ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಲೂಕನು 1 — ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಕರ್ತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತದೆ
ಥೆಯೊಫಿಲನು ಆ ಸಂಗತಿಗಳ ನಿಶ್ಚಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಲೂಕನು ಅವನಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಗಬ್ರಿಯೇಲ ದೂತನು ಜಕರೀಯನಿಗೆ ಯೋಹಾನನ ಜನನವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಸಂದೇಹಪಟ್ಟು ಮೂಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಗಬ್ರಿಯೇಲನು ನಜರೇತಿನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಳ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ — ನೀನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆರುವಿ; ಆತನಿಗೆ ಯೇಸುವೆಂದು ಹೆಸರಿಡಬೇಕು. ಮರಿಯಳು ಎಲಿಜಬೇತಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಕೂಸು ಹಾರುತ್ತದೆ. ಮರಿಯಳ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ (ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕಾಟ್) — ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಕರ್ತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತದೆ. ಯೋಹಾನನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಜಕರೀಯನ ನಾಲಿಗೆಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಸ್ — ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ದೇವರಾಗಿರುವ ಕರ್ತನಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವು; ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಸಂಧಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
“ದೇವರಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಅಂದನು.”
— ಲೂಕನು 1:37
- v.1-4 ಥೆಯೊಫಿಲನಿಗೆ ಲೂಕನ ಸಮರ್ಪಣೆ
- v.5-25 ಯೋಹಾನನ ಜನನದ ಮುನ್ನರಿವಿಕೆ
- v.26-38 ಮರಿಯಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಮುನ್ನರಿವಿಕೆ
- v.39-56 ಮರಿಯಳು ಎಲಿಜಬೇತಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು; ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕಾಟ್
- v.57-80 ಯೋಹಾನನ ಜನನ; ಬೆನೆಡಿಕ್ಟಸ್
ಇಗೋ, ನಾನು ಕರ್ತನ ದಾಸಿ. ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನೇ ತಲೆಕೆಳಗು ಮಾಡಲಿರುವ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆ ಯುವತಿಯು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಶರಣಾಗತಿಯಿಂದ ಉತ್ತರಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ನಿನ್ನ ಮಾತಿನಂತೆ ನನಗಾಗಲಿ.
ದುಬಾರಿಯಾದ ವಿಧೇಯತೆಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕ್ರೈಸ್ತನಿಗೂ ಒಂದು ಮಾದರಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಮರಿಯಳು ಆ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಚೌಕಾಸಿಮಾಡಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಆಕೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆರೆದಳು.
ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕಾಟ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಲು. ತನ್ನ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಗೆ ಮರಿಯಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆರಾಧನೆ — ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಆತಂಕವಲ್ಲ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದೇವರ ಸ್ತುತಿ.
ಕೊಂಡಾಡುತ್ತದೆ. ದೇವರು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವನೋ ಅಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು. ಆರಾಧನೆಯು ಆತನನ್ನು ದೊಡ್ಡವನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಆರಾಧಿಸುವವನು ಆತನನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಅವನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೇಲಿನಿಂದ ಅರುಣೋದಯವು. ಉದಯಕಾಲದ ಕ್ರಿಸ್ತನು. ಬರಲಿರುವಾತನನ್ನು ಜಕರೀಯನು ಒಂದು ದೀರ್ಘ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರದ ಸೂರ್ಯೋದಯವೆಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಿತ್ರಣವು ಮಲಾಕಿಯನು 4:2ಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ — ದೇವರ ಧರ್ಮವೆಂಬ ಸೂರ್ಯನು... ಮೂಡುವನು.
ಅತ್ಯಂತಕರುಣೆ. ಇದೇ ಉದ್ದೇಶ. ಲೋಕವು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಂದರ್ಶನವು ಆಗಲಿಲ್ಲ, ದೇವರ ಕರುಣೆಯು ಕೋಮಲವಾದದ್ದರಿಂದ ಆಯಿತು. ರಕ್ಷಣೆಯ ಇಡೀ ಕಥೆಯು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.
ದೇವರ ಯೋಜನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮರುಜೋಡಿಸುವಾಗ 38ನೇ ವಚನವೇ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಮರಿಯಳು ಚೌಕಾಸಿಮಾಡಲಿಲ್ಲ; ಆಕೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆರೆದಳು. ನಿನ್ನ ಮಾತಿನಂತೆ ನನಗಾಗಲಿ. ದೇವರು ವಹಿಸುವ ಕೆಲಸವು ಅನನುಕೂಲವಾಗಿ ತೋರುವಾಗ, ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಹೇಳಿರಿ. ಆತನ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ದೇಶಗಳು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಾಗಿಲೇ ಶರಣಾಗತಿ.
ಲೂಕನು 1 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಆತನ ಕುರಿತಾದ ಗೀತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ — ಆತನ ಹೆಸರು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಆತನ ತಾಯಿಯ ಪ್ರಾಣವು ಕರ್ತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತದೆ, ಆತನ ಮುಂಚೂಣಿಗನ ತಂದೆಯು ಅರುಣೋದಯಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದೇ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವು ನಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಸುವಾರ್ತೆಯು ಆತನ ಆಗಮನದಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಲೂಕನ ಸುವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಕುರಿತಾದ ಮೊದಲ ಮಾತುಗಳು ಆರಾಧನೆಯೇ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಅಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಮುದಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೇತಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವುದರ ಕುರಿತು ದೂತನು ಕೊಟ್ಟ ಭರವಸೆಯ ನಂತರ ಈ ವಚನವು ಬರುತ್ತದೆ. ಬಂಜೆಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ತೆರೆದ ಅದೇ ದೇವರು ಕನ್ಯೆಯಿಂದ ಜನನವನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡಬಲ್ಲನು ಎಂದು ಮರಿಯಳಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಂಠಪಾಠಮಾಡಬೇಕಾದ ಒಂದು ಸಾಲು. ನೀವು ಬಯಸುವುದೆಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುವುದು ಎಂದಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಕೇವಲ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಯಾವುದೂ ತಡೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು.