವನು ಸಾರುತ್ತಾನೆ. ಯೇಸು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ದೇಹಾಕಾರನಾಗಿ ಪಾರಿವಾಳದ ಹಾಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ; ತಂದೆಯ ವಾಣಿ — ನೀನು ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಮಗನು. ಯೇಸುವಿನ ವಂಶಾವಳಿಯು ದಾವೀದನ ಮೂಲಕ, ಅಬ್ರಹಾಮನ ಮೂಲಕ, ಆದಾಮನವರೆಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ — ಆದಾಮನು ದೇವರ ಮಗನು.
“ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ದೇಹಾಕಾರನಾಗಿ ಪಾರಿವಾಳದ ಹಾಗೆ ಆತನ ಮೇಲೆ ಇಳಿದನು. ಆಗ, “ನೀನು ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಮಗನು, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ದೇನೆ” ಎಂಬ ವಾಣಿಯು ಪರಲೋಕದಿಂದ ಬಂದಿತು.”
— ಲೂಕನು 3:22
- v.1-6 ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಹಾನನ ಸೇವೆ
- v.7-14 ಮಾನಸಾಂತರದ ಫಲಗಳು
- v.15-20 ಬರಲಿರುವ ಶಕ್ತನು
- v.21-22 ಯೇಸುವಿನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ
- v.23-38 ಆದಾಮನವರೆಗಿನ ವಂಶಾವಳಿ
ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾನಸಾಂತರ. ತಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಜನರು ಕೇಳಿದರು; ಯೋಹಾನನು ಸ್ವತ್ತನ್ನೂ ಆಹಾರವನ್ನೂ ಹೆಸರಿಸಿದನು. ಕ್ರೈಸ್ತ ಮಾನಸಾಂತರವು ಕೇವಲ ಭಾವನೆಗಳನ್ನಲ್ಲ, ಸೊತ್ತುಗಳನ್ನೂ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆ. ಎರಡು ಅಂಗಿಗಳು, ಒಂದೂ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು — ಆ ಅಸಮಾನತೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕದಲಿಸಬೇಕು. ಅಮೂರ್ತವಾದ ಅಪರಾಧಭಾವವಲ್ಲ; ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಉದಾರತೆ.
ಆತನ ಕೆರಗಳ ಬಾರನ್ನು. ದಾಸನ ಅತ್ಯಂತ ಕೀಳಾದ ಕೆಲಸ. ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರೊಳಗೆ ಅತಿ ದೊಡ್ಡವನು ತನ್ನನ್ನು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಮಹತ್ವವು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಕಂಡು ಕುಗ್ಗುತ್ತದೆ.
ಆತನು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮಗೆ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುವನು. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವು ಆಂತರಿಕವಾದದ್ದು — ಆತ್ಮನೂ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಬೆಂಕಿಯೂ. ನೀರು ಸಿದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಇತ್ತು; ಆತ್ಮನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವೇ ಸಾರಾಂಶ.
ಯೊರ್ದನಿನ ಬಳಿ ತ್ರಯೈಕ ದೇವರು ಇದ್ದಾನೆ — ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮಗನು, ಇಳಿದು ಬರುತ್ತಿರುವ ಆತ್ಮನು, ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ತಂದೆಯು. ಸುವಾರ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ತ್ರಯೈಕ ದೇವರ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಕಟನೆ.
ಯಾವ ಅದ್ಭುತವೂ ನಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಮೆಚ್ಚಿದ್ದೇನೆ. ತಂದೆಯ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯು ಮಗನಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ, ನಂಬುವವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಮೆಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
11ನೇ ವಚನವು ಈ ವಾರ ಮಾನಸಾಂತರವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಅಂಗಿಗಳುಳ್ಳವನು... ಒಂದು ಕೊಡಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಯ ಕಪಾಟನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಅಡಿಗೆಮನೆಯನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಡಿರಿ. ಉದಾರವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಸಂತನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಕರೆಯಲ್ಲ; ಯೋಹಾನನು ಕೇಳಿದ ಮಾನಸಾಂತರದ ಮೂಲಭೂತ ಗುರುತು ಅದು. ನಾಳೆ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿರಿ.
ಯೇಸುವಿನಿಂದ ಆದಾಮನವರೆಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಲುಪುವ ವಂಶಾವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ — ಆದಾಮನು ದೇವರ ಮಗನು. ಲೂಕನ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಹೊಸ ಆದಾಮನು, ಹೊಸ ಮಾನವಕುಲದ ಶಿರಸ್ಸು. ಯೊರ್ದನಿನ ಬಳಿ ತಂದೆಯ ವಾಣಿಯು ಘೋಷಿಸುವುದನ್ನು ವಂಶಾವಳಿಯು ಅನಂತರ ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ — ದಾವೀದನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಈ ಮಗನೇ ದೇವರ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯು ನೆಲೆಸಿರುವ ಮಗನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಮಾನಸಾಂತರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಫಲಗಳನ್ನು. ಮಾನಸಾಂತರವು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಂಥದ್ದಲ್ಲ, ತೋರಿಸುವಂಥದ್ದು. ಫಲವೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯ; ಅದಿಲ್ಲದ ಮಾತುಗಳು ಪೊಳ್ಳು.
ಅಬ್ರಹಾಮನು ನಮಗೆ ತಂದೆಯಲ್ಲವೇ. ಫರಿಸಾಯರ ಹಕ್ಕುವಾದ. ಯೋಹಾನನು ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ — ದೇವರು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದಲೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಬಲ್ಲನು. ವಂಶಪರಂಪರೆಯು ಮಾನಸಾಂತರಕ್ಕೆ ಬದಲಿಯಲ್ಲ.